- Viadei - La Bible (Chouraqui) : Isaïe - Chapitre 21
Outils ▼
Sélectionnez une Bible :
Segond 1910 | Ostervald 1744 | Darby | Chouraqui | King James (2006) | New American Std | Hébreu | Hébreu/Grec + Strongs | KJV + Strongs | Second + Strongs |
Sélectionnez un livre :
1 Charge du Désert de la Mer: Comme les ouragans au Nèguèb, pour traverser il vient du désert, d’une terre terrible.
2 La dure contemplation m’a été rapportée: « Le traître est trahi, le razzieur razzié. Monte, ‘Éïlâm ! Assiège, Madaï ! » Je fais cesser tout gémissement. 3 Sur quoi mes hanches se remplissent d’anxiété; des contradictions me saisissent, comme les contradictions d’une parturiente: je me tords d’entendre, je m’affole de voir. 4 Mon coeur divague. Les monstruosités me terrorisent, le crépuscule désiré me fait tressaillir. 5 Préparer la table ? Guetter au guet ? Manger, boire ? Levez-vous, chefs, messiez le bouclier !
6 Oui, Adonaï m’a dit ainsi: « Va, mets un guetteur, ce qu’il verra, il le rapportera. » 7 Il voit un char, un couple de cavaliers, des ânes montés, des chameaux montés; il est attentif d’attention, d’attention multiple. 8 Le voyant crie: « Un lion ! » Sur le guet d’Adonaï, moi-même je me tiens en permanence, de jour; et sur ma garde, moi-même je me poste toutes les nuits. 9 Voici, celui-là vient, le char de l’homme, le couple de cavaliers. Il répond et dit: « Elle est tombée, elle est tombée, Babèl ! Toutes les statues de ses Elohîms, il les a brisées à terre ! » 10 Mon foulage, fils de mon aire ! Ce que j’ai entendu de IHVH-Adonaï Sebaot, l’Elohîms d’Israël, je vous l’ai rapporté.
11 Charge de Douma: Il crie vers moi de Sé‘ir: « Garde ! Qu’en est-il de la nuit ? Garde ! Qu’en est-il de la nuit ? » 12 Le garde dit: « Il radine, le matin, et la nuit aussi. Si vous êtes attaqués, implorez, retournez, radinez ! »
13 Charge d'Arab: Dans la forêt, en ‘Arab, vous nuiterez, caravanes de Dedanîm ! 14 À l’abord de l’assoiffé, radinez avec de l’eau, habitants de la terre de Téima ! Avec son pain, accueillez l’errant. 15 Oui, ils errent face aux ruines, face à l’épée dégainée, face à l’arc tendu, face au poids de la guerre.
16 Oui, ainsi m’a dit Adonaï: « Encore un an, selon les années du salarié, toute la gloire de Qédar sera achevée. 17 Le nombre du reste des Benéi Qédar, héros de l’arc, s’amoindrira. Oui, IHVH-Adonaï, l’Elohîms d’Israël, a parlé. »
2 La dure contemplation m’a été rapportée: « Le traître est trahi, le razzieur razzié. Monte, ‘Éïlâm ! Assiège, Madaï ! » Je fais cesser tout gémissement. 3 Sur quoi mes hanches se remplissent d’anxiété; des contradictions me saisissent, comme les contradictions d’une parturiente: je me tords d’entendre, je m’affole de voir. 4 Mon coeur divague. Les monstruosités me terrorisent, le crépuscule désiré me fait tressaillir. 5 Préparer la table ? Guetter au guet ? Manger, boire ? Levez-vous, chefs, messiez le bouclier !
6 Oui, Adonaï m’a dit ainsi: « Va, mets un guetteur, ce qu’il verra, il le rapportera. » 7 Il voit un char, un couple de cavaliers, des ânes montés, des chameaux montés; il est attentif d’attention, d’attention multiple. 8 Le voyant crie: « Un lion ! » Sur le guet d’Adonaï, moi-même je me tiens en permanence, de jour; et sur ma garde, moi-même je me poste toutes les nuits. 9 Voici, celui-là vient, le char de l’homme, le couple de cavaliers. Il répond et dit: « Elle est tombée, elle est tombée, Babèl ! Toutes les statues de ses Elohîms, il les a brisées à terre ! » 10 Mon foulage, fils de mon aire ! Ce que j’ai entendu de IHVH-Adonaï Sebaot, l’Elohîms d’Israël, je vous l’ai rapporté.
11 Charge de Douma: Il crie vers moi de Sé‘ir: « Garde ! Qu’en est-il de la nuit ? Garde ! Qu’en est-il de la nuit ? » 12 Le garde dit: « Il radine, le matin, et la nuit aussi. Si vous êtes attaqués, implorez, retournez, radinez ! »
13 Charge d'Arab: Dans la forêt, en ‘Arab, vous nuiterez, caravanes de Dedanîm ! 14 À l’abord de l’assoiffé, radinez avec de l’eau, habitants de la terre de Téima ! Avec son pain, accueillez l’errant. 15 Oui, ils errent face aux ruines, face à l’épée dégainée, face à l’arc tendu, face au poids de la guerre.
16 Oui, ainsi m’a dit Adonaï: « Encore un an, selon les années du salarié, toute la gloire de Qédar sera achevée. 17 Le nombre du reste des Benéi Qédar, héros de l’arc, s’amoindrira. Oui, IHVH-Adonaï, l’Elohîms d’Israël, a parlé. »