- Viadei - La Bible (Chouraqui) : 2 Jean - Chapitre 1
Outils ▼
Sélectionnez une Bible :
Segond 1910 | Ostervald 1744 | Darby | Chouraqui | King James (2006) | New American Std | Hébreu | Hébreu/Grec + Strongs | KJV + Strongs | Second + Strongs |
Sélectionnez un livre :
1 L’ancien, à la dame élue et à ses enfants que j’aime en vérité; non seulement moi, mais aussi tous ceux qui pénètrent la vérité, 2 parce que la vérité demeure en nous et sera avec nous en pérennité. 3 Grâce, merci, paix seront avec nous, d’Elohîms, le père, et de Iéshoua‘, le messie, le fils du père, dans la vérité et l’amour.
4 Je me réjouis fort d’avoir trouvé de tes enfants en marche dans la vérité, selon la misva que nous avons reçue du père. 5 Maintenant, je te demande, dame, sans t’écrire une nouvelle misva, mais celle que nous avons dès l’entête: nous aimer les uns les autres. 6 Tel est l’amour: nous devons marcher selon ses misvot. Telle est la misva, comme vous l’avez entendu dès l’entête: nous devons marcher en elle. 7 Beaucoup qui égarent sont venus dans l’univers, ceux qui n’attestent pas Iéshoua‘, le messie, venu dans la chair. Tel est celui qui égare, l’anti-messie.
8 Regardez-vous vous-mêmes, pour ne pas perdre ce que nous avons oeuvré, mais pour recevoir le plein salaire. 9 Qui avance et ne demeure pas dans l’enseignement du messie ne tient pas Elohîms. Qui demeure dans l’enseignement tient le père et le fils à la fois. 10 Si quelqu’un vient à vous sans apporter cet enseignement, ne le recevez pas à la maison, ne lui dites pas: « Shalôm ». 11 Oui, qui lui dit: « Shalôm » participe à ses oeuvres criminelles.
12 J’ai beaucoup à vous écrire, mais je ne veux pas le faire avec du papier et de l’encre: j’espère plutôt être chez vous et vous parler de bouche à bouche, pour que notre joie soit pleine. 13 Les enfants de ta soeur élue te saluent.
4 Je me réjouis fort d’avoir trouvé de tes enfants en marche dans la vérité, selon la misva que nous avons reçue du père. 5 Maintenant, je te demande, dame, sans t’écrire une nouvelle misva, mais celle que nous avons dès l’entête: nous aimer les uns les autres. 6 Tel est l’amour: nous devons marcher selon ses misvot. Telle est la misva, comme vous l’avez entendu dès l’entête: nous devons marcher en elle. 7 Beaucoup qui égarent sont venus dans l’univers, ceux qui n’attestent pas Iéshoua‘, le messie, venu dans la chair. Tel est celui qui égare, l’anti-messie.
8 Regardez-vous vous-mêmes, pour ne pas perdre ce que nous avons oeuvré, mais pour recevoir le plein salaire. 9 Qui avance et ne demeure pas dans l’enseignement du messie ne tient pas Elohîms. Qui demeure dans l’enseignement tient le père et le fils à la fois. 10 Si quelqu’un vient à vous sans apporter cet enseignement, ne le recevez pas à la maison, ne lui dites pas: « Shalôm ». 11 Oui, qui lui dit: « Shalôm » participe à ses oeuvres criminelles.
12 J’ai beaucoup à vous écrire, mais je ne veux pas le faire avec du papier et de l’encre: j’espère plutôt être chez vous et vous parler de bouche à bouche, pour que notre joie soit pleine. 13 Les enfants de ta soeur élue te saluent.