- Viadei - La Bible (Chouraqui) : Josué - Chapitre 12
Outils ▼
Sélectionnez une Bible :
Segond 1910 | Ostervald 1744 | Darby | Chouraqui | King James (2006) | New American Std | Hébreu | Hébreu/Grec + Strongs | KJV + Strongs | Second + Strongs |
Sélectionnez un livre :
1 Voici les rois de la terre que les Benéi Israël ont frappés, et dont ils héritent la terre au passage du Iardèn, à l’orient du soleil, du torrent d’Arnôn, jusqu’au mont Hermôn et dans toute la steppe, à l’orient:
2 Sihôn, le roi d’Emori, qui habite Hèshbôn et gouverne ‘Aro‘ér, sur la lèvre du torrent d’Arnôn, au milieu du torrent et la moitié du Guil‘ad, jusqu’au torrent de Iaboq, la frontière des Benéi ‘Amôn, 3 et la steppe jusqu’à la mer de Kinèrèt, à l’orient, jusqu’à la mer de la Steppe, la mer du Sel, à l’orient, sur la route de Béit-ha-Ieshimot et du Téimân, sous les pentes du Pisga.
4 La frontière d'Og, le roi de Bashân, du reste des Rephaîm, qui habite ‘Ashtarot et Èdrè‘i. 5 Il gouverne le mont Hermôn, Salekha et tout le Bashân, jusqu’à la frontière du Gueshouri et du Ma‘akhati, et la moitié de Guil‘ad, à la frontière de Sihôn, roi de Hèshbôn.
6 Moshè, le serviteur de IHVH-Adonaï, et les Benéi Israël les frappent. Moshè, le serviteur de IHVH-Adonaï, la donne en héritage au Reoubéni, au Gadi et au mi-rameau de Menashè.
7 Voici les rois de la terre que Iehoshoua‘ et les Benéi Israël frappent au passage du Iardèn, vers la mer, de Ba‘al Gad à la faille du Lebanôn, jusqu’au mont Halaq, qui monte vers Sé‘ir. Iehoshoua‘ la donne aux rameaux d’Israël, en possession, selon leurs divisions, 8 dans la montagne, la plaine, la steppe, les pentes, le désert, le Nèguèb, le Hiti, l’Emori, le Kena‘ani, le Perizi, le Hivi et le Ieboussi:
9 le roi de Ieriho, un; le roi de ‘Aï, du côté de Béit-Él, un; 10 le roi de Ieroushalaîm, un; le roi de Hèbrôn, un; 11 le roi de Iarmout, un; le roi de Lakhish, un; 12 le roi d’Èglôn, un; le roi de Guèzèr, un; 13 le roi de Debir, un; le roi de Guèdèr, un; 14 le roi de Horma, un; le roi d'Arad, un; 15 le roi de Libna, un; le roi d'Adoulâm, un; 16 le roi de Maqéda, un; le roi de Béit-Él, un; 17 le roi de Tapouah, un; le roi de Héphèr, un; 18 le roi d’Aphéq, un; le roi de Sharôn, un; 19 le roi de Madôn, un; le roi de Hasor, un; 20 le roi de Shimrôn-Mérôn, un; le roi d’Akhshaph, un; 21 le roi de Ta‘nakh, un; le roi de Meguido, un; 22 le roi de Qèdèsh, un; le roi de Ioqne‘âm du Karmèl, un; 23 le roi de Dor, sur la crête de Dor, un; le roi de Goîm, en Guilgal, un; 24 le roi de Tirsa, un. Tous les rois: trente et un.
2 Sihôn, le roi d’Emori, qui habite Hèshbôn et gouverne ‘Aro‘ér, sur la lèvre du torrent d’Arnôn, au milieu du torrent et la moitié du Guil‘ad, jusqu’au torrent de Iaboq, la frontière des Benéi ‘Amôn, 3 et la steppe jusqu’à la mer de Kinèrèt, à l’orient, jusqu’à la mer de la Steppe, la mer du Sel, à l’orient, sur la route de Béit-ha-Ieshimot et du Téimân, sous les pentes du Pisga.
4 La frontière d'Og, le roi de Bashân, du reste des Rephaîm, qui habite ‘Ashtarot et Èdrè‘i. 5 Il gouverne le mont Hermôn, Salekha et tout le Bashân, jusqu’à la frontière du Gueshouri et du Ma‘akhati, et la moitié de Guil‘ad, à la frontière de Sihôn, roi de Hèshbôn.
6 Moshè, le serviteur de IHVH-Adonaï, et les Benéi Israël les frappent. Moshè, le serviteur de IHVH-Adonaï, la donne en héritage au Reoubéni, au Gadi et au mi-rameau de Menashè.
7 Voici les rois de la terre que Iehoshoua‘ et les Benéi Israël frappent au passage du Iardèn, vers la mer, de Ba‘al Gad à la faille du Lebanôn, jusqu’au mont Halaq, qui monte vers Sé‘ir. Iehoshoua‘ la donne aux rameaux d’Israël, en possession, selon leurs divisions, 8 dans la montagne, la plaine, la steppe, les pentes, le désert, le Nèguèb, le Hiti, l’Emori, le Kena‘ani, le Perizi, le Hivi et le Ieboussi:
9 le roi de Ieriho, un; le roi de ‘Aï, du côté de Béit-Él, un; 10 le roi de Ieroushalaîm, un; le roi de Hèbrôn, un; 11 le roi de Iarmout, un; le roi de Lakhish, un; 12 le roi d’Èglôn, un; le roi de Guèzèr, un; 13 le roi de Debir, un; le roi de Guèdèr, un; 14 le roi de Horma, un; le roi d'Arad, un; 15 le roi de Libna, un; le roi d'Adoulâm, un; 16 le roi de Maqéda, un; le roi de Béit-Él, un; 17 le roi de Tapouah, un; le roi de Héphèr, un; 18 le roi d’Aphéq, un; le roi de Sharôn, un; 19 le roi de Madôn, un; le roi de Hasor, un; 20 le roi de Shimrôn-Mérôn, un; le roi d’Akhshaph, un; 21 le roi de Ta‘nakh, un; le roi de Meguido, un; 22 le roi de Qèdèsh, un; le roi de Ioqne‘âm du Karmèl, un; 23 le roi de Dor, sur la crête de Dor, un; le roi de Goîm, en Guilgal, un; 24 le roi de Tirsa, un. Tous les rois: trente et un.