Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

G3326 G3327 G3328

μεταβαίνω
Gématrie : 1209

Translittération

metabaino (met-ab-ah'-ee-no)

Usage courant

quitter, partir, se transporter, aller, être passé, sortir ;

Définitions

vient de 3326 et de 939; TDNT - 1:523,90; v
Voir définition Strong G3326
Voir définition Strong G939
1) passer d'un lieu à un autre, enlever, s'en aller, quitter

En pratique

  Tous les mots en grec de même valeur gématrique (1209) que μεταβαίνω (G3327)

ἀκριβέστατος ( la plus rigide ;), ἀστήρικτος ( mal affermies ; ), θύω ( tuer, immoler, égorger, offrir un sacrifice, sacrifier ; ), μεταβάλλω ( changèrent d'avis ; ), στρουθίον ( passereaux ; ), χάρτης ( le papier ; . Jean ),

  Les premières occurrences de μεταβαίνω (G3327) dans la Bible

MATTHIEU 8.34 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Alors toute la ville sortit à la rencontre de Jésus; et, dès qu'ils le virent, ils le supplièrent de quitter leur territoire.

MATTHIEU 11.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Lorsque Jésus eut achevé de donner ses instructions à ses douze disciples, il partit de , pour enseigner et prêcher dans les villes du pays.

MATTHIEU 12.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Étant parti de , Jésus entra dans la synagogue.

MATTHIEU 15.29 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Jésus quitta ces lieux, et vint près de la mer de Galilée. Étant monté sur la montagne, il s' y assit.

MATTHIEU 17.20 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
C'est à cause de votre incrédulité, leur dit Jésus. Je vous le dis en vérité, si vous aviez de la foi comme un grain de sénevé, vous diriez à cette montagne: Transporte-toi d' ici , et elle se transporterait; rien ne vous serait impossible.

LUC 10.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Demeurez dans cette maison-là, mangeant et buvant ce qu' on vous donnera; car l' ouvrier mérite son salaire. N' allez pas de maison en maison.

JEAN 5.24 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui écoute ma parole, et qui croit à celui qui m'a envoyé, a la vie éternelle et ne vient point en jugement, mais il est passé de la mort à la vie.

JEAN 7.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et ses frères lui dirent: Pars d' ici, et va en Judée, afin que tes disciples voient aussi les oeuvres que tu fais.

ACTES DES APÔTRES 18.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et sortant de , il entra chez un nommé Justus, homme craignant Dieu, et dont la maison était contiguë à la synagogue.

1 JEAN 3.14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Nous savons que nous sommes passés de la mort à la vie, parce que nous aimons les frères. Celui qui n' aime pas demeure dans la mort.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ