Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

G3580 G3581 G3582

ξένος
Gématrie : 385

Translittération

xenos (xen'-os)

Usage courant

étranger, étrangère, hôte, chose étrange ;

Définitions

apparemment un mot primaire ; TDNT - 5:1,661; adj
1) un étranger
1a) étranger (d'une personne ou d'une chose)
1b) sans la connaissance de
1c) nouveau, inconnu
2) celui qui reçoit et l'hospitalité
2a) un hôte

En pratique

  Tous les mots en grec de même valeur gématrique (385) que ξένος (G3581)

δειλός ( avoir peur , lâches ; ), ἱερός ( sacrées, saintes ; ), οἰκεῖος ( frères, gens de la maison, ceux de sa famille ; ), ῥοιζηδόν ( avec fracas ; ),

  Les premières occurrences de ξένος (G3581) dans la Bible

MATTHIEU 25.35 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Car j'ai eu faim, et vous m'avez donné à manger; j'ai eu soif, et vous m'avez donné à boire; j' étais étranger, et vous m'avez recueilli;

MATTHIEU 25.38 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Quand t'avons-nous vu étranger, et t'avons-nous recueilli; ou nu, et t'avons-nous vêtu?

MATTHIEU 25.43 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
j' étais étranger, et vous ne m'avez pas recueilli; j'étais nu, et vous ne m'avez pas vêtu; j'étais malade et en prison, et vous ne m'avez pas visité.

MATTHIEU 25.44 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils répondront aussi: Seigneur, quand t'avons-nous vu ayant faim, ou ayant soif, ou étranger, ou nu, ou malade, ou en prison, et ne t'avons-nous pas assisté?

MATTHIEU 27.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et, après en avoir délibéré, ils achetèrent avec cet argent le champ du potier, pour la sépulture des étrangers.

ACTES DES APÔTRES 17.18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Quelques philosophes épicuriens et stoïciens se mirent à parler avec lui. Et les uns disaient: Que veut dire ce discoureur? D' autres, l'entendant annoncer Jésus et la résurrection, disaient: Il semble qu'il annonce des divinités étrangères.

ACTES DES APÔTRES 17.21 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Or, tous les Athéniens et les étrangers demeurant à Athènes ne passaient leur temps qu' à dire ou à écouter des nouvelles.

ROMAINS 16.23 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Gaïus, mon hôte et celui de toute l' Église, vous salue. Éraste, le trésorier de la ville, vous salue, ainsi que le frère Quartus.

ÉPHÉSIENS 2.12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
que vous étiez en ce temps- sans Christ, privés du droit de cité en Israël, étrangers aux alliances de la promesse, sans espérance et sans Dieu dans le monde.

ÉPHÉSIENS 2.19 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ainsi donc, vous n' êtes plus des étrangers, ni des gens du dehors; mais vous êtes concitoyens des saints, gens de la maison de Dieu.

HÉBREUX 11.13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
C'est dans la foi qu' ils sont tous morts, sans avoir obtenu les choses promises; mais ils les ont vues et saluées de loin, reconnaissant qu'ils étaient étrangers et voyageurs sur la terre.

HÉBREUX 13.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ne vous laissez pas entraîner par des doctrines diverses et étrangères; car il est bon que le coeur soit affermi par la grâce, et non par des aliments qui n'ont servi de rien à ceux qui s'y sont attachés.

1 PIERRE 4.12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Bien- aimés, ne soyez pas surpris, comme d'une chose étrange qui vous arrive, de la fournaise qui est au milieu de vous pour vous éprouver.

3 JEAN 1.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Bien- aimé, tu agis fidèlement dans ce que tu fais pour les frères, et même pour des frères étrangers,



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ