Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H2203 H2204 H2205

זָקֵן
Gématrie : 157

Translittération

zaqen (zaw-kane')

Usage courant

vieux, vieille, âgé, vieilli ;

Définitions

une racine primaire; TWOT - 574; v
1) être vieux, devenir vieux
1a) grandir en âge, montrer de l'âge

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (זָקֵן)

זָנַק ( s'élancer ; ), זָקֵן ( vieux, vieillards, ancien, âgé, vieillesse ; ), זָקָן ( barbe(s) , gorge ; ), זֹקֶן ( vieillesse ; ), זָקֻן ( vieillesse ; ), נְזַק ( souffrir, funeste, préjudice, dommage ; ), נֵזֶק ( dommage ; ), קְנַז ( Kenaz ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (157) que זָקֵן (H2204)

זָנַק ( s'élancer ; ), זָעַף ( triste, s'emparer, s'irriter, abattu ; ), זַעַף ( colère, fureur, ardeur ; ), זָעֵף ( irrité ; ), זָקֵן ( vieux, vieillards, ancien, âgé, vieillesse ; ), זָקָן ( barbe(s) , gorge ; ), זֹקֶן ( vieillesse ; ), זָקֻן ( vieillesse ; ), מַחֲנֵה־דָן ( Machané-Dan ; ), נְזַק ( souffrir, funeste, préjudice, dommage ; ), נֵזֶק ( dommage ; ), נְקֵבָה ( femelle, femme, fille ; ), קַנּוֹא ( (Dieu) jaloux ; ), קְנַז ( Kenaz ; ),

  Les premières occurrences de זָקֵן (H2204) dans la Bible

Genèse 18.12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Elle rit en elle- même, en disant: Maintenant que je suis vieille, aurais-je encore des désirs? Mon seigneur aussi est vieux.

Genèse 18.13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel dit à Abraham: Pourquoi donc Sara a-t-elle ri, en disant: Est-ce que vraiment j' aurais un enfant, moi qui suis vieille?

Genèse 19.31 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' aînée dit à la plus jeune: Notre père est vieux; et il n'y a point d' homme dans la contrée, pour venir vers nous, selon l' usage de tous les pays.

Genèse 24.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Abraham était vieux, avancé en âge; et l' Éternel avait béni Abraham en toute chose.

Genèse 27.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Isaac devenait vieux, et ses yeux s'étaient affaiblis au point qu'il ne voyait plus. Alors il appela Ésaü, son fils aîné, et lui dit: Mon fils! Et il lui répondit: Me voici!

Genèse 27.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Isaac dit: Voici donc, je suis vieux, je ne connais pas le jour de ma mort.

JOSUÉ 13.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Josué était vieux, avancé en âge. L' Éternel lui dit alors: Tu es devenu vieux, tu es avancé en âge, et le pays qui te reste à soumettre est très grand.

JOSUÉ 23.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Depuis longtemps l' Éternel avait donné du repos à Israël, en le délivrant de tous les ennemis qui l' entouraient. Josué était vieux, avancé en âge.

JOSUÉ 23.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Alors Josué convoqua tout Israël, ses anciens, ses chefs, ses juges et ses officiers. Il leur dit: Je suis vieux, je suis avancé en âge.

RUTH 1.12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Retournez, mes filles, allez! Je suis trop vieille pour me remarier. Et quand je dirais: J' ai de l' espérance; quand cette nuit même je serais avec un mari, et que j' enfanterais des fils,

1 SAMUEL 2.22 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Éli était fort âgé et il apprit comment ses fils agissaient à l'égard de tout Israël; il apprit aussi qu'ils couchaient avec les femmes qui s' assemblaient à l' entrée de la tente d' assignation.

1 SAMUEL 4.18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
À peine eut-il fait mention de l' arche de Dieu, qu'Éli tomba de son siège à la renverse, à côté de la porte; il se rompit la nuque et mourut, car c'était un homme vieux et pesant. Il avait été juge en Israël pendant quarante ans.

1 SAMUEL 8.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Lorsque Samuel devint vieux, il établit ses fils juges sur Israël.

1 SAMUEL 8.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils lui dirent: Voici, tu es vieux, et tes fils ne marchent point sur tes traces; maintenant, établis sur nous un roi pour nous juger, comme il y en a chez toutes les nations.

1 SAMUEL 12.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et maintenant, voici le roi qui marchera devant vous. Pour moi, je suis vieux, j'ai blanchi, et mes fils sont avec vous; j'ai marché à votre tête, depuis ma jeunesse jusqu'à ce jour.

1 SAMUEL 17.12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Or David était fils de cet Éphratien de Bethléhem de Juda, nommé Isaï, qui avait huit fils, et qui, du temps de Saül, était vieux, avancé en âge.

2 SAMUEL 19.32 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Barzillaï était très vieux, âgé de quatre- vingts ans. Il avait entretenu le roi pendant son séjour à Mahanaïm, car c'était un homme fort riche.

1 ROIS 1.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le roi David était vieux, avancé en âge; on le couvrait de vêtements, et il ne pouvait se réchauffer.

1 ROIS 1.15 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Bath- Schéba se rendit dans la chambre du roi. Il était très vieux; et Abischag, la Sunamite, le servait.

2 ROIS 4.14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et il dit: Que faire pour elle? Guéhazi répondit: Mais, elle n'a point de fils, et son mari est vieux.

1 Chroniques 23.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
David, âgé et rassasié de jours, établit Salomon, son fils, roi sur Israël.

2 Chroniques 24.15 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Jehojada mourut, âgé et rassasié de jours; il avait à sa mort cent trente ans.

JOB 14.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Quand sa racine a vieilli dans la terre, Quand son tronc meurt dans la poussière,

Les Psaumes 37.25 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
J'ai été jeune, j'ai vieilli; Et je n'ai point vu le juste abandonné, Ni sa postérité mendiant son pain.

Les Proverbes 22.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Instruis l' enfant selon la voie qu'il doit suivre; Et quand il sera vieux, il ne s'en détournera pas.

Les Proverbes 23.22 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Écoute ton père, lui qui t'a engendré, Et ne méprise pas ta mère, quand elle est devenue vieille.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ