Translittération
cheled (kheh'-led)Usage courant
jours, monde, vie, durée ; Définitions
vient d'une racine apparemment du sens de glisser rapidement; TWOT - 653a; n m
1) âge, durée de vie, le monde, la terre
En pratique
Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (חֶלֶד)
דְּחַל (
terrible , effrayer , trembler , frayeur ; ),
דָּלַח (
troubler ; ),
חָדַל (
cesser, ne pas pouvoir, laisser, hésiter, s'abstenir, relâche,),
חֶדֶל (
monde ; ),
חָדֵל (
fragile , abandonné , celui qui ne voudra pas ; ),
חֵלֶד (
Héled ;),
חֹלֶד (
taupe ; ),
Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (42) que חֶלֶד (H2465)
אֱלוֹהַּ (
Dieu , dieu ; ),
בֶּהָלָה (
terreur ; fin soudaine , périr ; ),
בִּלְהָה (
Bilha ; ),
בַּלָּהָה (
terreurs, épouvantements, fin soudaine, ruine, néant ; ),
בְּלִי (
pas, involontairement, sans le vouloir, faute de, sans, ),
דְּחַל (
terrible , effrayer , trembler , frayeur ; ),
דָּלַח (
troubler ; ),
הוֹדַיְוָהוּ (
Hodavia ; ),
הַלָּז (
ce, cet, autre côté, ...; ),
חָדַל (
cesser, ne pas pouvoir, laisser, hésiter, s'abstenir, relâche,),
חֶדֶל (
monde ; ),
חָדֵל (
fragile , abandonné , celui qui ne voudra pas ; ),
חֵלֶד (
Héled ;),
חֹלֶד (
taupe ; ),
טָבְאֵל (
Tabeel , Thabeel ; ),
יָבַל (
passer, échapper, porter, présenter, introduire, mener, ),
יְבַל (
transportés , porter ; ),
יָבָל (
courants ; ),
יָבָל (
Jabal ;),
יַבֵּל (
ulcères ; ),
יוֹכֶבֶד (
Jokébed ; ),
לֶהָבָה (
flamme, lance, éclatante, ardente, embrasé ; ),
Les premières occurrences de חֶלֶד (H2465) dans la Bible
JOB 11.17 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Tes jours auront plus d' éclat que le soleil à son midi, Tes ténèbres seront comme la lumière du matin,
Les Psaumes 17.14 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Délivre-moi des hommes par ta main, Éternel, des hommes de ce monde! Leur part est dans la vie, Et tu remplis leur ventre de tes biens; Leurs enfants sont rassasiés, Et ils laissent leur superflu à leurs petits- enfants.
Les Psaumes 39.5 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Voici, tu as donné à mes jours la largeur de la main, Et ma vie est comme un rien devant toi. Oui, tout homme debout n'est qu'un souffle. - Pause.
Les Psaumes 49.1 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. Écoutez ceci, vous tous, peuples, Prêtez l' oreille, vous tous, habitants du monde,
Les Psaumes 89.47 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Rappelle-toi ce qu'est la durée de ma vie, Et pour quel néant tu as créé tous les fils de l' homme.