Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H2819 H2820 H2821

חָשַׂךְ
Gématrie : 328

Translittération

chasak (khaw-sak')

Usage courant

empêcher, refuser, interdire, ménager, punir, retenir,

Définitions

une racine primaire; TWOT - 765; v soulager, calmer, épargner, cracher, garantir, réserve, préserver, sauver parcimonie, délivrer, ménagement, s'obscurcir ; 28
1) refuser, restreindre, retenir, freiner
1a) garder pour soi, épargner, réserver
1a1) modérer, vérifier
1b) adoucir, apaiser

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (חָשַׂךְ)

חָשַׁךְ ( obscurité, s'obscurcir, obscur, ténèbres, sombre ; ), חֹשֶׁךְ ( ténèbres, ténébreux, nuit, obscurité, calamités, ignorant,), חָשֹׁךְ ( obscurs ; ), כָּחַשׁ ( mentir, serment, tromperie, défaut, dissimuler, infidèle,), כַּחַשׁ ( mensonge , maigreur ; ), כֶּחָשׁ ( menteurs ; ), שָׁכַח ( oublier, en oubli, ne plus être en aide ; ), שְׁכַח ( trouver, retrouver, chercher, apercevoir ; ), שָׁכֵחַ ( oublier ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (328) que חָשַׂךְ (H2820)

אִישׁ־טוֹב ( hommes de Tob ; ), בַּעַל צְפוֹן ( Baal-Tsephon ; ), חָשַׁךְ ( obscurité, s'obscurcir, obscur, ténèbres, sombre ; ), חֹשֶׁךְ ( ténèbres, ténébreux, nuit, obscurité, calamités, ignorant,), חָשֹׁךְ ( obscurs ; ), יִזְרְעֵאלִי ( de Jizreel ; ), כָּחַשׁ ( mentir, serment, tromperie, défaut, dissimuler, infidèle,), כַּחַשׁ ( mensonge , maigreur ; ), כֶּחָשׁ ( menteurs ; ), מִגְרָפָה ( mottes ; ), עֲרָבוֹן ( gage ; ), רְעָבוֹן ( nourrir , famine ; ), שׂוֹבֶךְ ( entrelacées (branches) ; ; ), שׁוֹבָךְ ( Schobac ; ), שָׁכַח ( oublier, en oubli, ne plus être en aide ; ), שְׁכַח ( trouver, retrouver, chercher, apercevoir ; ), שָׁכֵחַ ( oublier ; ),

  Les premières occurrences de חָשַׂךְ (H2820) dans la Bible

Genèse 20.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Dieu lui dit en songe: Je sais que tu as agi avec un coeur pur; aussi t'ai-je empêché de pécher contre moi. C'est pourquoi je n'ai pas permis que tu la touchasses.

Genèse 22.12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L'ange dit: N' avance pas ta main sur l' enfant, et ne lui fais rien; car je sais maintenant que tu crains Dieu, et que tu ne m'as pas refusé ton fils, ton unique.

Genèse 22.16 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
et dit: Je le jure par moi-même, parole de l' Éternel! parce que tu as fait cela, et que tu n'as pas refusé ton fils, ton unique,

Genèse 39.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il n'est pas plus grand que moi dans cette maison, et il ne m'a rien interdit, excepté toi, parce que tu es sa femme. Comment ferais-je un aussi grand mal et pécherais-je contre Dieu?

1 SAMUEL 25.39 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
David apprit que Nabal était mort, et il dit: Béni soit l' Éternel, qui a défendu ma cause dans l' outrage que m'a fait Nabal, et qui a empêché son serviteur de faire le mal! L' Éternel a fait retomber la méchanceté de Nabal sur sa tête. David envoya proposer à Abigaïl de devenir sa femme.

2 SAMUEL 18.16 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Joab fit sonner de la trompette; et le peuple revint, cessant ainsi de poursuivre Israël, parce que Joab l'en empêcha.

2 ROIS 5.20 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Guéhazi, serviteur d' Élisée, homme de Dieu, se dit en lui-même: Voici, mon maître a ménagé Naaman, ce Syrien, en n' acceptant pas de sa main ce qu'il avait apporté; l' Éternel est vivant! je vais courir après lui, et j'en obtiendrai quelque chose.

ESDRAS 9.13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Après tout ce qui nous est arrivé à cause des mauvaises actions et des grandes fautes que nous avons commises, quoique tu ne nous aies pas, ô notre Dieu, punis en proportion de nos iniquités, et maintenant que tu nous as conservé ces réchappés,

JOB 7.11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
C'est pourquoi je ne retiendrai point ma bouche, Je parlerai dans l' angoisse de mon coeur, Je me plaindrai dans l' amertume de mon âme.

JOB 16.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je vous fortifierais de la bouche, Je remuerais les lèvres pour vous soulager.

JOB 16.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Si je parle, mes souffrances ne seront point calmées, Si je me tais, en quoi seront-elles moindres?

JOB 21.30 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Au jour du malheur, le méchant est épargné; Au jour de la colère, il échappe.

JOB 30.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils ont horreur de moi, ils se détournent, Ils me crachent au visage.

JOB 33.18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Afin de garantir son âme de la fosse Et sa vie des coups du glaive.

JOB 38.23 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Que je tiens en réserve pour les temps de détresse, Pour les jours de guerre et de bataille?

Les Psaumes 19.13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Préserve aussi ton serviteur des orgueilleux; Qu'ils ne dominent point sur moi! Alors je serai intègre, innocent de grands péchés.

Les Psaumes 78.50 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il donna libre cours à sa colère, Il ne sauva pas leur âme de la mort, Il livra leur vie à la mortalité;

Les Proverbes 10.19 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Celui qui parle beaucoup ne manque pas de pécher, Mais celui qui retient ses lèvres est un homme prudent.

Les Proverbes 11.24 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tel, qui donne libéralement, devient plus riche; Et tel, qui épargne à l' excès, ne fait que s' appauvrir.

Les Proverbes 13.24 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Celui qui ménage sa verge hait son fils, Mais celui qui l' aime cherche à le corriger.

Les Proverbes 17.27 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Celui qui retient ses paroles connaît la science, Et celui qui a l' esprit calme est un homme intelligent.

Les Proverbes 21.26 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tout le jour il éprouve des désirs; Mais le juste donne sans parcimonie.

Les Proverbes 24.11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Délivre ceux qu'on traîne à la mort, Ceux qu'on va égorger, sauve-les!

ISAÏE 14.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Celui qui dans sa fureur frappait les peuples, Par des coups sans relâche, Celui qui dans sa colère subjuguait les nations, Est poursuivi sans ménagement.

ISAÏE 54.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Élargis l' espace de ta tente; Qu'on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes cordages, Et affermis tes pieux!

ISAÏE 58.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Crie à plein gosier, ne te retiens pas, Élève ta voix comme une trompette, Et annonce à mon peuple ses iniquités, À la maison de Jacob ses péchés!

JÉRÉMIE 14.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Voici ce que l' Éternel dit de ce peuple: Ils aiment à courir çà et là, Ils ne savent retenir leurs pieds; L' Éternel n'a point d' attachement pour eux, Il se souvient maintenant de leurs crimes, Et il châtie leurs péchés.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ