Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H4042 H4043 H4044

מָגֵן
Gématrie : 93

Translittération

magen (maw-gane') "également meginnah (meg-in-naw')

Usage courant

bouclier, armes, chefs ;

Définitions

vient de 01598; TWOT - 367c; n m
Voir définition Strong H1598
1) bouclier

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (מָגֵן)

מָגַן ( livrer , orner ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (93) que מָגֵן (H4043)

אֶבֶץ ( Abets ; ), אׇהֳלִיבָמָה ( Oholibama ; ), גִּדּוּף ( outrages ; ), הֲפֻגָה ( relâche ; ), חֲמוּטַל ( Hamuthal ; ), חָפָה ( couverte, se couvrir, couvrir, revêtir, voiler ; ), חֻפָּה ( chambre, à couvert ; ), חֻפָּה ( Huppa ;), טוֹב אֲדֹנִיָּהוּ ( Tob-Adonija ; ), יַבְנְאֵל ( Jabneel ; ), יְגִיעַ ( travail, travailler, produit du travail, ouvrage, biens,), יָגִיעַ ( sont fatigués ;), לְבוֹנָה ( encens ; ), לְבוֹנָה ( Lebona ; ), לְחֵנָה ( concubines ; ), מָגַן ( livrer , orner ; ), נַחֲלָה ( héritage, possession, propriété, portion, pays, qui), פֶּחָה ( gouverneur, chef ; ), פֶּחָה ( gouverneur ; ), צָבָא ( s'assembler, exercer, service, s'avancer, armée, enrôler,), צְבָא ( plaire, vouloir, désirer ; ), צָבָא ( armée, porter les armes, divisions, corps d'armée, ),

  Les premières occurrences de מָגֵן (H4043) dans la Bible

Genèse 15.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Après ces événements, la parole de l' Éternel fut adressée à Abram dans une vision, et il dit: Abram, ne crains point; je suis ton bouclier, et ta récompense sera très grande.

Le Deutéronome 33.29 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Que tu es heureux, Israël! Qui est comme toi, Un peuple sauvé par l' Éternel, Le bouclier de ton secours Et l' épée de ta gloire? Tes ennemis feront défaut devant toi, Et tu fouleras leurs lieux élevés.

Livre des Juges 5.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il avait choisi de nouveaux dieux: Alors la guerre était aux portes; On ne voyait ni bouclier ni lance Chez quarante milliers en Israël.

2 SAMUEL 1.21 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Montagnes de Guilboa! Qu'il n'y ait sur vous ni rosée ni pluie, Ni champs qui donnent des prémices pour les offrandes! Car là ont été jetés les boucliers des héros, Le bouclier de Saül; L' huile a cessé de les oindre.

2 SAMUEL 22.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Dieu est mon rocher, où je trouve un abri, Mon bouclier et la force qui me sauve, Ma haute retraite et mon refuge. O mon Sauveur! tu me garantis de la violence.

2 SAMUEL 22.31 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l' Éternel est éprouvée; Il est un bouclier pour tous ceux qui se confient en lui.

2 SAMUEL 22.36 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tu me donnes le bouclier de ton salut, Et je deviens grand par ta bonté.

1 ROIS 10.17 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
et trois cents autres boucliers d' or battu, pour chacun desquels il employa trois mines d' or; et le roi les mit dans la maison de la forêt du Liban.

1 ROIS 14.26 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il prit les trésors de la maison de l' Éternel et les trésors de la maison du roi, il prit tout. Il prit tous les boucliers d' or que Salomon avait faits.

1 ROIS 14.27 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le roi Roboam fit à leur place des boucliers d' airain, et il les remit aux soins des chefs des coureurs, qui gardaient l' entrée de la maison du roi.

2 ROIS 19.32 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
C'est pourquoi ainsi parle l' Éternel sur le roi d' Assyrie: Il n' entrera point dans cette ville, Il n'y lancera point de traits, Il ne lui présentera point de boucliers, Et il n' élèvera point de retranchements contre elle.

1 Chroniques 5.18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Les fils de Ruben, les Gadites et la demi- tribu de Manassé avaient de vaillants hommes, portant le bouclier et l' épée, tirant de l' arc, et exercés à la guerre, au nombre de quarante- quatre mille sept cent soixante, en état d' aller à l' armée.

2 Chroniques 9.16 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
et trois cents autres boucliers d' or battu, pour chacun desquels il employa trois cents sicles d' or; et le roi les mit dans la maison de la forêt du Liban.

2 Chroniques 12.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Schischak, roi d' Égypte, monta contre Jérusalem. Il prit les trésors de la maison de l' Éternel et les trésors de la maison du roi, il prit tout. Il prit les boucliers d' or que Salomon avait faits.

2 Chroniques 12.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le roi Roboam fit à leur place des boucliers d' airain, et il les remit aux soins des chefs des coureurs, qui gardaient l' entrée de la maison du roi.

2 Chroniques 14.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Asa avait une armée de trois cent mille hommes de Juda, portant le bouclier et la lance, et de deux cent quatre- vingt mille de Benjamin, portant le bouclier et tirant de l' arc, tous vaillants hommes.

2 Chroniques 17.17 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
De Benjamin: Éliada, vaillant homme, avec deux cent mille hommes armés de l' arc et du bouclier,

2 Chroniques 23.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le sacrificateur Jehojada remit aux chefs de centaines les lances et les boucliers, grands et petits, qui provenaient du roi David, et qui se trouvaient dans la maison de Dieu.

2 Chroniques 26.14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ozias leur procura pour toute l' armée des boucliers, des lances, des casques, des cuirasses, des arcs et des frondes.

2 Chroniques 32.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ézéchias prit courage; il reconstruisit la muraille qui était en ruine et l' éleva jusqu'aux tours, bâtit un autre mur en dehors, fortifia Millo dans la cité de David, et prépara une quantité d' armes et de boucliers.

2 Chroniques 32.27 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ézéchias eut beaucoup de richesses et de gloire. Il se fit des trésors d' argent, d' or, de pierres précieuses, d' aromates, de boucliers et de tous les objets qu'on peut désirer;

NÉHÉMIE 4.16 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Depuis ce jour, la moitié de mes serviteurs travaillaient, et l'autre moitié était armée de lances, de boucliers, d' arcs et de cuirasses. Les chefs étaient derrière toute la maison de Juda.

JOB 15.26 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il a eu l' audace de courir à lui Sous le dos épais de ses boucliers.

Les Psaumes 3.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Mais toi, ô Éternel! tu es mon bouclier, Tu es ma gloire, et tu relèves ma tête.

Les Psaumes 7.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Mon bouclier est en Dieu, Qui sauve ceux dont le coeur est droit.

Les Psaumes 18.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Éternel, mon rocher, ma forteresse, mon libérateur! Mon Dieu, mon rocher, où je trouve un abri! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite!

Les Psaumes 18.30 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l' Éternel est éprouvée; Il est un bouclier pour tous ceux qui se confient en lui.

Les Psaumes 18.35 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tu me donnes le bouclier de ton salut, Ta droite me soutient, Et je deviens grand par ta bonté.

Les Psaumes 28.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel est ma force et mon bouclier; En lui mon coeur se confie, et je suis secouru; J'ai de l' allégresse dans le coeur, Et je le loue par mes chants.

Les Psaumes 33.20 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Notre âme espère en l' Éternel; Il est notre secours et notre bouclier.

Les Psaumes 35.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Saisis le petit et le grand bouclier, Et lève-toi pour me secourir!

Les Psaumes 47.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Les princes des peuples se réunissent Au peuple du Dieu d' Abraham; Car à Dieu sont les boucliers de la terre: Il est souverainement élevé.

Les Psaumes 59.11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ne les tue pas, de peur que mon peuple ne l' oublie; Fais-les errer par ta puissance, et précipite-les, Seigneur, notre bouclier!

Les Psaumes 76.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
C'est là qu'il a brisé les flèches, Le bouclier, l' épée et les armes de guerre. - Pause.

Les Psaumes 84.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Toi qui es notre bouclier, vois, ô Dieu! Et regarde la face de ton oint!

Les Psaumes 84.11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Car l' Éternel Dieu est un soleil et un bouclier, L' Éternel donne la grâce et la gloire, Il ne refuse aucun bien à ceux qui marchent dans l' intégrité.

Les Psaumes 89.18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Car l' Éternel est notre bouclier, Le Saint d' Israël est notre roi.

Les Psaumes 115.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Israël, confie-toi en l' Éternel! Il est leur secours et leur bouclier.

Les Psaumes 115.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Maison d' Aaron, confie-toi en l' Éternel! Il est leur secours et leur bouclier.

Les Psaumes 115.11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Vous qui craignez l' Éternel, confiez-vous en l' Éternel! Il est leur secours et leur bouclier.

Les Psaumes 119.114 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tu es mon asile et mon bouclier; J' espère en ta promesse.

Les Psaumes 144.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Mon bienfaiteur et ma forteresse, Ma haute retraite et mon libérateur, Mon bouclier, celui qui est mon refuge, Qui m' assujettit mon peuple!

Les Proverbes 2.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il tient en réserve le salut pour les hommes droits, Un bouclier pour ceux qui marchent dans l' intégrité,

Les Proverbes 6.11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et la pauvreté te surprendra, comme un rôdeur, Et la disette, comme un homme en armes.

Les Proverbes 24.34 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et la pauvreté te surprendra, comme un rôdeur, Et la disette, comme un homme en armes.

Les Proverbes 30.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Toute parole de Dieu est éprouvée. Il est un bouclier pour ceux qui cherchent en lui un refuge.

Le cantique des cantiques 4.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ton cou est comme la tour de David, Bâtie pour être un arsenal; Mille boucliers y sont suspendus, Tous les boucliers des héros.

ISAÏE 21.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
On dresse la table, la garde veille, on mange, on boit... Debout, princes! oignez le bouclier!

ISAÏE 22.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Élam porte le carquois; Des chars de combattants, des cavaliers, s'avancent; Kir met à nu le bouclier.

ISAÏE 37.33 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
C'est pourquoi ainsi parle l' Éternel sur le roi d' Assyrie: Il n' entrera point dans cette ville, Il n'y lancera point de traits, Il ne lui présentera point de boucliers, Et il n' élèvera point de retranchements contre elle.

JÉRÉMIE 46.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Préparez le petit et le grand bouclier, Et marchez au combat!

JÉRÉMIE 46.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Montez, chevaux! précipitez-vous, chars! Qu'ils se montrent, les vaillants hommes, Ceux d' Éthiopie et de Puth qui portent le bouclier, Et ceux de Lud qui manient et tendent l' arc!

ÉZÉCHIEL 23.24 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils marchent contre toi avec des armes, des chars et des roues, Et une multitude de peuples; Avec le grand bouclier et le petit bouclier, avec les casques, Ils s'avancent de toutes parts contre toi. Je leur remets le jugement, Et ils te jugeront selon leurs lois.

ÉZÉCHIEL 27.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ceux de Perse, de Lud et de Puth, servaient dans ton armée, C'étaient des hommes de guerre; Ils suspendaient chez toi le bouclier et le casque, Ils te donnaient de la splendeur.

ÉZÉCHIEL 38.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je t' entraînerai, et je mettrai une boucle à tes mâchoires; Je te ferai sortir, toi et toute ton armée, Chevaux et cavaliers, Tous vêtus magnifiquement, Troupe nombreuse portant le grand et le petit bouclier, Tous maniant l' épée;

ÉZÉCHIEL 38.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et avec eux ceux de Perse, d' Éthiopie et de Puth, Tous portant le bouclier et le casque;

ÉZÉCHIEL 39.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Alors les habitants des villes d' Israël sortiront, Ils brûleront et livreront aux flammes les armes, Les petits et les grands boucliers, Les arcs et les flèches, Les piques et les lances; Ils en feront du feu pendant sept ans.

OSÉE 4.18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
À peine ont-ils cessé de boire Qu'ils se livrent à la prostitution; Leurs chefs sont avides d' ignominie.

NAHUM 2.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Les boucliers de ses héros sont rouges, Les guerriers sont vêtus de pourpre; Avec le fer qui étincelle apparaissent les chars, Au jour qu'il a fixé pour la bataille, Et les lances sont agitées.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ