Translittération
nuwts (noots)Usage courant
fleurissent , sont en fuite ; Définitions
une racine primaire; TWOT - 1399; v
1) (Qal) voler, s'enfuir
2) (Hifil) fleurir, pousser
En pratique
Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (146) que נוּץ (H5132)
אֲמַצְיָה (
Amatsia ; ),
אֲסֵפָה (
captifs ; ),
אֲסֻפָּה (
recueil ; ),
יְהֹוָה נִסִּי (
Eternel ma bannière ; ),
מוּק (
ils raillent ; ),
מָנוֹן (
fils ; ),
נְאָצָה (
opprobre, outrages ; ),
סוּף (
effacer, anéantir, périr, en finir, disparaître, détruire ),
סוּף (
anéantir, s'accomplir ; ),
סוּף (
(mer) Rouge, roseaux ; ),
סוּף (
(mer) Rouge, roseaux ; ),
סוֹף (
extrémité, fin, arrière-garde ; ),
סוֹף (
extrémité, fin, pour jamais, finir ; ),
סִלּוֹן (
épine ; ),
עוֹלָם (
éternel, éternellement, à toujours, perpétuel, éternité,),
עָלוּם (
jeunesse ; ),
פּוּנִי (
Puvites ; ),
קוּם (
se jeter, établir, se lever, aller, demeurer, tenir,),
קוּם (
se lever, établir, être debout, s'élever, susciter,),
Les premières occurrences de נוּץ (H5132) dans la Bible
Le cantique des cantiques 6.11 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Je suis descendue au jardin des noyers, Pour voir la verdure de la vallée, Pour voir si la vigne pousse, Si les grenadiers fleurissent.
Le cantique des cantiques 7.12 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Dès le matin nous irons aux vignes, Nous verrons si la vigne pousse, si la fleur s' ouvre, Si les grenadiers fleurissent. Là je te donnerai mon amour.
LAMENTATIONS 4.15 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Éloignez-vous, impurs! leur criait-on, Éloignez-vous, éloignez-vous, ne nous touchez pas! Ils sont en fuite, ils errent çà et là; On dit parmi les nations: Ils n'auront plus leur demeure!