Translittération
'aman (Araméen) (am-an')
Usage courant
certaine , fidèle , confiance ;
Définitions
correspondant à 0539; TWOT - 2584; v
Voir définition Strong H539
1) confirmer, soutenir
1a) croire en, se confier à
En pratique
Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (אֲמַן)
אָמַן (
croire, confiance, éprouver, fidèle, foi, longue durée, stable,),
אָמַן (
vous iriez à droite ; ),
אָמָן (
artiste ; ),
אָמֵן (
amen , vérité ; ),
אֹמֶן (
fidèlement ; ),
מָאן (
ustensiles, vases ; ),
מָאֵן (
refuser, recevoir aucune, ne pas vouloir, résister ; ),
מָאֵן (
refuser ; ),
מֵאֵן (
qui refuse ; ),
מְנָא (
établir, ordonner, remettre l'intendance, compter ; ),
מְנֵא (
Compté ; ),
נָאַם (
donnent ; ),
נְאֻם (
dit, parole, ainsi parle, prononcé ; ),
Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (91) que אֲמַן (H540)
אִילָן (
arbre ; ),
אִלֵּין (
ces , le tout ; ),
אָמַן (
croire, confiance, éprouver, fidèle, foi, longue durée, stable,),
אָמַן (
vous iriez à droite ; ),
אָמָן (
artiste ; ),
אָמֵן (
amen , vérité ; ),
אֹמֶן (
fidèlement ; ),
אֵפוֹד (
éphod ; ),
הוֹמָם (
Homam ;),
כְּלוּלָה (
fiancée ; ),
כׇּנְיָהוּ (
Jeconia ; ),
מַאֲכָל (
à manger, dévorer, aliment, fruitier, nourriture, pâture,),
מָאן (
ustensiles, vases ; ),
מָאֵן (
refuser, recevoir aucune, ne pas vouloir, résister ; ),
מָאֵן (
refuser ; ),
מֵאֵן (
qui refuse ; ),
מִיכָיְהוּ (
Michée , Mica ; ),
מִיכָיָהוּ (
Micaja , Michée ; ),
מֲלְאָךְ (
ange, anges, messager, envoyé, gens ; ),
מַלְאַךְ (
ange ; ),
מַלְכָּא (
reine ; ),
מְנָא (
établir, ordonner, remettre l'intendance, compter ; ),
מְנֵא (
Compté ; ),
נָאַם (
donnent ; ),
נְאֻם (
dit, parole, ainsi parle, prononcé ; ),
נְבַלָּט (
Neballath ; ),
סָלָא (
estimé à l'égal ; ),
סִלָּא (
Silla ; ),
עֹבַדְיָה (
Abdias ; ),
עֲבִידָה (
ouvrage, travail, service, intendance ; ),
Les premières occurrences de אֲמַן (H540) dans la Bible
DANIEL 2.45 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
C'est ce qu' indique la pierre que tu as vue se détacher de la montagne sans le secours d'aucune main, et qui a brisé le fer, l' airain, l' argile, l' argent et l' or. Le grand Dieu a fait connaître au roi ce qui doit arriver après cela. Le songe est véritable, et son explication est certaine.
DANIEL 6.4 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Alors les chefs et les satrapes cherchèrent une occasion d'accuser Daniel en ce qui concernait les affaires du royaume. Mais ils ne purent trouver aucune occasion, ni aucune chose à reprendre, parce qu'il était fidèle, et qu'on n' apercevait chez lui ni faute, ni rien de mauvais.
DANIEL 6.23 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Alors le roi fut très joyeux, et il ordonna qu'on fît sortir Daniel de la fosse. Daniel fut retiré de la fosse, et on ne trouva sur lui aucune blessure, parce qu'il avait eu confiance en son Dieu.