Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H5915 H5916 H5917

עָכַר
Gématrie : 290

Translittération

`akar (aw-kar')

Usage courant

troubler, trouble, jeter le trouble, (douleur) vive ;

Définitions

une racine primaire; TWOT - 1621; v
1) troubler, agiter, déranger, rendre tabou
1a) (Qal) déranger, affliger
1b) (Nifal)
1b1) être dérangé, être agité
1b2) dérangement, calamité

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (עָכַר)

כָּרַע ( genou, se mettre (à genoux), s'affaisser, abattement, se), כָּרָע ( jambes ; ), עָכָר ( Acar ; . ), עָרַךְ ( se ranger, dresser, se ranger, préparer, ranger en), עֵרֶךְ ( estimation, disposer, déposer, le prix, rachat, déterminer,),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (290) que עָכַר (H5916)

אֲבִיעֶזֶר ( Abiézer ; ), הֲדַדְעֶזֶר ( Hadadézer ; ), כַּרְמֶל ( verger, campagne, épi, broyé, Carmel ; ), כַּרְמֶל ( Carmel ; ), כָּרַע ( genou, se mettre (à genoux), s'affaisser, abattement, se), כָּרָע ( jambes ; ), מַהֲמֹרָה ( abîmes ; ), מִרְיָם ( Marie ; ), נְמַר ( léopard ; ), נָמֵר ( léopard , panthère ; ), עִירִי ( Iri ; ), עָכָר ( Acar ; . ), עָרַךְ ( se ranger, dresser, se ranger, préparer, ranger en), עֵרֶךְ ( estimation, disposer, déposer, le prix, rachat, déterminer,), פְּרִי ( fruit, fruitier, fécond, postérité, récompense, épis, ), צַר ( ennemi, adversaire, contre, espace, détresse, étroit,), צֵר ( Tser ; ), צֹר ( pierre aiguë, roc ; ), צֹר ( Tyr ; ), קְצִיץ ( Ketsits ; ), רַץ ( des pièces (d'argent) ; ; ),

  Les premières occurrences de עָכַר (H5916) dans la Bible

Genèse 34.30 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Alors Jacob dit à Siméon et à Lévi: Vous me troublez, en me rendant odieux aux habitants du pays, aux Cananéens et aux Phérésiens. Je n'ai qu'un petit nombre d'hommes; et ils se rassembleront contre moi, ils me frapperont, et je serai détruit, moi et ma maison.

JOSUÉ 6.18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Gardez-vous seulement de ce qui sera dévoué par interdit; car si vous preniez de ce que vous aurez dévoué par interdit, vous mettriez le camp d' Israël en interdit et vous y jetteriez le trouble.

JOSUÉ 7.25 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Josué dit: Pourquoi nous as-tu troublés? L' Éternel te troublera aujourd' hui. Et tout Israël le lapida. On les brûla au feu, on les lapida,

Livre des Juges 11.35 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Dès qu'il la vit, il déchira ses vêtements, et dit: Ah! ma fille! tu me jettes dans l' abattement, tu es au nombre de ceux qui me troublent! J'ai fait un voeu à l' Éternel, et je ne puis le révoquer.

1 SAMUEL 14.29 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et Jonathan dit: Mon père trouble le peuple; voyez donc comme mes yeux se sont éclaircis, parce que j'ai goûté un peu de ce miel.

1 ROIS 18.17 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
À peine Achab aperçut-il Élie qu' il lui dit: Est-ce toi, qui jettes le trouble en Israël?

1 ROIS 18.18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Élie répondit: Je ne trouble point Israël; c'est toi, au contraire, et la maison de ton père, puisque vous avez abandonné les commandements de l' Éternel et que tu es allé après les Baals.

1 Chroniques 2.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Fils de Carmi: Acar, qui troubla Israël lorsqu'il commit une infidélité au sujet des choses dévouées par interdit. -

Les Psaumes 39.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je suis resté muet, dans le silence; Je me suis tu, quoique malheureux; Et ma douleur n'était pas moins vive.

Les Proverbes 11.17 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' homme bon fait du bien à son âme, Mais l'homme cruel trouble sa propre chair.

Les Proverbes 11.29 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Celui qui trouble sa maison héritera du vent, Et l' insensé sera l' esclave de l'homme sage.

Les Proverbes 15.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il y a grande abondance dans la maison du juste, Mais il y a du trouble dans les profits du méchant.

Les Proverbes 15.27 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Celui qui est avide de gain trouble sa maison, Mais celui qui hait les présents vivra.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ