Translittération
tsammah (tsam-maw')Usage courant
voile ; Définitions
vient d'une racine du sens d'attacher sur ; TWOT - 1929a; n f
1) un voile, le voile d'une femme
1a) selon d'autres : entre les nattes de tes cheveux
En pratique
Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (צַמָּה)
מָצָה (
exprimer, faire sortir, avaler, sucer, vider ; ),
מֹצָה (
Motsa ; ),
מַצָּה (
sans levain, pain sans levain ; adj et subst.),
מַצָּה (
querelles, se quereller ; ),
Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (135) que צַמָּה (H6777)
אַפֶּדֶן (
palais ; ),
גִּבְעֹנִי (
Gabaonites , le Gabaonite , de Gabaon ; ),
טַלְמוֹן (
Thalmon ; ),
יַעֲנָה (
autruche ; ),
כְּנַנְיָה (
Kenania ; ),
מוֹעַדְיָה (
Moadia ; ),
מַמְלָכָה (
royaume, règne, régner, royal, royauté, domination, rois ),
מְסִלָּה (
route, grande route, sentier, chemin, escalier, rang ; ),
מַעֲכָה (
Maaca ),
מָצָה (
exprimer, faire sortir, avaler, sucer, vider ; ),
מֹצָה (
Motsa ; ),
מַצָּה (
sans levain, pain sans levain ; adj et subst.),
מַצָּה (
querelles, se quereller ; ),
נָפָה (
hauteurs, contrée, crible ; ),
סָעָה (
impétueux ; ),
עֲבֵד נְגוֹ (
Abed-Nego ; ),
עֲדִינָא (
Adina ; ),
עִזָּבוֹן (
marchés , produits ; ),
עֹלֵלָה (
grappillage, grappiller ; ),
עַמִּיהוּד (
Ammihud ; ),
עֲנָיָה (
Anaja ; ),
פִּימָה (
embonpoint ; ),
פָּנָה (
se tourner, s'éloigner, préparer, regarder, se retirer,),
פִּנָּה (
coin, angle, angulaire, chef, tour ; ),
קָהַל (
assembler, s'assembler, rassembler, assemblée, convoquer,),
קָהָל (
multitude, assemblée, foule, nombre, troupe, réunion ; ),
קָלָה (
rôti, grain rôti, mal brûlant, faire rôtir ; ),
קָלָה (
être avili, mépriser, peu d'importance, condition humble,),
קָלַהּ (
(variante) ; ),
Les premières occurrences de צַמָּה (H6777) dans la Bible
Le cantique des cantiques 4.1 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes, Derrière ton voile. Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres, Suspendues aux flancs de la montagne de Galaad.
Le cantique des cantiques 4.3 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Tes lèvres sont comme un fil cramoisi, Et ta bouche est charmante; Ta joue est comme une moitié de grenade, Derrière ton voile.
Le cantique des cantiques 6.7 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Ta joue est comme une moitié de grenade, Derrière ton voile...
ISAÏE 47.2 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Prends les meules, et mouds de la farine; Ote ton voile, relève les pans de ta robe, Découvre tes jambes, traverse les fleuves!