Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H6945 H6946 H6947

קָדֵשׁ
Gématrie : 404

Translittération

Qadesh (kaw-dashe')

Usage courant

Kadès

Définitions

même mot que 06945; TWOT - 1990e; n pr loc
Voir définition Strong H6945 Kadès (Angl. Kadesh) = "saint, consacré"
1) une ville à l'extrême sud de Juda
1a) également 'Kédesch' et 'Kadès-Barnéa'

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (קָדֵשׁ)

קָדַשׁ ( sanctifier, consacrer, chose consacrée, jouir, purifier,), קֶדֶשׁ ( Kédesch , Kédesch-Nephthali ; ), קֹדֶשׁ ( saint, sainteté, lieu saint, très saint, sacré, consacré, ), קָדֵשׁ ( prostitués, débauchés ; ), שָׂקַד ( a lié (sa main) ; ; ), שָׁקַד ( vigilant, veiller, plus de sommeil, aux aguets ; ), שָׁקַד ( en forme d'amande ; ), שָׁקֵד ( des amandes, l'amandier ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (404) que קָדֵשׁ (H6946)

בַּקְבַּקַּר ( Bakbakkar ;), בַּרְבֻּר ( volailles ; ), דָּת ( loi(s), ordres, forcer, édit, prescrire, décret ; ), דָּת ( loi , lois , sentence ; ), חֶשְׁמוֹן ( Heschmon ;), קָדַשׁ ( sanctifier, consacrer, chose consacrée, jouir, purifier,), קֶדֶשׁ ( Kédesch , Kédesch-Nephthali ; ), קֹדֶשׁ ( saint, sainteté, lieu saint, très saint, sacré, consacré, ), קָדֵשׁ ( prostitués, débauchés ; ), רַבְרַב ( riche, grand, arrogance ; ), שְׁפַטְיָה ( Schephatia ; ), שָׂקַד ( a lié (sa main) ; ; ), שָׁקַד ( vigilant, veiller, plus de sommeil, aux aguets ; ), שָׁקַד ( en forme d'amande ; ), שָׁקֵד ( des amandes, l'amandier ; ),

  Les premières occurrences de קָדֵשׁ (H6946) dans la Bible

Genèse 14.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Puis ils s'en retournèrent, vinrent à En- Mischpath, qui est Kadès, et battirent les Amalécites sur tout leur territoire, ainsi que les Amoréens établis à Hatsatson- Thamar.

Genèse 16.14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
C'est pourquoi l'on a appelé ce puits le puits de Lachaï- roï; il est entre Kadès et Bared.

Genèse 20.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Abraham partit de là pour la contrée du midi; il s' établit entre Kadès et Schur, et fit un séjour à Guérar.

Les Nombres 13.26 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
À leur arrivée, ils se rendirent auprès de Moïse et d' Aaron, et de toute l' assemblée des enfants d' Israël, à Kadès dans le désert de Paran. Ils leur firent un rapport, ainsi qu'à toute l' assemblée, et ils leur montrèrent les fruits du pays.

Les Nombres 20.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Toute l' assemblée des enfants d' Israël arriva dans le désert de Tsin le premier mois, et le peuple s' arrêta à Kadès. C'est là que mourut Marie, et qu'elle fut enterrée.

Les Nombres 20.14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
De Kadès, Moïse envoya des messagers au roi d' Édom, pour lui dire: Ainsi parle ton frère Israël: Tu sais toutes les souffrances que nous avons éprouvées.

Les Nombres 20.16 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Nous avons crié à l' Éternel, et il a entendu notre voix. Il a envoyé un ange, et nous a fait sortir de l' Égypte. Et voici, nous sommes à Kadès, ville à l' extrémité de ton territoire.

Les Nombres 20.22 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Toute l' assemblée des enfants d' Israël partit de Kadès, et arriva à la montagne de Hor.

Les Nombres 27.14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
parce que vous avez été rebelles à mon ordre, dans le désert de Tsin, lors de la contestation de l' assemblée, et que vous ne m'avez point sanctifié à leurs yeux à l'occasion des eaux. Ce sont les eaux de contestation, à Kadès, dans le désert de Tsin.

Les Nombres 33.36 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils partirent d'Etsjon- Guéber, et campèrent dans le désert de Tsin: c'est Kadès.

Les Nombres 33.37 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils partirent de Kadès, et campèrent à la montagne de Hor, à l' extrémité du pays d' Édom.

Le Deutéronome 1.46 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Vous restâtes à Kadès, où le temps que vous y avez passé fut de longue durée.

Le Deutéronome 32.51 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
parce que vous avez péché contre moi au milieu des enfants d' Israël, près des eaux de Meriba, à Kadès, dans le désert de Tsin, et que vous ne m'avez point sanctifié au milieu des enfants d' Israël.

Livre des Juges 11.16 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Car lorsque Israël est monté d' Égypte, il a marché dans le désert jusqu'à la mer Rouge, et il est arrivé à Kadès.

Livre des Juges 11.17 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Alors Israël envoya des messagers au roi d' Édom, pour lui dire: Laisse-moi passer par ton pays. Mais le roi d' Édom n'y consentit pas. Il en envoya aussi au roi de Moab, qui refusa. Et Israël resta à Kadès.

Les Psaumes 29.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
La voix de l' Éternel fait trembler le désert; L' Éternel fait trembler le désert de Kadès.

ÉZÉCHIEL 47.19 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le côté méridional, au midi, ira depuis Thamar jusqu'aux eaux de Meriba à Kadès, jusqu'au torrent vers la grande mer: ce sera le côté méridional.

ÉZÉCHIEL 48.28 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Sur la limite de Gad, du côté méridional, au midi, la frontière ira depuis Thamar, jusqu'aux eaux de Meriba à Kadès, jusqu'au torrent vers la grande mer.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ