Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

G582 G583 G584

ἀπογράφω
Gématrie : 1555

Translittération

apographo (ap-og-raf'-o)

Usage courant

recensement , inscrire , inscrits ;

Définitions

vient de 575 et 1125;; v
Voir définition Strong G575
Voir définition Strong G1125
1) inscrire, copier, transcrire (selon un modèle)
2) copier sur un registre, enregistrer
2a) entrer l'enregistrement public des noms des gens, leurs biens, leurs propriétés
2b) enrôler

En pratique

  Lexique grec

Voir tous les mots du lexique commençant par la lettre grecque «alpha» α

  Tous les mots en grec de même valeur gématrique (1555) que ἀπογράφω (G583)

σπεύδω ( en hâte, se hâter ; ), συνοικέω ( rapports (avec) ; ),

  Les premières occurrences de ἀπογράφω (G583) dans la Bible

LUC 2.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
En ce temps- là parut un édit de César Auguste, ordonnant un recensement de toute la terre.

LUC 2.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tous allaient se faire inscrire, chacun dans sa ville.

LUC 2.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
afin de se faire inscrire avec Marie, sa fiancée, qui était enceinte.

HÉBREUX 12.23 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
de l' assemblée des premiers- nés inscrits dans les cieux, du juge qui est le Dieu de tous, des esprits des justes parvenus à la perfection,



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ