Translittération
'Uwr (oor)Usage courant
Ur ; Définitions
même mot que 0217;; n pr loc Ur = "flamme", "éclat", "feu"
1) ville du sud de la Babylonie, cité des Chaldéens, centre de l'adoration de la lune, demeure du père d'Abraham, et point de départ de la migration d'Abraham vers la Mésopotamie et Canaan
En pratique
Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (אוּר)
אוֹר (
éclairer , jour , lumière , luire , clarté, briller,),
אוֹר (
lumière(s) , jour, point du jour, matin, clair, sérénité,),
אוּר (
feu, lumière, flamme ; ),
אֲרוּ (
et voici ; ),
Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (207) que אוּר (H218)
אוֹר (
éclairer , jour , lumière , luire , clarté, briller,),
אוֹר (
lumière(s) , jour, point du jour, matin, clair, sérénité,),
אוּר (
feu, lumière, flamme ; ),
אֲרוּ (
et voici ; ),
בָּרָה (
manger, choisir, faire prendre, donner à manger, nourriture ; ),
גָּדַר (
maçon, réparateur, fermer, élever (un mur), entourer, ),
גֶּדֶר (
mur ; ),
גֶּדֶר (
Guéder ;),
גְדֹר (
Guedor ; ),
גָּדֵר (
mur, retraite, clôture, muraille ; ),
גָּרַד (
se gratter ; ),
דָּגַר (
recueillir , couver ; ),
הָבַר (
qui connaissent le ciel ; ),
זָקַק (
épurer, extraire, former, clarifier ; ),
זֵר (
bordure ; ),
מַעֲצֵבָה (
douleur ; ),
רָבָה (
multiplier, augmenter, croître, s'accroître, beaucoup,),
רְבָה (
devenu grand, élever, croître ; ),
רַבָּה (
Rabba , Rabbath ; ),
רָהַב (
rassurer, faire (des instances), troubler, attaquer ; ),
רַהַב (
orgueil , (non traduit) ; ),
רַהַב (
Egypte ; ),
רָהָב (
hautains ; ; ),
רֹהָב (
orgueil ; ; ),
רָז (
secret ; ),
Les premières occurrences de אוּר (H218) dans la Bible
Genèse 11.28 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Et Haran mourut en présence de Térach, son père, au pays de sa naissance, à Ur en Chaldée. -
Genèse 11.31 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Térach prit Abram, son fils, et Lot, fils d' Haran, fils de son fils, et Saraï, sa belle- fille, femme d' Abram, son fils. Ils sortirent ensemble d' Ur en Chaldée, pour aller au pays de Canaan. Ils vinrent jusqu'à Charan, et ils y habitèrent.
Genèse 15.7 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
L'Éternel lui dit encore: Je suis l' Éternel, qui t'ai fait sortir d' Ur en Chaldée, pour te donner en possession ce pays.
1 Chroniques 11.35 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Achiam, fils de Sacar, d' Harar. Éliphal, fils d' Ur.
NÉHÉMIE 9.7 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
C'est toi, Éternel Dieu, qui as choisi Abram, qui l'as fait sortir d' Ur en Chaldée, et qui lui as donné le nom d' Abraham.