Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H2317 H2318 H2319

חָדַשׁ
Gématrie : 312

Translittération

chadash (khaw-dash')

Usage courant

confirmer, restaurer, réparer, nouveaux, renouveler,

Définitions

une racine primaire; TWOT - 613; v rajeunir, donner ; 10
1) (Piel) être nouveau, renouveler, réparer
1a) refaire à neuf, restaurer
1b) (Hithpaël) se renouveler

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (חָדַשׁ)

חָדָשׁ ( nouveau, nouvelle, neuf, neuve, nouvellement, reverdir, ), חֹדֶשׁ ( mois, nouvelle lune ; ), חֹדֶשׁ ( Hodesch ; ), שָׁחַד ( faire des présents, gagner par des présents ; ), שַׁחַד ( les présents, corrompu (l'homme), dons ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (312) que חָדַשׁ (H2318)

חָדָשׁ ( nouveau, nouvelle, neuf, neuve, nouvellement, reverdir, ), חֹדֶשׁ ( mois, nouvelle lune ; ), חֹדֶשׁ ( Hodesch ; ), יָבֵשׁ ( avoir séché, être sec, mettre à sec, devenir sèche, être à), יָבֵשׁ ( sec, sèche, desséché ; ), יָבֵשׁ ( Jabès (en Galaad) , Jabesch , non traduit ; ), יְרֻבַּעַל ( Jerubbaal ; ), יָשַׁב ( habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer,), מַעֲבָר ( gué, passage, défilé, coup ; ), מַעֲרָב ( marchandises, être échangé, commerce ; ), מַעֲרָב ( occident , soleil couchant ; ), סִבְרַיִם ( Sibraïm ; ), שַׁאֲוָה ( (variante) ; ; ), שְׁבִי ( captif, prisonnier, ce qui a été pris, captivité, exil, ), שֹׁבִי ( Schobi ; ), שֹׁבַי ( Schobaï ; ), שָׁחַד ( faire des présents, gagner par des présents ; ), שַׁחַד ( les présents, corrompu (l'homme), dons ; ), שִׂיב ( j'ai blanchi, cheveux blancs ; ), שִׂיב ( les anciens ; ), שֵׂיב ( la vieillesse ; ; ),

  Les premières occurrences de חָדַשׁ (H2318) dans la Bible

1 SAMUEL 11.14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et Samuel dit au peuple: Venez, et allons à Guilgal, pour y confirmer la royauté.

2 Chroniques 15.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Après avoir entendu ces paroles et la prophétie d' Obed le prophète, Asa se fortifia et fit disparaître les abominations de tout le pays de Juda et de Benjamin et des villes qu'il avait prises dans la montagne d' Éphraïm, et il restaura l' autel de l' Éternel qui était devant le portique de l' Éternel.

2 Chroniques 24.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Après cela, Joas eut la pensée de réparer la maison de l' Éternel.

2 Chroniques 24.12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le roi et Jehojada le donnaient à ceux qui étaient chargés de faire exécuter l' ouvrage dans la maison de l' Éternel, et qui prenaient à gage des tailleurs de pierres et des charpentiers pour réparer la maison de l' Éternel, et aussi des ouvriers en fer ou en airain pour réparer la maison de l' Éternel.

JOB 10.17 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tu m'opposes de nouveaux témoins, Tu multiplies tes fureurs contre moi, Tu m'assailles d'une succession de calamités.

Les Psaumes 51.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
O Dieu! crée en moi un coeur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé.

Les Psaumes 104.30 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tu envoies ton souffle: ils sont créés, Et tu renouvelles la face de la terre.

ISAÏE 61.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils rebâtiront sur d' anciennes ruines, Ils relèveront d' antiques décombres, Ils renouvelleront des villes ravagées, Dévastées depuis longtemps.

LAMENTATIONS 5.21 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Fais-nous revenir vers toi, ô Éternel, et nous reviendrons! Donne-nous encore des jours comme ceux d' autrefois!



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ