Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H4568 H4569 H4570

מַעֲבָר
Gématrie : 312

Translittération

ma`abar (mah-ab-awr') ou fem. ma`abarah (mah-ab-aw-raw')

Usage courant

gué, passage, défilé, coup ;

Définitions

vient de 05674; TWOT - 1556h; n m
Voir définition Strong H5674
1) un gué, un col, une passe, un passage
1a) un balayage, un coup

En pratique

  Lexique hébreu

Voir tous les mots du lexique commençant par la lettre hébraïque «mem» מ

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (מַעֲבָר)

מַעֲרָב ( marchandises, être échangé, commerce ; ), מַעֲרָב ( occident , soleil couchant ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (312) que מַעֲבָר (H4569)

חָדַשׁ ( confirmer, restaurer, réparer, nouveaux, renouveler, ), חָדָשׁ ( nouveau, nouvelle, neuf, neuve, nouvellement, reverdir, ), חֹדֶשׁ ( mois, nouvelle lune ; ), חֹדֶשׁ ( Hodesch ; ), יָבֵשׁ ( avoir séché, être sec, mettre à sec, devenir sèche, être à), יָבֵשׁ ( sec, sèche, desséché ; ), יָבֵשׁ ( Jabès (en Galaad) , Jabesch , non traduit ; ), יְרֻבַּעַל ( Jerubbaal ; ), יָשַׁב ( habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer,), מַעֲרָב ( marchandises, être échangé, commerce ; ), מַעֲרָב ( occident , soleil couchant ; ), סִבְרַיִם ( Sibraïm ; ), שַׁאֲוָה ( (variante) ; ; ), שְׁבִי ( captif, prisonnier, ce qui a été pris, captivité, exil, ), שֹׁבִי ( Schobi ; ), שֹׁבַי ( Schobaï ; ), שָׁחַד ( faire des présents, gagner par des présents ; ), שַׁחַד ( les présents, corrompu (l'homme), dons ; ), שִׂיב ( j'ai blanchi, cheveux blancs ; ), שִׂיב ( les anciens ; ), שֵׂיב ( la vieillesse ; ; ),

  Les premières occurrences de מַעֲבָר (H4569) dans la Bible

Genèse 32.22 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il se leva la même nuit, prit ses deux femmes, ses deux servantes, et ses onze enfants, et passa le gué de Jabbok.

JOSUÉ 2.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ces gens les poursuivirent par le chemin qui mène au gué du Jourdain, et l'on ferma la porte après qu'ils furent sortis.

Livre des Juges 3.28 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il leur dit: Suivez-moi, car l' Éternel a livré entre vos mains les Moabites, vos ennemis. Ils descendirent après lui, s' emparèrent des gués du Jourdain vis-à-vis de Moab, et ne laissèrent passer personne.

Livre des Juges 12.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Galaad s' empara des gués du Jourdain du côté d' Éphraïm. Et quand l'un des fuyards d' Éphraïm disait: Laissez-moi passer! les hommes de Galaad lui demandaient: Es-tu Éphraïmite? Il répondait: Non.

Livre des Juges 12.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils lui disaient alors: Hé bien, dis Schibboleth. Et il disait Sibboleth, car il ne pouvait pas bien prononcer. Sur quoi les hommes de Galaad le saisissaient, et l' égorgeaient près des gués du Jourdain. Il périt en ce temps-là quarante- deux mille hommes d' Éphraïm.

1 SAMUEL 13.23 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Un poste de Philistins vint s' établir au passage de Micmasch.

1 SAMUEL 14.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Entre les passages par lesquels Jonathan cherchait à arriver au poste des Philistins, il y avait une dent de rocher d'un côté et une dent de rocher de l'autre côté, l' une portant le nom de Botsets et l' autre celui de Séné.

ISAÏE 10.29 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils passent le défilé, Ils couchent à Guéba; Rama tremble, Guibea de Saül prend la fuite.

ISAÏE 16.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tel un oiseau fugitif, telle une nichée effarouchée, Telles seront les filles de Moab, au passage de l' Arnon. -

ISAÏE 30.32 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
À chaque coup de la verge qui lui est destinée, Et que l' Éternel fera tomber sur lui, On entendra les tambourins et les harpes; L'Éternel combattra contre lui à main levée.

JÉRÉMIE 51.32 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Que les passages sont envahis, Les marais embrasés par le feu, Et les hommes de guerre consternés.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ