Translittération
chalchalah (khal-khaw-law')
Usage courant
angoisse, épouvante, souffrir ;
Définitions
vient du même mot que 02478; TWOT - 623f; n f
Voir définition Strong H2478
1) douleur, tremblement, terreur, se tordre, angoisse
En pratique
Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (81) que חַלְחָלָה (H2479)
אֲחַסְבַּי (
Achasbaï ; ),
אֵילָם (
vestibules ; ),
אֵילִם (
Elim ; ),
אֲמָם (
Amam ;),
אָנֹכִי (
Je, moi ; ),
אַף (
aussi, même, cependant, mais, oui, certes, plus, ... ),
אַף (
aussi, et même, de plus, et ; ),
אַף (
colère , fureur, narines , nez, visage, face, présence,),
בָּעַט (
regimber, fouler aux pieds ; ),
חֶזְיוֹן (
Hezjon ;),
חִזָּיוֹן (
vision ; ),
טָבַע (
englouti, s'enfoncer, appuyé, tomber, affermir ; ),
יִמְלָא (
Jimla ),
כֶּסֶא (
lune ; ),
כִּסֵּא (
trône, trônes, siège ; ),
לֵילְיָא (
nuit, nocturne ; ),
מִבְדָּלָה (
(villes) séparées ; ),
מוּלָה (
circoncision ; ),
מִיכָהוּ (
Michée ; ),
עֲבֹדָה (
service, travail, ouvrage, charge, servitude, usage, culte,),
עֲבֻדָּה (
nombre de serviteurs ; ),
עָבַט (
prêter, emprunter, se saisir, s'écarter ; ),
עוּגָב (
chalumeau ; ),
עָוָה (
pervers, faire le mal, offenser, coupable, iniquité,),
עַוָּה (
ruine ; ),
עִוָּה (
Ivva , Avva ; ),
Les premières occurrences de חַלְחָלָה (H2479) dans la Bible
ISAÏE 21.3 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
C'est pourquoi mes reins sont remplis d' angoisses; Des douleurs me saisissent, Comme les douleurs d'une femme en travail; Les spasmes m'empêchent d' entendre, Le tremblement m'empêche de voir.
ÉZÉCHIEL 30.4 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
L' épée fondra sur l' Égypte, Et l' épouvante sera dans l' Éthiopie, Quand les morts tomberont en Égypte, Quand on enlèvera ses richesses, Et que ses fondements seront renversés.
ÉZÉCHIEL 30.9 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
En ce jour-là, des messagers iront de ma part sur des navires Troubler l' Éthiopie dans sa sécurité; Et l' épouvante sera parmi eux au jour de l' Égypte, Car voici, ces choses arrivent!
NAHUM 2.10 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
On pille, on dévaste, on ravage! Et les coeurs sont abattus, Les genoux chancellent, Tous les reins souffrent, Tous les visages pâlissent.