Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H5669 H5670 H5671

עָבַט
Gématrie : 81

Translittération

`abat (aw-bat')

Usage courant

prêter, emprunter, se saisir, s'écarter ;

Définitions

une racine primaire; TWOT - 1555; v
1) prendre un gage, donner un gage (pour une dette)
1a) (Piel) échanger, changer
1c) (Hifil) faire donner un gage, prêter sur gage

En pratique

  Lexique hébreu

Voir tous les mots du lexique commençant par la lettre hébraïque «ayin» ע

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (עָבַט)

בָּעַט ( regimber, fouler aux pieds ; ), טָבַע ( englouti, s'enfoncer, appuyé, tomber, affermir ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (81) que עָבַט (H5670)

אֲחַסְבַּי ( Achasbaï ; ), אֵילָם ( vestibules ; ), אֵילִם ( Elim ; ), אֲמָם ( Amam ;), אָנֹכִי ( Je, moi ; ), אַף ( aussi, même, cependant, mais, oui, certes, plus, ... ), אַף ( aussi, et même, de plus, et ; ), אַף ( colère , fureur, narines , nez, visage, face, présence,), בָּעַט ( regimber, fouler aux pieds ; ), חֶזְיוֹן ( Hezjon ;), חִזָּיוֹן ( vision ; ), חַלְחָלָה ( angoisse, épouvante, souffrir ; ), טָבַע ( englouti, s'enfoncer, appuyé, tomber, affermir ; ), יִמְלָא ( Jimla ), כֶּסֶא ( lune ; ), כִּסֵּא ( trône, trônes, siège ; ), לֵילְיָא ( nuit, nocturne ; ), מִבְדָּלָה ( (villes) séparées ; ), מוּלָה ( circoncision ; ), מִיכָהוּ ( Michée ; ), עֲבֹדָה ( service, travail, ouvrage, charge, servitude, usage, culte,), עֲבֻדָּה ( nombre de serviteurs ; ), עוּגָב ( chalumeau ; ), עָוָה ( pervers, faire le mal, offenser, coupable, iniquité,), עַוָּה ( ruine ; ), עִוָּה ( Ivva , Avva ; ),

  Les premières occurrences de עָבַט (H5670) dans la Bible

Le Deutéronome 15.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel, ton Dieu, te bénira comme il te l'a dit, tu prêteras à beaucoup de nations, et tu n' emprunteras point; tu domineras sur beaucoup de nations, et elles ne domineront point sur toi.

Le Deutéronome 15.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Mais tu lui ouvriras ta main, et tu lui prêteras de quoi pourvoir à ses besoins.

Le Deutéronome 24.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Si tu fais à ton prochain un prêt quelconque, tu n' entreras point dans sa maison pour te saisir de son gage;

JOËL 2.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils s' élancent comme des guerriers, Ils escaladent les murs comme des gens de guerre; Chacun va son chemin, Sans s' écarter de sa route.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ