Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H368 H369 H370

אַיִן
Gématrie : 61

Translittération

'ayin (ah'-yin)

Usage courant

point, ou, plus, à moins que, ni, disparaître, sans, ne purent,

Définitions

vient de racine primaire du sens de n'être rien, de ne pas exister; TWOT - 81; subst n neg advinsondables, innombrables, rien, par défaut, jamais ; 29
1) rien, pas, zéro, nullement, néant
1a) ne pas avoir (en possession) adv
1b) sans
1c) manquer de

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (אַיִן)

אַיִן ( où— , avec quoi ; ), אִין ( (N'as) tu pas ;), אֲנִי ( moi, j'..., mon, m'..., ta servante, voici;; ), אֳנִי ( navires ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (61) que אַיִן (H369)

אָדוֹן ( seigneur(s) , maître(s) , mari(s) ; ), אַדּוֹן ( Addon ;), אַחְבָן ( Achban ; ), אַיִן ( où— , avec quoi ; ), אִין ( (N'as) tu pas ;), אֲנִי ( moi, j'..., mon, m'..., ta servante, voici;; ), אֳנִי ( navires ; ), בֶּטֶן ( ventre , entrailles, sein, féconde, renflement, conçut,), בֶּטֶן ( Béthen ; ), בֹּטֶן ( pistaches ; ), הוּן ( téméraire ; ), הוֹן ( richesse, trésor, bien(s), fortune, bien-être, assez,), כְּלִיא ( prison (+) ; ), לָאֵל ( Laël ; ), מָחוֹז ( port ; ), מֵיטָב ( meilleur ; ), נָבַט ( regarder, avoir les yeux sur, voir, apercevoir, prendre), נְבָט ( Nebath ; ), נָגַח ( frapper , renverser , se heurter ; ), נַגָּח ( sujet à frapper ; ), נְדָבָה ( offrande volontaire, offrir de bon coeur, volontairement,), נָוָה ( célébrer , demeurer tranquille ; ), נָוֶה ( demeure, pâturage, troupeau, rester (à la maison), le),

  Les premières occurrences de אַיִן (H369) dans la Bible

Genèse 2.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
aucun arbuste des champs n'était encore sur la terre, et aucune herbe des champs ne germait encore: car l' Éternel Dieu n'avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n'y avait point d' homme pour cultiver le sol.

Genèse 30.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Lorsque Rachel vit qu'elle ne donnait point d'enfants à Jacob, elle porta envie à sa soeur, et elle dit à Jacob: Donne-moi des enfants, ou je meurs!

Genèse 41.49 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Joseph amassa du blé, comme le sable de la mer, en quantité si considérable que l'on cessa de compter, parce qu'il n'y avait plus de nombre.

Genèse 44.26 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Nous avons répondu: Nous ne pouvons pas descendre; mais, si notre jeune frère est avec nous, nous descendrons, car nous ne pouvons pas voir la face de cet homme, à moins que notre jeune frère ne soit avec nous.

Genèse 45.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Voilà deux ans que la famine est dans le pays; et pendant cinq années encore, il n'y aura ni labour, ni moisson.

Livre des Juges 14.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Son père et sa mère lui dirent: N'y a-t-il point de femme parmi les filles de tes frères et dans tout notre peuple, que tu ailles prendre une femme chez les Philistins, qui sont incirconcis? Et Samson dit à son père: Prends-la pour moi, car elle me plaît.

1 SAMUEL 10.14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' oncle de Saül dit à Saül et à son serviteur: êtes-vous allés? Saül répondit: Chercher les ânesses; mais nous ne les avons pas aperçues, et nous sommes allés vers Samuel.

1 ROIS 18.26 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils prirent le taureau qu'on leur donna, et le préparèrent; et ils invoquèrent le nom de Baal, depuis le matin jusqu'à midi, en disant: Baal réponds nous! Mais il n'y eut ni voix ni réponse. Et ils sautaient devant l' autel qu'ils avaient fait.

1 ROIS 20.40 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et pendant que ton serviteur agissait çà et là, l'homme a disparu. Le roi d' Israël lui dit: C'est là ton jugement; tu l'as prononcé toi-même.

1 Chroniques 22.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
et des bois de cèdre sans nombre, car les Sidoniens et les Tyriens avaient amené à David des bois de cèdre en abondance.

2 Chroniques 20.25 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Josaphat et son peuple allèrent prendre leurs dépouilles; ils trouvèrent parmi les cadavres d' abondantes richesses et des objets précieux, et ils en enlevèrent tant qu'ils ne purent tout emporter. Ils mirent trois jours au pillage du butin, car il était considérable.

2 Chroniques 21.18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Après tout cela, l' Éternel le frappa d'une maladie d' entrailles qui était sans remède;

JOB 5.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il fait des choses grandes et insondables, Des merveilles sans nombre;

JOB 8.22 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tes ennemis seront couverts de honte; La tente des méchants disparaîtra.

JOB 9.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il fait des choses grandes et insondables, Des merveilles sans nombre.

Les Psaumes 38.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Mon coeur est agité, ma force m' abandonne, Et la lumière de mes yeux n'est plus même avec moi.

Les Psaumes 73.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Toutefois, mon pied allait fléchir, Mes pas étaient sur le point de glisser;

L'écclésiaste 3.14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
J'ai reconnu que tout ce que Dieu fait durera toujours, qu'il n'y a rien à y ajouter et rien à en retrancher, et que Dieu agit ainsi afin qu'on le craigne.

ISAÏE 40.16 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le Liban ne suffit pas pour le feu, Et ses animaux ne suffisent pas pour l' holocauste.

ISAÏE 41.24 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Voici, vous n'êtes rien, Et votre oeuvre est le néant; C'est une abomination que de se complaire en vous.

ISAÏE 44.12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le forgeron fait une hache, Il travaille avec le charbon, Et il la façonne à coups de marteau; Il la forge d'un bras vigoureux; Mais a-t-il faim, le voilà sans force; Ne boit-il pas d' eau, le voilà épuisé.

ISAÏE 45.21 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Déclarez-le, et faites-les venir! Qu'ils prennent conseil les uns des autres! Qui a prédit ces choses dès le commencement, Et depuis longtemps les a annoncées? N'est-ce pas moi, l' Éternel? Il n'y a point d'autre Dieu que moi, Je suis le seul Dieu juste et qui sauve.

JÉRÉMIE 7.32 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
C'est pourquoi voici, les jours viennent, dit l' Éternel, Où l'on ne dira plus Topheth et la vallée de Ben- Hinnom, Mais où l'on dira la vallée du carnage; Et l'on enterrera les morts à Topheth par défaut de place.

JÉRÉMIE 30.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Malheur! car ce jour est grand; Il n'y en a point eu de semblable. C'est un temps d' angoisse pour Jacob; Mais il en sera délivré.

JÉRÉMIE 46.23 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils abattent sa forêt, dit l' Éternel, Bien qu'elle soit impénétrable; Car ils sont plus nombreux que les sauterelles, On ne pourrait les compter.

LAMENTATIONS 5.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Nous sommes orphelins, sans père; Nos mères sont comme des veuves.

LAMENTATIONS 5.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Nos pères ont péché, ils ne sont plus, Et c'est nous qui portons la peine de leurs iniquités.

ÉZÉCHIEL 28.19 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tous ceux qui te connaissent parmi les peuples Sont dans la stupeur à cause de toi; Tu es réduit au néant, tu ne seras plus à jamais!

NAHUM 3.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éthiopie et les Égyptiens innombrables faisaient sa force, Puth et les Libyens étaient ses auxiliaires.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ