Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H3942 H3943 H3944

לָפַת
Gématrie : 510

Translittération

laphath (law-fath')

Usage courant

embrasser, se pencher, se détourner ;

Définitions

une racine primaire; TWOT - 1123; v
1) tordre, saisir, se retourner, saisir avec une notion de torsion
1a) (Qal) saisir
1b) (Niphal) enlacer, tortiller, tisser, vent

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (לָפַת)

פֶּלֶת ( Péleth ; ), פָּתַל ( lutter, perversité, artificieux, faux ; ), תָּפֵל ( ce qui est fade, fausses (visions), plâtre (couvrir de) ; ), תֹּפֶל ( Tophel ; ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (510) que לָפַת (H3943)

יָרַשׁ ( possession, posséder, héritier, hériter, périr, détruire,), יָשַׁר ( trouver bon, plaire, convenir , agréer, convenable,), יֵשֶׁר ( Jéscher ; ), יֹשֶׁר ( droiture, vraie, à l'excès ; ), יָשָׁר ( droit, juste, sembler bon, agréable, mieux, sincère,), יִתְנָן ( Ithnan ; ), מַעֲקָשׁ ( endroits tortueux ; ), מִשְׁקָע ( limpide ; ), נָתִין ( Néthiniens ; ), נְתִין ( Néthiniens ; ), נָתָס ( détruisent ; ), עַלִּית ( chambre ; ), עַתְלַי ( Athlaï ; ), עָתַם ( embrasé ; ), פֶּלֶת ( Péleth ; ), פָּתַל ( lutter, perversité, artificieux, faux ; ), רֵישׁ ( pauvreté ; ), שִׁיר ( chanter, chanteurs, chanteuses, chantres, célébrer,), שִׁיר ( chants, cantiques, chantre, chanter, musique, autres ), שָׂרַי ( Saraï ; ), שָׁרַי ( Scharaï ; ), תַּהְפֻּכָה ( pervers, perversité, pensées et manières perverses ; ), תֵּימְנִי ( Thémeni ; ), תֵּימָנִי ( Thémanites, de Théman ; ), תִּיצִי ( Thitsite ; ), תַּנִּין ( grands poissons, serpent, dragon, monstre marin, chacals,), תִּנְיָן ( second ; ; ), תָּפֵל ( ce qui est fade, fausses (visions), plâtre (couvrir de) ; ), תֹּפֶל ( Tophel ; ; ),

  Les premières occurrences de לָפַת (H3943) dans la Bible

Livre des Juges 16.29 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et Samson embrassa les deux colonnes du milieu sur lesquelles reposait la maison, et il s' appuya contre elles; l' une était à sa droite, et l' autre à sa gauche.

RUTH 3.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Au milieu de la nuit, cet homme eut une frayeur; il se pencha, et voici, une femme était couchée à ses pieds.

JOB 6.18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Les caravanes se détournent de leur chemin, S' enfoncent dans le désert, et périssent.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ