Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H5358 H5359 H5360

נָקָם
Gématrie : 190

Translittération

naqam (naw-kawm')

Usage courant

vengeance, venger ;

Définitions

vient de 05358; TWOT - 1413a; n m
Voir définition Strong H5358
1) vengeance
1a) vengeance (par Dieu, par Samson, par les ennemis de Juda)

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (נָקָם)

נָקַם ( être vengé, venger, se venger, être puni, tirer vengeance,),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (190) que נָקָם (H5359)

יְפֵה־פִיָּה ( très belle ; ), כְּנַעַן ( Canaan , commerçants, commerce, marchands, qui trafiquent), מִנְעָל ( verrous ; ), נִצָּן ( fleurs ; ), נָקַם ( être vengé, venger, se venger, être puni, tirer vengeance,), סְלִק ( partir, monter, sortir, être sorti ; ), סָפַן ( couvrir, lambrisser + non traduit; ), סִפֻּן ( jusqu'au plafond ; ), סָקַל ( lapider, être lapidé, jeter des pierres, ôter les pierres ), עָלַץ ( se réjouir, s'égayer, triompher, être dans la joie, ), עָסַס ( vous foulerez ; ), עָצַל ( paresseux ; ), עָצֵל ( paresseux ; ), פִּינֹן ( Pinon ; ), פִּיק ( chancellent ; ), פְּנִימִי ( l'intérieur, le dedans ; ), פָּנִין ( perles , corail ; ), פָּעַם ( agité, agiter, trouble ; ), פַּעַם ( ... fois, cette fois, maintenant, coin, angle, temps,), פְּקוֹד ( châtier, Nobles ; ), פִּקּוּד ( ordonnances, commandements ; ), צִיץ ( fleur, lame, ailes ; ), צִיץ ( Tsits ; ), צָלַע ( boiteux , boitait ; ), צֶלַע ( chanceler , tomber , (variant) ; ), צֶלַע ( Tséla ; ), צֵלָע ( côté, côte, flanc, chambre latérale, planche, chanceler, ), צְנָן ( Tsenan ; ), קָלַס ( se moquer , réclamer ; ), קֶלֶס ( risée ; ), קִפּוֹד ( hérisson ; ), קֵץ ( fin, bout, après, finir, cesser, terme, bornes, dernière,),

  Les premières occurrences de נָקָם (H5359) dans la Bible

Le Deutéronome 32.35 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
À moi la vengeance et la rétribution, Quand leur pied chancellera! Car le jour de leur malheur est proche, Et ce qui les attend ne tardera pas.

Les Psaumes 58.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le juste sera dans la joie, à la vue de la vengeance; Il baignera ses pieds dans le sang des méchants.

Les Proverbes 6.34 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Car la jalousie met un homme en fureur, Et il est sans pitié au jour de la vengeance;

ISAÏE 34.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Car c'est un jour de vengeance pour l' Éternel, Une année de représailles pour la cause de Sion.

ISAÏE 35.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Dites à ceux qui ont le coeur troublé: Prenez courage, ne craignez point; Voici votre Dieu, la vengeance viendra, La rétribution de Dieu; Il viendra lui-même, et vous sauvera.

ISAÏE 47.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ta nudité sera découverte, Et ta honte sera vue. J' exercerai ma vengeance, Je n' épargnerai personne. -

ISAÏE 59.17 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il se revêt de la justice comme d'une cuirasse, Et il met sur sa tête le casque du salut; Il prend la vengeance pour vêtement, Et il se couvre de la jalousie comme d'un manteau.

ISAÏE 61.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Pour publier une année de grâce de l' Éternel, Et un jour de vengeance de notre Dieu; Pour consoler tous les affligés;

ISAÏE 63.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Car un jour de vengeance était dans mon coeur, Et l' année de mes rachetés est venue.

MICHÉE 5.15 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
J' exercerai ma vengeance avec colère, avec fureur, sur les nations Qui n'ont pas écouté.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ