Translittération
`ashan (aw-shan')Usage courant
fumée, s'enflammer, s'irriter, fumantes ; Définitions
une racine primaire; TWOT - 1712; v
1) fumer, être en colère
1a) (Qal)
1a1) fumer
1a2) être furieux
En pratique
Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (עָשַׁן)
עָנַשׁ (
être puni, condamner à une amende, frapper (de),
עֲנַשׁ (
amende ; ),
עֹנֶשׁ (
contribution , peine ; ),
עָשֵׁן (
fumant ; ),
עָשָׁן (
fumée, fumant ; ),
עָשָׁן (
Aschan ; ),
שָׁעַן (
se reposer, toucher, s'appuyer, donner de la confiance, ),
Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (420) que עָשַׁן (H6225)
גָּזִית (
de taille, taillées (pierres) ; ),
יׇרְקְעָם (
Jorkeam ; ),
כָּרַר (
danser ; ),
מֵישָׁע (
Méscha ; ),
מֵישַׁע (
Méscha ; ),
מַעֲשַׂי (
Maesaï ; ),
מִשְׁעִי (
purifié ; ),
עֲמָשַׂי (
Amasaï ; ),
עָנַשׁ (
être puni, condamner à une amende, frapper (de),
עֲנַשׁ (
amende ; ),
עֹנֶשׁ (
contribution , peine ; ),
עָשֵׁן (
fumant ; ),
עָשָׁן (
fumée, fumant ; ),
עָשָׁן (
Aschan ; ),
פְּרָצִים (
Péretsites ; ),
צִפֹּרֶן (
ongles , pointe ; ),
קִישִׁי (
Kischi ; ),
שַׁלְמַן (
Schalman ; ),
שַׁלְמֹן (
récompense ; ; ),
שִׁמְעִי (
Schimeï ; ),
שִׁמְעִי (
Schimeï ; ),
שָׁסַס (
piller, dépouiller;, être pillé ; ),
שָׁעַן (
se reposer, toucher, s'appuyer, donner de la confiance, ),
שְׁפָם (
Schepham ; ),
שָׂפָם (
la barbe ; ),
שָׁפָם (
Schapham ; ),
תֹּךְ (
fraude, oppression ; ),
Les premières occurrences de עָשַׁן (H6225) dans la Bible
Exode 19.18 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
La montagne de Sinaï était toute en fumée, parce que l' Éternel y était descendu au milieu du feu; cette fumée s' élevait comme la fumée d'une fournaise, et toute la montagne tremblait avec violence.
Le Deutéronome 29.20 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel ne voudra point lui pardonner. Mais alors la colère et la jalousie de l' Éternel s' enflammeront contre cet homme, toutes les malédictions écrites dans ce livre reposeront sur lui, et l' Éternel effacera son nom de dessous les cieux.
Les Psaumes 80.4 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Éternel, Dieu des armées! Jusques à quand t' irriteras-tu contre la prière de ton peuple?
Les Psaumes 104.32 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Il regarde la terre, et elle tremble; Il touche les montagnes, et elles sont fumantes.
Les Psaumes 144.5 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Éternel, abaisse tes cieux, et descends! Touche les montagnes, et qu'elles soient fumantes!