Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H7997 H7998 H7999

שָׁלָל

Translittération

shalal (shaw-lawl')

Usage courant

butin, dépouilles, vainqueur, pillage, produits, proie ;

Définitions

vient de 07997; TWOT - 2400a; n m
Voir définition 07997
1) proie, pillage, butin
1a) proie
1b) butin, pillage (de guerre)
1c) dépouille
1d) gain (sens douteux)

Autres occurrences de שָׁלָל (H7998)

LA GENÈSE 49.27
Benjamin est un loup qui déchire; Le matin, il dévore la proie, Et le soir, il partage le butin.

L'EXODE 15.9
L' ennemi disait: Je poursuivrai, j' atteindrai, Je partagerai le butin; Ma vengeance sera assouvie, Je tirerai l' épée, ma main les détruira.

LES NOMBRES 31.11
Ils prirent toutes les dépouilles et tout le butin, personnes et bestiaux;

LES NOMBRES 31.12
et ils amenèrent les captifs, le butin et les dépouilles, à Moïse, au sacrificateur Éléazar, et à l' assemblée des enfants d' Israël, campés dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.

LE DEUTÉRONOME 2.35
Seulement, nous pillâmes pour nous le bétail et le butin des villes que nous avions prises.

LE DEUTÉRONOME 3.7
Mais nous pillâmes pour nous tout le bétail et le butin des villes.

LE DEUTÉRONOME 13.16
Tu amasseras tout le butin au milieu de la place, et tu brûleras entièrement au feu la ville avec tout son butin, devant l' Éternel, ton Dieu: elle sera pour toujours un monceau de ruines, elle ne sera jamais rebâtie.

LE DEUTÉRONOME 20.14
Mais tu prendras pour toi les femmes, les enfants, le bétail, tout ce qui sera dans la ville, tout son butin, et tu mangeras les dépouilles de tes ennemis que l' Éternel, ton Dieu, t'aura livrés.

LE LIVRE DE JOSUÉ 7.21
J'ai vu dans le butin un beau manteau de Schinear, deux cents sicles d' argent, et un lingot d' or du poids de cinquante sicles; je les ai convoités, et je les ai pris; ils sont cachés dans la terre au milieu de ma tente, et l' argent est dessous.

LE LIVRE DE JOSUÉ 8.2
Tu traiteras et son roi comme tu as traité Jéricho et son roi; seulement vous garderez pour vous le butin et le bétail. Place une embuscade derrière la ville.

LE LIVRE DE JOSUÉ 8.27
Seulement Israël garda pour lui le bétail et le butin de cette ville, selon l' ordre que l' Éternel avait prescrit à Josué.

LE LIVRE DE JOSUÉ 11.14
Les enfants d' Israël gardèrent pour eux tout le butin de ces villes et le bétail; mais ils frappèrent du tranchant de l' épée tous les hommes, jusqu'à ce qu'ils les eussent détruits, sans rien laisser de ce qui respirait.

LE LIVRE DE JOSUÉ 22.8
et leur dit: Vous retournez à vos tentes avec de grandes richesses, avec des troupeaux fort nombreux, et avec une quantité considérable d' argent, d' or, d' airain, de fer, et de vêtements. Partagez avec vos frères le butin de vos ennemis.

LE LIVRE DES JUGES 5.30
Ne trouvent-ils pas du butin? ne le partagent-ils pas? Une jeune fille, deux jeunes filles par homme, Du butin en vêtements de couleur pour Sisera, Du butin en vêtements de couleur, brodés, Un vêtement de couleur, deux vêtements brodés, Pour le cou du vainqueur.

LE LIVRE DES JUGES 8.24
Gédéon leur dit: J'ai une demande à vous faire: donnez-moi chacun les anneaux que vous avez eus pour butin. -Les ennemis avaient des anneaux d' or, car ils étaient Ismaélites. -

LE LIVRE DES JUGES 8.25
Ils dirent: Nous les donnerons volontiers. Et ils étendirent un manteau, sur lequel chacun jeta les anneaux de son butin.

PREMIER LIVRE DE SAMUEL 14.30
Certes, si le peuple avait aujourd' hui mangé du butin qu'il a trouvé chez ses ennemis, la défaite des Philistins n'aurait-elle pas été plus grande?

PREMIER LIVRE DE SAMUEL 14.32
et il se jeta sur le butin. Il prit des brebis, des boeufs et des veaux, il les égorgea sur la terre, et il en mangea avec le sang.

PREMIER LIVRE DE SAMUEL 15.19
Pourquoi n'as-tu pas écouté la voix de l' Éternel? pourquoi t'es-tu jeté sur le butin, et as-tu fait ce qui est mal aux yeux de l' Éternel?

PREMIER LIVRE DE SAMUEL 15.21
mais le peuple a pris sur le butin des brebis et des boeufs, comme prémices de ce qui devait être dévoué, afin de les sacrifier à l' Éternel, ton Dieu, à Guilgal.

PREMIER LIVRE DE SAMUEL 30.16
Il lui servit ainsi de guide. Et voici, les Amalécites étaient répandus sur toute la contrée, mangeant, buvant et dansant, à cause du grand butin qu'ils avaient enlevé du pays des Philistins et du pays de Juda.

PREMIER LIVRE DE SAMUEL 30.19
Il ne leur manqua personne, ni petit ni grand, ni fils ni fille, ni aucune chose du butin, ni rien de ce qu'on leur avait enlevé: David ramena tout.

PREMIER LIVRE DE SAMUEL 30.20
Et David prit tout le menu et le gros bétail; et ceux qui conduisaient ce troupeau et marchaient à sa tête disaient: C'est ici le butin de David.

PREMIER LIVRE DE SAMUEL 30.22
Tous les hommes méchants et vils parmi les gens qui étaient allés avec David prirent la parole et dirent: Puisqu'ils ne sont pas venus avec nous, nous ne leur donnerons rien du butin que nous avons sauvé, sinon à chacun sa femme et ses enfants; qu'ils les emmènent, et s'en aillent.

PREMIER LIVRE DE SAMUEL 30.26
De retour à Tsiklag, David envoya une partie du butin aux anciens de Juda, à ses amis, en leur adressant ces paroles: Voici pour vous un présent sur le butin des ennemis de l' Éternel!

DEUXIÈME LIVRE DE SAMUEL 3.22
Voici, Joab et les gens de David revinrent d'une excursion, et amenèrent avec eux un grand butin. Abner n'était plus auprès de David à Hébron, car David l'avait renvoyé, et il s'en était allé en paix.

DEUXIÈME LIVRE DE SAMUEL 8.12
sur la Syrie, sur Moab, sur les fils d' Ammon, sur les Philistins, sur Amalek, et sur le butin d' Hadadézer, fils de Rehob, roi de Tsoba.

DEUXIÈME LIVRE DE SAMUEL 12.30
Il enleva la couronne de dessus la tête de son roi: elle pesait un talent d' or et était garnie de pierres précieuses. On la mit sur la tête de David, qui emporta de la ville un très grand butin.

DEUXIÈME LIVRE DES ROIS 3.23
Ils dirent: C'est du sang! les rois ont tiré l' épée entre eux, ils se sont frappés les uns les autres; maintenant, Moabites, au pillage!

PREMIER LIVRE DES CHRONIQUES 20.2
David enleva la couronne de dessus la tête de son roi, et la trouva du poids d'un talent d' or: elle était garnie de pierres précieuses. On la mit sur la tête de David, qui emporta de la ville un très grand butin.

PREMIER LIVRE DES CHRONIQUES 26.27
c'était sur le butin pris à la guerre qu'ils les avaient consacrées pour l' entretien de la maison de l' Éternel.

DEUXIÈME LIVRE DES CHRONIQUES 14.13
Asa et le peuple qui était avec lui les poursuivirent jusqu'à Guérar, et les Éthiopiens tombèrent sans pouvoir sauver leur vie, car ils furent détruits par l' Éternel et par son armée. Asa et son peuple firent un très grand butin;

DEUXIÈME LIVRE DES CHRONIQUES 15.11
Ce jour-là, ils sacrifièrent à l' Éternel, sur le butin qu'ils avaient amené, sept cents boeufs et sept mille brebis.

DEUXIÈME LIVRE DES CHRONIQUES 20.25
Josaphat et son peuple allèrent prendre leurs dépouilles; ils trouvèrent parmi les cadavres d' abondantes richesses et des objets précieux, et ils en enlevèrent tant qu'ils ne purent tout emporter. Ils mirent trois jours au pillage du butin, car il était considérable.

DEUXIÈME LIVRE DES CHRONIQUES 24.23
Quand l' année fut révolue, l' armée des Syriens monta contre Joas, et vint en Juda et à Jérusalem. Ils tuèrent parmi le peuple tous les chefs du peuple, et ils envoyèrent au roi de Damas tout leur butin.

DEUXIÈME LIVRE DES CHRONIQUES 28.8
Les enfants d' Israël firent parmi leurs frères deux cent mille prisonniers, femmes, fils et filles, et ils leur prirent beaucoup de butin, qu'ils emmenèrent à Samarie.

DEUXIÈME LIVRE DES CHRONIQUES 28.15
Et les hommes dont les noms viennent d'être mentionnés se levèrent et prirent les captifs; ils employèrent le butin à vêtir tous ceux qui étaient nus, ils leur donnèrent des habits et des chaussures, ils les firent manger et boire, ils les oignirent, ils conduisirent sur des ânes tous ceux qui étaient fatigués, et ils les menèrent à Jéricho, la ville des palmiers, auprès de leurs frères. Puis ils retournèrent à Samarie.

ESTHER 3.13
Les lettres furent envoyées par les courriers dans toutes les provinces du roi, pour qu'on détruisît, qu'on tuât et qu'on fît périr tous les Juifs, jeunes et vieux, petits enfants et femmes, en un seul jour, le treizième du douzième mois, qui est le mois d' Adar, et pour que leurs biens fussent livrés au pillage.

ESTHER 8.11
Par ces lettres, le roi donnait aux Juifs, en quelque ville qu'ils fussent, la permission de se rassembler et de défendre leur vie, de détruire, de tuer et de faire périr, avec leurs petits enfants et leurs femmes, tous ceux de chaque peuple et de chaque province qui prendraient les armes pour les attaquer, et de livrer leurs biens au pillage,

LES PSAUMES 68.12
Les rois des armées fuient, fuient, Et celle qui reste à la maison partage le butin.

LES PSAUMES 119.162
Je me réjouis de ta parole, Comme celui qui trouve un grand butin.

LES PROVERBES 1.13
Nous trouverons toute sorte de biens précieux, Nous remplirons de butin nos maisons;

LES PROVERBES 16.19
Mieux vaut être humble avec les humbles Que de partager le butin avec les orgueilleux.

LES PROVERBES 31.11
Le coeur de son mari a confiance en elle, Et les produits ne lui feront pas défaut.

ISAÏE 8.4
Car, avant que l' enfant sache dire: Mon père! ma mère! on emportera devant le roi d' Assyrie les richesses de Damas et le butin de Samarie.

ISAÏE 9.3
Tu rends le peuple nombreux, Tu lui accordes de grandes joies; Il se réjouit devant toi, comme on se réjouit à la moisson, Comme on pousse des cris d' allégresse au partage du butin.

ISAÏE 10.2
Pour refuser justice aux pauvres, Et ravir leur droit aux malheureux de mon peuple, Pour faire des veuves leur proie, Et des orphelins leur butin!

ISAÏE 33.4
On moissonne votre butin, Comme moissonne la sauterelle; On se précipite dessus, Comme se précipitent les sauterelles.

ISAÏE 33.23
Tes cordages sont relâchés; Ils ne serrent plus le pied du mât et ne tendent plus les voiles. Alors on partage la dépouille d'un immense butin; Les boiteux même prennent part au pillage:

ISAÏE 53.12
C'est pourquoi je lui donnerai sa part avec les grands; Il partagera le butin avec les puissants, Parce qu'il s'est livré lui- même à la mort, Et qu'il a été mis au nombre des malfaiteurs, Parce qu'il a porté les péchés de beaucoup d'hommes, Et qu'il a intercédé pour les coupables.

JÉRÉMIE 21.9
Celui qui restera dans cette ville mourra par l' épée, par la famine ou par la peste; mais celui qui sortira pour se rendre aux Chaldéens qui vous assiègent aura la vie sauve, et sa vie sera son butin.

JÉRÉMIE 38.2
Ainsi parle l' Éternel: Celui qui restera dans cette ville mourra par l' épée, par la famine ou par la peste; mais celui qui sortira pour se rendre aux Chaldéens, aura la vie sauve, sa vie sera son butin, et il vivra.

JÉRÉMIE 39.18
Je te sauverai, et tu ne tomberas pas sous l' épée; ta vie sera ton butin, parce que tu as eu confiance en moi, dit l' Éternel.

JÉRÉMIE 45.5
Et toi, rechercherais-tu de grandes choses? Ne les recherche pas! Car voici, je vais faire venir le malheur sur toute chair, dit l' Éternel; et je te donnerai ta vie pour butin, dans tous les lieux où tu iras.

JÉRÉMIE 49.32
Leurs chameaux seront au pillage, Et la multitude de leurs troupeaux sera une proie; Je les disperserai à tous les vents, ceux qui se rasent les coins de la barbe, Et je ferai venir leur ruine de tous les côtés, dit l' Éternel.

JÉRÉMIE 50.10
Et la Chaldée sera livrée au pillage; Tous ceux qui la pilleront seront rassasiés, dit l' Éternel.

ÉZÉCHIEL 7.21
Je la donnerai en pillage aux mains des étrangers, Et comme butin aux impies de la terre, Afin qu'ils la profanent.

ÉZÉCHIEL 29.19
C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l' Éternel: Voici, je donne à Nebucadnetsar, roi de Babylone, Le pays d' Égypte; Il en emportera les richesses, Il en prendra les dépouilles, Il en pillera le butin; Ce sera un salaire pour son armée.

ÉZÉCHIEL 38.12
J'irai faire du butin et me livrer au pillage, Porter la main sur des ruines maintenant habitées, Sur un peuple recueilli du milieu des nations, Ayant des troupeaux et des propriétés, Et occupant les lieux élevés du pays.

ÉZÉCHIEL 38.13
Séba et Dedan, les marchands de Tarsis, Et tous leurs lionceaux, te diront: Viens-tu pour faire du butin? Est-ce pour piller que tu as rassemblé ta multitude, Pour emporter de l' argent et de l' or, Pour prendre des troupeaux et des biens, Pour faire un grand butin?

DANIEL 11.24
Il entrera, au sein de la paix, dans les lieux les plus fertiles de la province; il fera ce que n'avaient pas fait ses pères, ni les pères de ses pères; il distribuera le butin, les dépouilles et les richesses; il formera des projets contre les forteresses, et cela pendant un certain temps.

ZACHARIE 2.9
Voici, je lève ma main contre elles, Et elles seront la proie de ceux qui leur étaient asservis. Et vous saurez que l' Éternel des armées m'a envoyé.

ZACHARIE 14.1
Voici, le jour de l' Éternel arrive, Et tes dépouilles seront partagées au milieu de toi.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ