Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H8033 H8034 H8035

שֵׁם
Gématrie : 340

Translittération

shem (shame)

Usage courant

le nom, des noms, il donna, qui furent fameux, nommée,

Définitions

un mot primaire [peut-être de 07760 à travers l'idée de position définie et en évidence; TWOT - 2405; n m
Voir définition Strong H7760 appelé, on t'appellera, les mêmes (noms) ; 863
1) nom
1a) nommer
1b) réputation, renommée, gloire
1c) le Nom (comme désignation de Dieu)
1d) souvenir, monument

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (שֵׁם)

מַשׁ ( Masch ; ), שָׁם ( il y, loin de là, où—, tu y, ils y, avec cela, c'est là ; ), שֵׁם ( Sem ; ), שֻׁם ( un nom, les noms, nommer ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (340) que שֵׁם (H8034)

לַיִשׁ ( lion ; ), לַיִשׁ ( Laïs , Laïsch ; ), מַלְכִּירָם ( Malkiram ; ), מַסְמֵר ( clous ; ), מִצְרִי ( Egyptien, Egyptienne ; ), מִרְמָס ( fouler aux pieds, fouler ; ), מָרַק ( nettoyé, poli, polir ; ), מָרָק ( jus , mets ; ), מַשׁ ( Masch ; ), נִמְרִים ( Nimrim ; ), נָצַר ( garder, conserver, gardien, préserver, protéger, garantir,), נֵצֶר ( rejeton , rameau ; ), סָפַר ( compter, raconter, publier, rapporter, dénombrer, faire le ), סְפַר ( livre , archives ; ), סְפָר ( dénombrement ; ), סְפָר ( Sephar ; ), סֵפֶר ( livre, lettre, registre, par écrit, plainte écrite, contrat ), סָפֵר ( secrétaire , scribe ; ), סָרַף ( brûler ; ), עׇכְרָן ( Ocran ; ), פָּרַס ( fendue, sabots, partager, rompre ; ), פְּרַס ( divisé ; ), פֶּרֶס ( orfraie ; ), פָּרַס ( Perse, Perses ; ), פָּרַס ( les Perses, la Perse; ), צְמָרִי ( Tsemariens ; ), קַעֲקַע ( figures ; ), קָרַם ( couvrir ; ), רָעַע ( faire le mal, faire pis, être pire, mal agir, être ), רְעַע ( rompre, (mettre) en pièces ; ), רָפַס ( se prosterner ; ), רְפַס ( fouler (aux pieds) ; ), רָקַם ( broderie, broder, tisser ; ), רֶקֶם ( Rékem ; ), שָׁכַךְ ( s'apaiser (les eaux, la colère), faire cesser (les), שְׁלִי ( en secret ; ; ), שָׁם ( il y, loin de là, où—, tu y, ils y, avec cela, c'est là ; ), שֵׁם ( Sem ; ), שֻׁם ( un nom, les noms, nommer ; ),

  Les premières occurrences de שֵׁם (H8034) dans la Bible

GENÈSE 2:11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le nom du premier est Pischon; c'est celui qui entoure tout le pays de Havila, où se trouve l' or.

GENÈSE 2:13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le nom du second fleuve est Guihon; c'est celui qui entoure tout le pays de Cusch.

GENÈSE 2:14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le nom du troisième est Hiddékel; c'est celui qui coule à l' orient de l' Assyrie. Le quatrième fleuve, c'est l' Euphrate.

GENÈSE 2:19 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l' homme, pour voir comment il les appellerait, et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait l' homme.

GENÈSE 2:20 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et l' homme donna des noms à tout le bétail, aux oiseaux du ciel et à tous les animaux des champs; mais, pour l' homme, il ne trouva point d'aide semblable à lui.

GENÈSE 3:20 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Adam donna à sa femme le nom d' Ève: car elle a été la mère de tous les vivants.

GENÈSE 4:17 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Caïn connut sa femme; elle conçut, et enfanta Hénoc. Il bâtit ensuite une ville, et il donna à cette ville le nom de son fils Hénoc.

GENÈSE 4:19 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Lémec prit deux femmes: le nom de l' une était Ada, et le nom de l' autre Tsilla.

GENÈSE 4:21 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le nom de son frère était Jubal: il fut le père de tous ceux qui jouent de la harpe et du chalumeau.

GENÈSE 4:25 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Adam connut encore sa femme; elle enfanta un fils, et l' appela du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu m'a donné un autre fils à la place d' Abel, que Caïn a tué.

GENÈSE 4:26 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Seth eut aussi un fils, et il l' appela du nom d' Énosch. C'est alors que l'on commença à invoquer le nom de l' Éternel.

GENÈSE 5:2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il créa l' homme et la femme, il les bénit, et il les appela du nom d' homme, lorsqu'ils furent créés.

GENÈSE 5:3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Adam, âgé de cent trente ans, engendra un fils à sa ressemblance, selon son image, et il lui donna le nom de Seth.

GENÈSE 5:29 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il lui donna le nom de Noé, en disant: Celui-ci nous consolera de nos fatigues et du travail pénible de nos mains, provenant de cette terre que l' Éternel a maudite.

GENÈSE 10:25 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il naquit à Héber deux fils: le nom de l' un était Péleg, parce que de son temps la terre fut partagée, et le nom de son frère était Jokthan.

GENÈSE 11:4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils dirent encore: Allons! bâtissons-nous une ville et une tour dont le sommet touche au ciel, et faisons-nous un nom, afin que nous ne soyons pas dispersés sur la face de toute la terre.

GENÈSE 11:9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
C'est pourquoi on l' appela du nom de Babel, car c'est là que l' Éternel confondit le langage de toute la terre, et c'est de là que l' Éternel les dispersa sur la face de toute la terre.

GENÈSE 11:29 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Abram et Nachor prirent des femmes: le nom de la femme d' Abram était Saraï, et le nom de la femme de Nachor était Milca, fille d' Haran, père de Milca et père de Jisca.

GENÈSE 12:2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je ferai de toi une grande nation, et je te bénirai; je rendrai ton nom grand, et tu seras une source de bénédiction.

GENÈSE 12:8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il se transporta de là vers la montagne, à l' orient de Béthel, et il dressa ses tentes, ayant Béthel à l' occident et Aï à l' orient. Il bâtit encore là un autel à l' Éternel, et il invoqua le nom de l' Éternel.

GENÈSE 13:4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
au lieu où était l' autel qu'il avait fait précédemment. Et là, Abram invoqua le nom de l' Éternel.

GENÈSE 16:1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Saraï, femme d' Abram, ne lui avait point donné d' enfants. Elle avait une servante Égyptienne, nommée Agar.

GENÈSE 16:11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' ange de l' Éternel lui dit: Voici, tu es enceinte, et tu enfanteras un fils, à qui tu donneras le nom d' Ismaël; car l' Éternel t'a entendue dans ton affliction.

GENÈSE 16:13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Elle appela Atta-El- roï le nom de l' Éternel qui lui avait parlé; car elle dit: Ai-je rien vu ici, après qu' il m'a vue?

GENÈSE 16:15 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Agar enfanta un fils à Abram; et Abram donna le nom d' Ismaël au fils qu' Agar lui enfanta.

GENÈSE 17:5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
On ne t' appellera plus Abram; mais ton nom sera Abraham, car je te rends père d'une multitude de nations.

GENÈSE 17:15 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Dieu dit à Abraham: Tu ne donneras plus à Saraï, ta femme, le nom de Saraï; mais son nom sera Sara.

GENÈSE 17:19 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Dieu dit: Certainement Sara, ta femme, t' enfantera un fils; et tu l' appelleras du nom d' Isaac. J' établirai mon alliance avec lui comme une alliance perpétuelle pour sa postérité après lui.

GENÈSE 19:22 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Hâte-toi de t'y réfugier, car je ne puis rien faire jusqu'à ce que tu y sois arrivé. C'est pour cela que l'on a donné à cette ville le nom de Tsoar.

GENÈSE 19:37 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' aînée enfanta un fils, qu'elle appela du nom de Moab: c'est le père des Moabites, jusqu'à ce jour.

GENÈSE 19:38 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
La plus jeune enfanta aussi un fils, qu'elle appela du nom de Ben- Ammi: c'est le père des Ammonites, jusqu'à ce jour.

GENÈSE 21:3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Abraham donna le nom d' Isaac au fils qui lui était né, que Sara lui avait enfanté.

GENÈSE 21:33 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Abraham planta des tamariscs à Beer- Schéba; et là il invoqua le nom de l' Éternel, Dieu de l' éternité.

GENÈSE 22:14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Abraham donna à ce lieu le nom de Jehova- Jiré. C'est pourquoi l'on dit aujourd' hui: À la montagne de l' Éternel il sera pourvu.

GENÈSE 22:24 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Sa concubine, nommée Réuma, a aussi enfanté Thébach, Gaham, Tahasch et Maaca.

GENÈSE 24:29 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Rebecca avait un frère, nommé Laban. Et Laban courut dehors vers l' homme, près de la source.

GENÈSE 25:1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Abraham prit encore une femme, nommée Ketura.

GENÈSE 25:13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Voici les noms des fils d' Ismaël, par leurs noms, selon leurs générations: Nebajoth, premier- né d' Ismaël, Kédar, Adbeel, Mibsam,

GENÈSE 25:16 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ce sont là les fils d' Ismaël; ce sont là leurs noms, selon leurs parcs et leurs enclos. Ils furent les douze chefs de leurs peuples.

GENÈSE 25:25 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le premier sortit entièrement roux, comme un manteau de poil; et on lui donna le nom d' Ésaü.






 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ