Translittération
'abedah {ab-ay-daw')
Usage courant
chose perdue , objet perdu ;
Définitions
de 06; TWOT - 2b; n f
Voir définition Strong H6
1) une chose perdue, quelque-chose de perdu
En pratique
Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (אֲבֵדָה)
אֲבַדֹּה (
destruction ; ),
דְּאָבָה (
effroi ; ),
Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (12) que אֲבֵדָה (H9)
אֲבַדֹּה (
destruction ; ),
אָוָה (
désir, désirer , convoiter, convoitise , plaire ; ),
אָוָה (
tracerez ; ),
אַוָּה (
désir(s) , à mon gré ;),
אֲזָד (
a échappé ; ),
אַחְאָב (
Achab ; ),
בָּטָא (
parler, parler légèrement ; ),
בִּי (
Ah ! , pardon , de grâce ; ),
גָּדָה (
rives, bords ; ),
גּוֹג (
assaillir, poursuivre, oppresseur ; ),
דְּאָבָה (
effroi ; ),
דָּגָה (
poissons , poisson ; ),
דָּגָה (
multiplier ;),
דּוּב (
souffrante ; ),
הוּא (
ce, celui, cela, cet, que, qui, ... ; ),
הוּא (
la même, lui même, voici, ici, ... ; ),
הָוָא (
sois, deviens, tombe, reviens, reste ; ),
הָוָא (
être, sache, div. ; ),
וָו (
crochets ; ),
זֶה (
ce, ainsi, ces, tel, très, d'ici, côté, même; ),
זֶה (
brebis ; ),
זֹה (
cette, telle, l'autre, que, quoi, cela, là, ici ; ),
חָבַב (
aime ;),
חֹבָב (
Hobab ; ),
חָגָא (
objet d'effroi ; ),
חַד (
l'un ; ),
חַד (
un, une, même, première, ensemble, la ; ),
חַד (
tranchant, aigu ; ),
טְאֵב (
joyeux ; ),
Les premières occurrences de אֲבֵדָה (H9) dans la Bible
Exode 22.9 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Dans toute affaire frauduleuse concernant un boeuf, un âne, un agneau, un vêtement, ou un objet perdu, au sujet duquel on dira: C'est cela! -la cause des deux parties ira jusqu'à Dieu; celui que Dieu condamnera fera à son prochain une restitution au double.
Le Lévitique 6.3 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
en niant d'avoir trouvé une chose perdue, ou en faisant un faux serment sur une chose quelconque de nature à constituer un péché;
Le Lévitique 6.4 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
lorsqu'il péchera ainsi et se rendra coupable, il restituera la chose qu'il a volée ou soustraite par fraude, la chose qui lui avait été confiée en dépôt, la chose perdue qu'il a trouvée,
Le Deutéronome 22.3 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Tu feras de même pour son âne, tu feras de même pour son vêtement, tu feras de même pour tout objet qu' il aurait perdu et que tu trouverais; tu ne devras point t'en détourner.