Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H5340 H5341 H5342

נָצַר
Gématrie : 340

Translittération

natsar (naw-tsar')

Usage courant

garder, conserver, gardien, préserver, protéger, garantir,

Définitions

une racine primaire; TWOT - 1407; v veiller, observer, retenir, soigner, assurer, ruse, caverne, assiégeant ; 63
1) garder, veiller, surveiller, garder
1a) (Qal)
1a1) veiller, garder
1a2) préserver, garder contre les dangers
1a3) tenir, observer, garder avec fidélité
1a4) garder, tenir secret
1a5) être gardé fermé, être bloqué
1a6) veilleur, gardien

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (נָצַר)

נֵצֶר ( rejeton , rameau ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (340) que נָצַר (H5341)

לַיִשׁ ( lion ; ), לַיִשׁ ( Laïs , Laïsch ; ), מַלְכִּירָם ( Malkiram ; ), מַסְמֵר ( clous ; ), מִצְרִי ( Egyptien, Egyptienne ; ), מִרְמָס ( fouler aux pieds, fouler ; ), מָרַק ( nettoyé, poli, polir ; ), מָרָק ( jus , mets ; ), מַשׁ ( Masch ; ), נִמְרִים ( Nimrim ; ), נֵצֶר ( rejeton , rameau ; ), סָפַר ( compter, raconter, publier, rapporter, dénombrer, faire le ), סְפַר ( livre , archives ; ), סְפָר ( dénombrement ; ), סְפָר ( Sephar ; ), סֵפֶר ( livre, lettre, registre, par écrit, plainte écrite, contrat ), סָפֵר ( secrétaire , scribe ; ), סָרַף ( brûler ; ), עׇכְרָן ( Ocran ; ), פָּרַס ( fendue, sabots, partager, rompre ; ), פְּרַס ( divisé ; ), פֶּרֶס ( orfraie ; ), פָּרַס ( Perse, Perses ; ), פָּרַס ( les Perses, la Perse; ), צְמָרִי ( Tsemariens ; ), קַעֲקַע ( figures ; ), קָרַם ( couvrir ; ), רָעַע ( faire le mal, faire pis, être pire, mal agir, être ), רְעַע ( rompre, (mettre) en pièces ; ), רָפַס ( se prosterner ; ), רְפַס ( fouler (aux pieds) ; ), רָקַם ( broderie, broder, tisser ; ), רֶקֶם ( Rékem ; ), שָׁכַךְ ( s'apaiser (les eaux, la colère), faire cesser (les), שְׁלִי ( en secret ; ; ), שָׁם ( il y, loin de là, où—, tu y, ils y, avec cela, c'est là ; ), שֵׁם ( le nom, des noms, il donna, qui furent fameux, nommée,), שֵׁם ( Sem ; ), שֻׁם ( un nom, les noms, nommer ; ),

  Les premières occurrences de נָצַר (H5341) dans la Bible

PROVERBES 7:10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et voici, il fut abordé par une femme Ayant la mise d'une prostituée et la ruse dans le coeur.

PROVERBES 13:3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Celui qui veille sur sa bouche garde son âme; Celui qui ouvre de grandes lèvres court à sa perte.

PROVERBES 13:6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
La justice garde celui dont la voie est intègre, Mais la méchanceté cause la ruine du pécheur.

PROVERBES 16:17 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le chemin des hommes droits, c'est d' éviter le mal; Celui qui garde son âme veille sur sa voie.

PROVERBES 20:28 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
La bonté et la fidélité gardent le roi, Et il soutient son trône par la bonté.

PROVERBES 22:12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Les yeux de l' Éternel gardent la science, Mais il confond les paroles du perfide.

PROVERBES 24:12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Si tu dis: Ah! nous ne savions pas!... Celui qui pèse les coeurs ne le voit-il pas? Celui qui veille sur ton âme ne le connaît-il pas? Et ne rendra-t-il pas à chacun selon ses oeuvres?

PROVERBES 27:18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Celui qui soigne un figuier en mangera le fruit, Et celui qui garde son maître sera honoré.

PROVERBES 28:7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Celui qui observe la loi est un fils intelligent, Mais celui qui fréquente les débauchés fait honte à son père.

ISAÏE 1:8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et la fille de Sion est restée Comme une cabane dans une vigne, Comme une hutte dans un champ de concombres, Comme une ville épargnée.

ISAÏE 26:3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
À celui qui est ferme dans ses sentiments Tu assures la paix, la paix, Parce qu'il se confie en toi.

ISAÏE 27:3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Moi l' Éternel, j'en suis le gardien, Je l' arrose à chaque instant; De peur qu'on ne l' attaque, Nuit et jour je la garde.

ISAÏE 42:6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Moi, l' Éternel, je t'ai appelé pour le salut, Et je te prendrai par la main, Je te garderai, et je t' établirai pour traiter alliance avec le peuple, Pour être la lumière des nations,

ISAÏE 48:6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tu entends! Considère tout cela! Et vous, ne l' avouerez-vous pas?... Maintenant, je t' annonce des choses nouvelles, Cachées, inconnues de toi.

ISAÏE 49:6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il dit: C'est peu que tu sois mon serviteur Pour relever les tribus de Jacob Et pour ramener les restes d' Israël: Je t' établis pour être la lumière des nations, Pour porter mon salut jusqu'aux extrémités de la terre.

ISAÏE 49:8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ainsi parle l' Éternel: Au temps de la grâce je t' exaucerai, Et au jour du salut je te secourrai; Je te garderai, et je t'établirai pour traiter alliance avec le peuple, Pour relever le pays, Et pour distribuer les héritages désolés;

ISAÏE 65:4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Qui fait des sépulcres sa demeure, Et passe la nuit dans les cavernes, Mangeant de la chair de porc, Et ayant dans ses vases des mets impurs;

JÉRÉMIE 4:16 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Dites-le aux nations, faites-le connaître à Jérusalem: Des assiégeants viennent d'une terre lointaine; Ils poussent des cris contre les villes de Juda.

JÉRÉMIE 31:6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Car le jour vient où les gardes crieront sur la montagne d' Éphraïm: Levez-vous, montons à Sion, vers l' Éternel, notre Dieu!

ÉZÉCHIEL 6:12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Celui qui sera loin mourra de la peste, Celui qui sera près tombera par l' épée, Celui qui restera et sera assiégé périra par la famine. J' assouvirai ainsi ma fureur sur eux.

NAHUM 2:1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le destructeur marche contre toi. Garde la forteresse! Veille sur la route! affermis tes reins! Recueille toute ta force!...






 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ