Translittération
Tso`an (tso'-an)Usage courant
Tsoan ; Définitions
dérivation de l'Egyptien ; n pr loc Tsoan (Angl. Zoan) = "lieu de départ"
1) ville égyptienne à l'est du delta sur la branche Tannitique du Nil; construite 7 ans après Hébron, la ville existait au temps d'Abraham et c'est à Tsoan que Moïse et le Pharaon se rencontrèrent
1a) s'appelle actuellement Sân el-Hagar
En pratique
Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (צֹעַן)
עֵצֶן (
sa lance ; ),
צָנַע (
humbles, humblement ; ),
צָעַן (
être transportée ; ),
Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (210) que צֹעַן (H6814)
אָגוּר (
Agur ; ),
אָטַר (
ferme ; ),
אָטֵר (
Ather ; ),
אִטֵּר (
pas de la main droite ; ),
בָּחַר (
choisir, élite, vouloir, désirer, prendre, aimer, disposé,),
בַּעַל חָנָן (
Baal-Hanan ; ),
בַּקְבּוּק (
Bakbuk ; ),
בָּרַח (
fuir, fuite, s'enfuir, traverser, se retirer, s'échapper, ),
גָּזַר (
couper, exclure, prendre, séparer, piller, retrancher,),
גְּזַר (
devins, se détacher ; ),
גֶּזֶר (
partagé , en deux ; ),
גֶּזֶר (
Guézer ; ),
גָּרַז (
chassé ; ),
דּוּר (
habiter ; ),
דּוּר (
habiter, demeure, habitants ; ),
דּוּר (
balle , de toutes part , entasser ; ),
דּוֹר (
génération, descendants, temps, avenir, temps à venir, race,),
דּוֹר (
Dor ; ),
הָרָה (
concevoir, enceinte(s), pères, enfanter ; ),
הָרֶה (
enceinte, femme enceinte ; ),
חָבַר (
assembler, joindre, lier, s'allier, être attaché, accabler,),
חֶבֶר (
enchanteur, magicien, partager, enchantements, troupe ; ),
חֶבֶר (
Héber ; ),
חֲבַר (
compagnons ; ),
חָבֵר (
unis, collègue, ami, compagnon, complice, associé, ),
חַבָּר (
pêcheurs ; ),
חָרַב (
sécher, sec, sèche, ravager, épée, détruire, tarir, dessécher,),
חֲרַב (
détruite ; ),
חֶרֶב (
épée, ciseau, desséchement, couteaux, ruines, glaive, ),
חָרֵב (
sec, sèche, détruite, désert, ruines, ruinées ; ),
חֹרֶב (
chaleur, sec, dessécher, ravagées, dévastation, sécheresse,),
חֹרֵב (
Horeb ; ),
יוֹצָדָק (
Jotsadak ; ),
לָצַץ (
moqueurs ; ),
מַפָּץ (
destruction ; ),
מַפֵּץ (
marteau ; ),
נָסַק (
je monte ; ),
נְסַק (
avoir jeté, faire sortir, être retiré ; ),
נַעֲמָן (
agrément ; ),
נַעֲמָן (
Naaman ; ),
סָעַף (
briser ; ),
סָעִף (
pensées , côtés ; ),
סֵעֵף (
hommes indécis ; ),
עָמַק (
profond, lieux bas, cacher, profondément, cavernes, à),
עֵמֶק (
vallée, plaine, sol, Emek ; ),
עֹמֶק (
profondeur ; ),
עָמֵק (
obscur , vallée ; ),
עָמֹק (
profond, plus profond, caché, abîme ; ),
עֲנָמִים (
Anamim ; ),
עֲנַמֶּלֶךְ (
Anammélec ; ),
עׇפְנִי (
Ophni ; ),
עֵצֶן (
sa lance ; ),
פָּצַם (
déchiré ; ),
צָנַע (
humbles, humblement ; ),
צָעַן (
être transportée ; ),
קַדְמוֹנִי (
ancien, orient, oriental, jadis, autrefois, présente ; ),
קֵינָן (
Kénan ; ),
קִנְיָן (
appartenir, les biens, prix, propriétés, posséder ; ),
רָגַז (
trembler, se quereller, être dans l'épouvante, être agité,),
רְגַז (
irriter ; ; ),
רְגַז (
irrité ; ; ),
רֹגֶז (
trouble, s'agiter, frémissement, ardeur, agitation, colère ),
רַגָּז (
agité ; ; ),
רָהָה (
trembler , (variante) ; ),
רוּד (
errer librement, errer, être libre, sans frein ; ),
רָחַב (
élargir, mettre au large, étendre, ouvrir, sauver, ),
רַחַב (
étendue, mettre au large ; ),
רְחֹב (
rues, places ; ),
רְחֹב (
Rehob ; ),
רֹחַב (
large, largeur, multiplié, se répandre, étendue, espace, ),
רָחָב (
large, vaste, étendu, spacieux, enflé, sans limite, ),
רָחָב (
Rahab ; ),
רִי (
il charge (les nuages) ; ; ),
Les premières occurrences de צֹעַן (H6814) dans la Bible
Les Nombres 13.22 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Ils montèrent, par le midi, et ils allèrent jusqu'à Hébron, où étaient Ahiman, Schéschaï et Talmaï, enfants d' Anak. Hébron avait été bâtie sept ans avant Tsoan en Égypte.
Les Psaumes 78.12 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Devant leurs pères il avait fait des prodiges, Au pays d' Égypte, dans les campagnes de Tsoan.
Les Psaumes 78.43 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Des miracles qu'il accomplit en Égypte, Et de ses prodiges dans les campagnes de Tsoan.
ISAÏE 19.11 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Les princes de Tsoan ne sont que des insensés, Les sages conseillers de Pharaon forment un conseil stupide. Comment osez-vous dire à Pharaon: Je suis fils des sages, fils des anciens rois?
ISAÏE 19.13 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Les princes de Tsoan sont fous, Les princes de Noph sont dans l' illusion, Les chefs des tribus égarent l' Égypte;
ISAÏE 30.4 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Déjà ses princes sont à Tsoan, Et ses envoyés ont atteint Hanès.
ÉZÉCHIEL 30.14 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Je dévasterai Pathros, Je mettrai le feu à Tsoan, Et j' exercerai mes jugements sur No.