Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H5607 H5608 H5609

סָפַר
Gématrie : 340

Translittération

caphar (saw-far')

Usage courant

compter, raconter, publier, rapporter, dénombrer, faire le

Définitions

une racine primaire; TWOT - 1540,1540c récit, remettre, parler, manifester, énumérer, proférer, se concerter, dire, inspecter, secrétaire, scribe, enseignant, écrivain, écritoire ; 161
1) compter, dénombrer, relater
1a) (Qal)
1a1) compter (des choses)
1a2) énumérer, prendre en compte, dénombrer
1b) (Nifal) être compté, être dénombré
1c) (Piel) raconter, répéter, déclarer
1c1) faire le récit (de quelque chose), rapporter, raconter, annoncer, publier, faire connaître
1c2) parler, dire
1c3) compter exactement ou précisément
1d) (Pual) être raconté, être répété, être relaté, être publié
2) celui qui énumère, qui recense, secrétaire, scribe
2a) homme instruit, qui a le savoir

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (סָפַר)

סְפַר ( livre , archives ; ), סְפָר ( dénombrement ; ), סְפָר ( Sephar ; ), סֵפֶר ( livre, lettre, registre, par écrit, plainte écrite, contrat ), סָפֵר ( secrétaire , scribe ; ), סָרַף ( brûler ; ), פָּרַס ( fendue, sabots, partager, rompre ; ), פְּרַס ( divisé ; ), פֶּרֶס ( orfraie ; ), פָּרַס ( Perse, Perses ; ), פָּרַס ( les Perses, la Perse; ), רָפַס ( se prosterner ; ), רְפַס ( fouler (aux pieds) ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (340) que סָפַר (H5608)

לַיִשׁ ( lion ; ), לַיִשׁ ( Laïs , Laïsch ; ), מַלְכִּירָם ( Malkiram ; ), מַסְמֵר ( clous ; ), מִצְרִי ( Egyptien, Egyptienne ; ), מִרְמָס ( fouler aux pieds, fouler ; ), מָרַק ( nettoyé, poli, polir ; ), מָרָק ( jus , mets ; ), מַשׁ ( Masch ; ), נִמְרִים ( Nimrim ; ), נָצַר ( garder, conserver, gardien, préserver, protéger, garantir,), נֵצֶר ( rejeton , rameau ; ), סְפַר ( livre , archives ; ), סְפָר ( dénombrement ; ), סְפָר ( Sephar ; ), סֵפֶר ( livre, lettre, registre, par écrit, plainte écrite, contrat ), סָפֵר ( secrétaire , scribe ; ), סָרַף ( brûler ; ), עׇכְרָן ( Ocran ; ), פָּרַס ( fendue, sabots, partager, rompre ; ), פְּרַס ( divisé ; ), פֶּרֶס ( orfraie ; ), פָּרַס ( Perse, Perses ; ), פָּרַס ( les Perses, la Perse; ), צְמָרִי ( Tsemariens ; ), קַעֲקַע ( figures ; ), קָרַם ( couvrir ; ), רָעַע ( faire le mal, faire pis, être pire, mal agir, être ), רְעַע ( rompre, (mettre) en pièces ; ), רָפַס ( se prosterner ; ), רְפַס ( fouler (aux pieds) ; ), רָקַם ( broderie, broder, tisser ; ), רֶקֶם ( Rékem ; ), שָׁכַךְ ( s'apaiser (les eaux, la colère), faire cesser (les), שְׁלִי ( en secret ; ; ), שָׁם ( il y, loin de là, où—, tu y, ils y, avec cela, c'est là ; ), שֵׁם ( le nom, des noms, il donna, qui furent fameux, nommée,), שֵׁם ( Sem ; ), שֻׁם ( un nom, les noms, nommer ; ),

  Les premières occurrences de סָפַר (H5608) dans la Bible

PSAUMES 139:18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Si je les compte, elles sont plus nombreuses que les grains de sable. Je m' éveille, et je suis encore avec toi.

PSAUMES 145:6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
On parlera de ta puissance redoutable, Et je raconterai ta grandeur.

ISAÏE 22:10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Vous comptez les maisons de Jérusalem, Et vous les abattez, pour fortifier la muraille.

ISAÏE 33:18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ton coeur se souviendra de la terreur: Où est le secrétaire, où est le trésorier? Où est celui qui inspectait les tours?

ISAÏE 36:3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Alors Éliakim, fils de Hilkija, chef de la maison du roi, se rendit auprès de lui, avec Schebna, le secrétaire, et Joach, fils d' Asaph, l' archiviste.

ISAÏE 36:22 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et Éliakim, fils de Hilkija, chef de la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et Joach, fils d' Asaph, l' archiviste, vinrent auprès d' Ézéchias, les vêtements déchirés, et lui rapportèrent les paroles de Rabschaké.

ISAÏE 37:2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il envoya Éliakim, chef de la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et les plus anciens des sacrificateurs, couverts de sacs, vers Ésaïe, le prophète, fils d' Amots.

ISAÏE 43:21 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le peuple que je me suis formé Publiera mes louanges.

ISAÏE 43:26 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Réveille ma mémoire, plaidons ensemble, Parle toi-même, pour te justifier.

ISAÏE 52:15 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
De même il sera pour beaucoup de peuples un sujet de joie; Devant lui des rois fermeront la bouche; Car ils verront ce qui ne leur avait point été raconté, Ils apprendront ce qu'ils n'avaient point entendu.

JÉRÉMIE 8:8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Comment pouvez-vous dire: Nous sommes sages, La loi de l' Éternel est avec nous? C'est bien en vain que s'est mise à l' oeuvre La plume mensongère des scribes.

JÉRÉMIE 23:27 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils pensent faire oublier mon nom à mon peuple Par les songes que chacun d'eux raconte à son prochain, Comme leurs pères ont oublié mon nom pour Baal.

JÉRÉMIE 23:28 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Que le prophète qui a eu un songe raconte ce songe, Et que celui qui a entendu ma parole rapporte fidèlement ma parole. Pourquoi mêler la paille au froment? dit l' Éternel.

JÉRÉMIE 23:32 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Voici, dit l' Éternel, j'en veux à ceux qui prophétisent des songes faux, Qui les racontent, et qui égarent mon peuple Par leurs mensonges et par leur témérité; Je ne les ai point envoyés, je ne leur ai point donné d' ordre, Et ils ne sont d' aucune utilité à ce peuple, dit l' Éternel.

JÉRÉMIE 33:22 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
De même qu'on ne peut compter l' armée des cieux, Ni mesurer le sable de la mer, De même je multiplierai la postérité de David, mon serviteur, Et les Lévites qui font mon service.

JÉRÉMIE 36:10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et Baruc lut dans le livre les paroles de Jérémie, aux oreilles de tout le peuple, dans la maison de l' Éternel, dans la chambre de Guemaria, fils de Schaphan, le secrétaire, dans le parvis supérieur, à l' entrée de la porte neuve de la maison de l' Éternel.

JÉRÉMIE 36:12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
descendit à la maison du roi, dans la chambre du secrétaire, où étaient assis tous les chefs, Élischama, le secrétaire, Delaja, fils de Schemaeja, Elnathan, fils d' Acbor, Guemaria, fils de Schaphan, Sédécias, fils de Hanania, et tous les autres chefs.

JÉRÉMIE 36:20 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils allèrent ensuite vers le roi dans la cour, laissant le livre dans la chambre d' Élischama, le secrétaire, et ils en rapportèrent toutes les paroles aux oreilles du roi.

JÉRÉMIE 36:21 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le roi envoya Jehudi pour prendre le livre, Jehudi le prit dans la chambre d' Élischama, le secrétaire, et il le lut aux oreilles du roi et aux oreilles de tous les chefs qui étaient auprès du roi.

JÉRÉMIE 36:26 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le roi ordonna à Jerachmeel, fils du roi, à Seraja, fils d' Azriel, et à Schélémia, fils d' Abdeel, de saisir Baruc, le secrétaire, et Jérémie, le prophète. Mais l' Éternel les cacha.

JÉRÉMIE 36:32 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Jérémie prit un autre livre, et le donna à Baruc, fils de Nérija, le secrétaire. Baruc y écrivit, sous la dictée de Jérémie, toutes les paroles du livre qu'avait brûlé au feu Jojakim, roi de Juda. Beaucoup d'autres paroles semblables y furent encore ajoutées.

JÉRÉMIE 37:15 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Les chefs, irrités contre Jérémie, le frappèrent, et le mirent en prison dans la maison de Jonathan, le secrétaire; car ils en avaient fait une prison.

JÉRÉMIE 37:20 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Maintenant, écoute, je te prie, ô roi, mon seigneur, et que mes supplications soient favorablement reçues devant toi! Ne me renvoie pas dans la maison de Jonathan, le secrétaire, de peur que je n'y meure!

JÉRÉMIE 51:10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel manifeste la justice de notre cause; Venez, et racontons dans Sion L' oeuvre de l' Éternel, notre Dieu.

JÉRÉMIE 52:25 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et dans la ville il prit un eunuque qui avait sous son commandement les gens de guerre, sept hommes qui faisaient partie des conseillers du roi et qui furent trouvés dans la ville, le secrétaire du chef de l' armée qui était chargé d' enrôler le peuple du pays, et soixante hommes du peuple du pays qui se trouvèrent dans la ville.

ÉZÉCHIEL 9:2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et voici, six hommes arrivèrent par le chemin de la porte supérieure du côté du septentrion, chacun son instrument de destruction à la main. Il y avait au milieu d'eux un homme vêtu de lin, et portant une écritoire à la ceinture. Ils vinrent se placer près de l' autel d' airain.

ÉZÉCHIEL 9:3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
La gloire du Dieu d' Israël s' éleva du chérubin sur lequel elle était, et se dirigea vers le seuil de la maison; et il appela l' homme vêtu de lin, et portant une écritoire à la ceinture.

ÉZÉCHIEL 12:16 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Mais je laisserai d'eux quelques hommes Qui échapperont à l' épée, à la famine et à la peste, Afin qu'ils racontent toutes leurs abominations Parmi les nations où ils iront. Et ils sauront que je suis l' Éternel.

ÉZÉCHIEL 44:26 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Après sa purification, on lui comptera sept jours.

OSÉE 1:10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Cependant le nombre des enfants d' Israël sera comme le sable de la mer, qui ne peut ni se mesurer ni se compter; et au lieu qu'on leur disait: Vous n'êtes pas mon peuple! on leur dira: Fils du Dieu vivant!

JOËL 1:3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Racontez-le à vos enfants, Et que vos enfants le racontent à leurs enfants, Et leurs enfants à la génération qui suivra!

HABAQUQ 1:5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Jetez les yeux parmi les nations, regardez, Et soyez saisis d' étonnement, d' épouvante! Car je vais faire en vos jours une oeuvre, Que vous ne croiriez pas si on la racontait.






 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ