- Viadei - La Bible (Chouraqui) : Isaïe - Chapitre 50
Outils ▼
Sélectionnez une Bible :
Segond 1910 | Ostervald 1744 | Darby | Chouraqui | King James (2006) | New American Std | Hébreu | Hébreu/Grec + Strongs | KJV + Strongs | Second + Strongs |
Sélectionnez un livre :
1 Ainsi dit IHVH-Adonaï: « Où est l’acte de rupture de votre mère, que j’ai renvoyée ? Ou bien auquel de mes créanciers vous ai-je vendu ? Voici, par vos torts vous avez été vendus; par vos carences, votre mère a été renvoyée.
2 Pourquoi ? Je suis venu, et pas d’homme; j’ai crié, et pas de répondeur. S’est-elle écourtée, ma main, pour acheter ? N’est-il pas en moi de force pour secourir ? Voici, en ma menace, j’assèche la mer; je mets les fleuves en désert. Leurs poissons, faute d’eau, blêmissent; ils meurent de soif. 3 Je revêts les ciels en sombre, je leur mets un sac pour couverture. » 4 Adonaï IHVH-Elohîms m’a donné la langue des appreneurs, pour savoir ranimer d’une parole le fatigué. Le matin, le matin, il m’éveille, il m’éveille l’oreille, pour entendre, comme les appreneurs.
5 Adonaï IHVH-Elohîms m’a ouvert l’oreille. Moi-même je ne me suis pas rebellé en arrière, je n’ai pas reculé. 6 J’ai donné mon dos aux frappeurs, mes joues aux écorcheurs. Je n’ai pas voilé mes faces des outrages et de la crache. 7 Adonaï IHVH-Elohîms m’aide, il m’aide; aussi je ne suis pas en outrage. Aussi, j’ai mis mes faces comme un silex; je le pénètre, non, je ne blêmis pas.
8 Mon justicier est proche. Qui se disputera contre moi ? Nous nous tiendrons ensemble ! Qui est le maître de mon jugement ? Qu’il s’avance vers moi ! 9 Voici, Adonaï IHVH-Elohîms m’aide. Qui m’incriminera ? Voici, ils fanent tous comme un habit, la mite les mange.
10 Qui parmi vous frémit de IHVH-Adonaï, qui entend la voix de son serviteur; qui va dans les ténèbres, sans fulguration pour lui, qu’il s’assure dans le nom de IHVH-Adonaï et s’appuie sur son Elohîms. 11 Voici, vous tous, embraseurs du feu, cintreurs de fers, allez à la lueur de votre feu, aux fers que vous brûlez ! Cela, c’est à vous de ma main; vous vous coucherez dans la peine.
2 Pourquoi ? Je suis venu, et pas d’homme; j’ai crié, et pas de répondeur. S’est-elle écourtée, ma main, pour acheter ? N’est-il pas en moi de force pour secourir ? Voici, en ma menace, j’assèche la mer; je mets les fleuves en désert. Leurs poissons, faute d’eau, blêmissent; ils meurent de soif. 3 Je revêts les ciels en sombre, je leur mets un sac pour couverture. » 4 Adonaï IHVH-Elohîms m’a donné la langue des appreneurs, pour savoir ranimer d’une parole le fatigué. Le matin, le matin, il m’éveille, il m’éveille l’oreille, pour entendre, comme les appreneurs.
5 Adonaï IHVH-Elohîms m’a ouvert l’oreille. Moi-même je ne me suis pas rebellé en arrière, je n’ai pas reculé. 6 J’ai donné mon dos aux frappeurs, mes joues aux écorcheurs. Je n’ai pas voilé mes faces des outrages et de la crache. 7 Adonaï IHVH-Elohîms m’aide, il m’aide; aussi je ne suis pas en outrage. Aussi, j’ai mis mes faces comme un silex; je le pénètre, non, je ne blêmis pas.
8 Mon justicier est proche. Qui se disputera contre moi ? Nous nous tiendrons ensemble ! Qui est le maître de mon jugement ? Qu’il s’avance vers moi ! 9 Voici, Adonaï IHVH-Elohîms m’aide. Qui m’incriminera ? Voici, ils fanent tous comme un habit, la mite les mange.
10 Qui parmi vous frémit de IHVH-Adonaï, qui entend la voix de son serviteur; qui va dans les ténèbres, sans fulguration pour lui, qu’il s’assure dans le nom de IHVH-Adonaï et s’appuie sur son Elohîms. 11 Voici, vous tous, embraseurs du feu, cintreurs de fers, allez à la lueur de votre feu, aux fers que vous brûlez ! Cela, c’est à vous de ma main; vous vous coucherez dans la peine.