- Viadei - La Bible (Chouraqui) : Job - Chapitre 38
Outils ▼
Sélectionnez une Bible :
Segond 1910 | Ostervald 1744 | Darby | Chouraqui | King James (2006) | New American Std | Hébreu | Hébreu/Grec + Strongs | KJV + Strongs | Second + Strongs |
Sélectionnez un livre :
1 IHVH-Adonaï répond à Iob, de la tempête, et dit: 2 Quel est celui qui enténèbre le conseil, aux mots sans pénétration ? 3 Ceins donc tes lombes, comme un homme. Je te questionne: fais-moi pénétrer.
4 Où étais-tu quand j’ai fondé la terre ? Rapporte-le, si tu pénètres le discernement ! 5 Qui a fixé ses mesures ? Le pénètres-tu ? Qui a tendu sur elle le cordeau ? 6 Dans quoi ses socles furent-ils enfoncés ? Qui a tiré sa pierre d’angle, 7 quand les étoiles du matin jubilaient ensemble, aux ovations de tous les fils d’Elohîms ?
8 Qui clôtura la mer à deux portails, quand, en son déferlement, elle sortit de la matrice; 9 quand je lui impartis la nuée pour vêtement, et pour lange le brouillard ? 10 Je la brisai par ma loi et lui mis un verrou, des portails. 11 Je dis: « Viens jusqu’ici, ne continue pas ! Ici s’arrête le génie de tes vagues ! »
12 As-tu, en tes jours, donné des ordres au matin ? As-tu fait connaître son lieu à l’aube, 13 pour saisir les ailes de la terre et y berner les criminels ? 14 Elle se transforme comme l’argile sous un sceau, et ils surgissent comme dans un vêtement. 15 Mais leur lumière est interdite aux criminels; le bras levé est brisé.
16 Es-tu venu jusqu’aux enfonçures de la mer ? As-tu cheminé dans les arcanes de l’abîme ? 17 Se sont-elles découvertes à toi, les portes de la mort ? Vois-tu les portes de l’ombremort ? 18 Discernes-tu jusqu’aux immensités de la terre ? Rapporte, si tu la pénètres toute.
19 Sur quelle route demeure la lumière ? La ténèbre, où est son lieu, 20 pour que tu les prennes à leur frontière, et discernes les chemins de leur maison ? 21 Tu le sais; oui, tu étais né alors ! Il est grand, le nombre de tes jours ! 22 As-tu accédé aux réserves de neige ? Vois-tu les réserves de grêle 23 que j’épargne pour les temps de détresse, pour le jour de la mêlée et de la guerre ?
24 Où est la route qui distribue la lumière, qui souffle le simoun sur la terre ? 25 Qui fend le canal des inondations, la routes des voies de l’éclair, 26 pour faire pleuvoir sur une terre sans homme, sur un désert sans humain; 27 pour rassasier l’anéantissement, le néant, et faire germer la sortie du gazon ? 28 A-t-elle un père, la pluie ? Ou qui enfante les gouttelettes de la rosée ? 29 Du ventre de qui sort la glace ? Le givre des ciels, qui l’enfante ? 30 Les eaux se dissimulent sous l’apparence de la pierre, prises sur les faces de l’abîme.
31 As-tu lié les banderoles de la Pléiade ? Ou dénoué les drisses d’Orion ? 32 Fais-tu sortir à temps les constellations ? Réconfortes-tu l’Ourse avec ses fils ? 33 Pénètres-tu les lois des ciels ? Mets-tu leur influence sur terre ? 34 Élèves-tu ta voix dans la nébulosité, pour que le déferlement des eaux te couvre ? 35 Lances-tu les éclairs et vont-ils ? Te disent-ils: « Nous voici » ?
36 Qui impartit la sagesse aux ibis ? Ou qui donne le discernement au coq ? 37 Qui raconte l’éther avec sagesse ? Qui incline les outres des ciels, 38 et coule la poussière en solide, quand les mottes se collent ?
39 Chasses-tu la proie pour le lion ? Assouvis-tu l’animalité des lionceaux, 40 quand ils s’accroupissent dans les repaires, se tapissent dans le fourré, aux aguets ? 41 Qui prépare la provende du corbeau, quand ses petits appellent Él et vaguent sans nourriture ?
4 Où étais-tu quand j’ai fondé la terre ? Rapporte-le, si tu pénètres le discernement ! 5 Qui a fixé ses mesures ? Le pénètres-tu ? Qui a tendu sur elle le cordeau ? 6 Dans quoi ses socles furent-ils enfoncés ? Qui a tiré sa pierre d’angle, 7 quand les étoiles du matin jubilaient ensemble, aux ovations de tous les fils d’Elohîms ?
8 Qui clôtura la mer à deux portails, quand, en son déferlement, elle sortit de la matrice; 9 quand je lui impartis la nuée pour vêtement, et pour lange le brouillard ? 10 Je la brisai par ma loi et lui mis un verrou, des portails. 11 Je dis: « Viens jusqu’ici, ne continue pas ! Ici s’arrête le génie de tes vagues ! »
12 As-tu, en tes jours, donné des ordres au matin ? As-tu fait connaître son lieu à l’aube, 13 pour saisir les ailes de la terre et y berner les criminels ? 14 Elle se transforme comme l’argile sous un sceau, et ils surgissent comme dans un vêtement. 15 Mais leur lumière est interdite aux criminels; le bras levé est brisé.
16 Es-tu venu jusqu’aux enfonçures de la mer ? As-tu cheminé dans les arcanes de l’abîme ? 17 Se sont-elles découvertes à toi, les portes de la mort ? Vois-tu les portes de l’ombremort ? 18 Discernes-tu jusqu’aux immensités de la terre ? Rapporte, si tu la pénètres toute.
19 Sur quelle route demeure la lumière ? La ténèbre, où est son lieu, 20 pour que tu les prennes à leur frontière, et discernes les chemins de leur maison ? 21 Tu le sais; oui, tu étais né alors ! Il est grand, le nombre de tes jours ! 22 As-tu accédé aux réserves de neige ? Vois-tu les réserves de grêle 23 que j’épargne pour les temps de détresse, pour le jour de la mêlée et de la guerre ?
24 Où est la route qui distribue la lumière, qui souffle le simoun sur la terre ? 25 Qui fend le canal des inondations, la routes des voies de l’éclair, 26 pour faire pleuvoir sur une terre sans homme, sur un désert sans humain; 27 pour rassasier l’anéantissement, le néant, et faire germer la sortie du gazon ? 28 A-t-elle un père, la pluie ? Ou qui enfante les gouttelettes de la rosée ? 29 Du ventre de qui sort la glace ? Le givre des ciels, qui l’enfante ? 30 Les eaux se dissimulent sous l’apparence de la pierre, prises sur les faces de l’abîme.
31 As-tu lié les banderoles de la Pléiade ? Ou dénoué les drisses d’Orion ? 32 Fais-tu sortir à temps les constellations ? Réconfortes-tu l’Ourse avec ses fils ? 33 Pénètres-tu les lois des ciels ? Mets-tu leur influence sur terre ? 34 Élèves-tu ta voix dans la nébulosité, pour que le déferlement des eaux te couvre ? 35 Lances-tu les éclairs et vont-ils ? Te disent-ils: « Nous voici » ?
36 Qui impartit la sagesse aux ibis ? Ou qui donne le discernement au coq ? 37 Qui raconte l’éther avec sagesse ? Qui incline les outres des ciels, 38 et coule la poussière en solide, quand les mottes se collent ?
39 Chasses-tu la proie pour le lion ? Assouvis-tu l’animalité des lionceaux, 40 quand ils s’accroupissent dans les repaires, se tapissent dans le fourré, aux aguets ? 41 Qui prépare la provende du corbeau, quand ses petits appellent Él et vaguent sans nourriture ?