- Viadei - La Bible (Chouraqui) : JOB - Chapitre 11
Outils ▼
Sélectionnez une Bible :
Segond 1910 | Ostervald 1744 | Darby | Chouraqui | King James (2006) | New American Std | Hébreu | Hébreu/Grec + Strongs | KJV + Strongs | Second + Strongs |
Sélectionnez un livre :
1 Sophar le Na‘amati répond et dit: 2 Le flot de paroles sera-t-il sans réponse ? Ou l’homme aux lèvres a-t-il raison ? 3 Tes exagérations font-elles taire les gens ? Tu te moques; et nul ne dirait l’opprobre ? 4 Tu dis: « Limpide est ma prise; j’ai été net à tes yeux. »
5 Et pourtant, qui donnerait à Eloha de parler, qu’il ouvre ses lèvres avec toi, 6 qu’il te rapporte les arcanes de la sagesse; oui, au redoublement de l’efficacité ? Mais sache qu’Eloha, parmi les torts, en oublie ! 7 Trouveras-tu le tréfonds d’Eloha ? Trouveras-tu jusqu’à la finalité de Shadaï ? 8 Qu’en ferais-tu, hauteurs des ciels ? Plus profonde que le Shéol, comment la connaîtrais-tu ? 9 Sa mesure est plus longue que la terre, plus large que la mer. 10 S’il se déplace, incarcère et rassemble, qui l’en détournerait ? 11 Oui, s’il connaît l’évanescence humaine et voit la fraude, ne discernerait-il pas ?
12 L’homme creux serait-il incardié, l’homme naîtrait-il en ânon sauvage ? 13 Et toi, si tu apprêtes ton coeur, et déploie les paumes vers lui; 14 si tu éloignes de ta main la fraude et n’abrites pas la forfaiture en tes tentes,
15 oui, tu porteras alors tes faces loin de toute tare; tu seras cuirassé et ne frémiras pas. 16 Oui, tu oublieras la peine et t’en souviendras comme d’eaux passées. 17 Plus brillante que midi, la durée se lèvera; l’obscurité sera comme un matin. 18 tu seras en sécurité: oui, ce sera l’espoir. Tu fouilleras et te coucheras en sécurité. 19 Tu t’allongeras sans perturbateur; multiples, ils solliciteront tes faces. 20 Les yeux des criminels s’épuisent; l’échappatoire est perdue pour eux. Leur espoir est l’exhalaison d’être.
5 Et pourtant, qui donnerait à Eloha de parler, qu’il ouvre ses lèvres avec toi, 6 qu’il te rapporte les arcanes de la sagesse; oui, au redoublement de l’efficacité ? Mais sache qu’Eloha, parmi les torts, en oublie ! 7 Trouveras-tu le tréfonds d’Eloha ? Trouveras-tu jusqu’à la finalité de Shadaï ? 8 Qu’en ferais-tu, hauteurs des ciels ? Plus profonde que le Shéol, comment la connaîtrais-tu ? 9 Sa mesure est plus longue que la terre, plus large que la mer. 10 S’il se déplace, incarcère et rassemble, qui l’en détournerait ? 11 Oui, s’il connaît l’évanescence humaine et voit la fraude, ne discernerait-il pas ?
12 L’homme creux serait-il incardié, l’homme naîtrait-il en ânon sauvage ? 13 Et toi, si tu apprêtes ton coeur, et déploie les paumes vers lui; 14 si tu éloignes de ta main la fraude et n’abrites pas la forfaiture en tes tentes,
15 oui, tu porteras alors tes faces loin de toute tare; tu seras cuirassé et ne frémiras pas. 16 Oui, tu oublieras la peine et t’en souviendras comme d’eaux passées. 17 Plus brillante que midi, la durée se lèvera; l’obscurité sera comme un matin. 18 tu seras en sécurité: oui, ce sera l’espoir. Tu fouilleras et te coucheras en sécurité. 19 Tu t’allongeras sans perturbateur; multiples, ils solliciteront tes faces. 20 Les yeux des criminels s’épuisent; l’échappatoire est perdue pour eux. Leur espoir est l’exhalaison d’être.