Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

G1456 G1457 G1458

ἐγκαινίζω
Gématrie : 906

Translittération

egkainizo (eng-kahee-nid'-zo)

Usage courant

inauguré ;

Définitions

vient de 1456; TDNT - 3:453,388; v
Voir définition Strong G1456
1) renouveler, faire renouvellement
2) faire à nouveau, refaire, faire nouvellement, frayer récemment
3) commencer, inaugurer, consacrer, dédier, dédicacer, renouveler d'où— consacrer première fois, innover, inaugurer
4a) faire quelque chose de nouveau, d'inusité, d'étrange ce verbe est employé deux fois dans le N.T, une fois en rapport avec l'inauguration de la nouvelle Alliance et une fois avec l'inauguration du nouveau chemin menant dans le Lieu très Saint, dans les deux cas au moyen du sang de Jésus-Christ.

En pratique

  Lexique grec

Voir tous les mots du lexique commençant par la lettre grecque «epsilon» ε

  Tous les mots en grec de même valeur gématrique (906) que ἐγκαινίζω (G1457)

ἀδικέω ( mal , tort, nuire, outrager, maltraiter, injustice, ), διέρχομαι ( passer, aller, venir, transpercer, se répandre, traverser,), ἐλαφρός ( léger, légères ; ), ἡγεμών ( gouverneur , principales ; ), περιῤῥήγνυμι ( fait arracher ; ), τετράδιον ( escouades ; ),

  Les premières occurrences de ἐγκαινίζω (G1457) dans la Bible

HÉBREUX 9.18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Voilà pourquoi c'est avec du sang que même la première alliance fut inaugurée.

HÉBREUX 10.20 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
par la route nouvelle et vivante qu'il a inaugurée pour nous au travers du voile, c'est-à- dire, de sa chair,



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ