Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H6200 H6201 H6202

עָרַף
Gématrie : 350

Translittération

`araph (aw-raf')

Usage courant

se répandre, distiller ;

Définitions

une racine primaire; TWOT - 1701; v
1) laisser tomber, couler goutte à goutte
1a) (Qal) goutte, couler

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (עָרַף)

עָפַר ( faire voler ; ), עֵפֶר ( Epher ; ), עֹפֶר ( faon (des biches) ; ), עָפָר ( poussière, poudre, mortier, cendre, terre, décombres,), עָרַף ( briser la nuque, rompre la nuque, renverser ; ), עֹרֶף ( nuque, cou, dos ; ), פָּעַר ( ouvrir , élargir ; ), פָּרַע ( détourner, désordre, découvrir, nu, chef, rejeter, éviter,), פֶּרַע ( cheveux ; ), רָעַף ( répandre, verser, être abreuvé, distiller ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (350) que עָרַף (H6201)

יָמַשׁ ( toucher ; ), יָשַׂם ( mettre , non traduit ; ), יָשַׁם ( désolées ; ), כָּשַׁל ( renverser, faible, faire tomber, chute, chanceler,), מַעֲרֹם ( nus ;), מְשׁוֹבָב ( Meschobab ; ), מֶשִׁי ( soie ; ), נָצִיר ( variante Strong ; ), נָקַר ( crever, percer, être tiré ; ), סַפִּיר ( saphir ; ), עַמְרָם ( Amram ; ), עָפַר ( faire voler ; ), עֵפֶר ( Epher ; ), עֹפֶר ( faon (des biches) ; ), עָפָר ( poussière, poudre, mortier, cendre, terre, décombres,), עָרַף ( briser la nuque, rompre la nuque, renverser ; ), עֹרֶף ( nuque, cou, dos ; ), פָּעַר ( ouvrir , élargir ; ), פַּרְנַךְ ( Parnac ; ), פַּרְסִי ( le Perse ; ), פַּרְסִי ( le Perse ; ), פָּרַע ( détourner, désordre, découvrir, nu, chef, rejeter, éviter,), פֶּרַע ( cheveux ; ), קָרַן ( rayonnait , avec des cornes ; ), קֶרֶן ( corne, force, puissance, tête, coteau ; ), קֶרֶן ( corne , trompette ; ), רֵיקָם ( à vide, sans cause, sans effet ; ), רָעַף ( répandre, verser, être abreuvé, distiller ; ), רְצִין ( Retsin ; ), שָׂכַל ( pour ouvrir l'intelligence, avec intention, afin de), שְׂכַל ( considérer ; ; ), שָׁכֹל ( être privée, ne pas avorter, priver, une femme qui avorte,), שֶׂכֶל ( sens (bon), sagesse, sage, prudent, intelligence, une ), שָׁלַךְ ( laisser, jeter, faire tomber, lancer, exposer (sa vie), ), שָׁלָךְ ( le plongeon, le cormoran ; ), שַׁמַּי ( Schammaï ; ), שֵׁן ( dents, ivoire, cime, lion, famine ; ), שֵׁן ( dents ; ), שֵׁן ( Schen ; ),

  Les premières occurrences de עָרַף (H6201) dans la Bible

Le Deutéronome 32.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Que mes instructions se répandent comme la pluie, Que ma parole tombe comme la rosée, Comme des ondées sur la verdure, Comme des gouttes d' eau sur l' herbe!

Le Deutéronome 33.28 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Israël est en sécurité dans sa demeure, La source de Jacob est à part Dans un pays de blé et de moût, Et son ciel distille la rosée.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ