Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H1697 H1698 H1699

דֶּבֶר
Gématrie : 206

Translittération

deber (deh'-ber)

Usage courant

peste , mortalité ;

Définitions

vient de 01696 (sens de détruire); TWOT - 399b; n m
Voir définition Strong H1696
1) pestilence, peste, fléau
2) épizootie, maladie du bétail, fièvre aphteuse

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (דֶּבֶר)

בְּדַר ( dispersez ;), בָּרַד ( grêle ;), בָּרָד ( grêle ; ), בֶּרֶד ( Bared ; ), בָּרֹד ( marquetés , tachetés ; ), דָבַר ( parler, dire, répondre, promettre, prendre la parole, ), דָּבָר ( mots, choses, événements, parole, manière, au sujet, de la ), דֹּבֶר ( pâturage ; ), רָבַד ( j'ai orné ; ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (206) que דֶּבֶר (H1698)

אַרְגֹּב ( Argob ; ), אָרָה ( dépouiller , cueillir ; ), בְּדַר ( dispersez ;), בָּרַד ( grêle ;), בָּרָד ( grêle ; ), בֶּרֶד ( Bared ; ), בָּרֹד ( marquetés , tachetés ; ), דָבַר ( parler, dire, répondre, promettre, prendre la parole, ), דָּבָר ( mots, choses, événements, parole, manière, au sujet, de la ), דֹּבֶר ( pâturage ; ), הָרָא ( Hara ;), עָצוּם ( puissant, considérable, force, griffes, nombreux, se ), רָאָה ( voir, paraître, apparaître, regarder, montrer, pourvoir,), רָאָה ( le milan ;), רָאֶה ( absorbé ; ), רֹאֶה ( en prophétisant ; ; ), רֹאֵה ( Haroé ; ), רָבַד ( j'ai orné ; ; ), רֵו ( aspect, figure ; ),

  Les premières occurrences de דֶּבֶר (H1698) dans la Bible

Exode 5.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils dirent: Le Dieu des Hébreux nous est apparu. Permets-nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l' Éternel, afin qu'il ne nous frappe pas de la peste ou de l' épée.

Exode 9.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
voici, la main de l' Éternel sera sur tes troupeaux qui sont dans les champs, sur les chevaux, sur les ânes, sur les chameaux, sur les boeufs et sur les brebis; il y aura une mortalité très grande.

Exode 9.15 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Si j'avais étendu ma main, et que je t'eusse frappé par la mortalité, toi et ton peuple, tu aurais disparu de la terre.

Le Lévitique 26.25 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je ferai venir contre vous l' épée, qui vengera mon alliance; quand vous vous rassemblerez dans vos villes, j' enverrai la peste au milieu de vous, et vous serez livrés aux mains de l' ennemi.

Les Nombres 14.12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je le frapperai par la peste, et je le détruirai; mais je ferai de toi une nation plus grande et plus puissante que lui.

Le Deutéronome 28.21 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel attachera à toi la peste, jusqu'à ce qu'elle te consume dans le pays dont tu vas entrer en possession.

2 SAMUEL 24.13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Gad alla vers David, et lui fit connaître la chose, en disant: Veux-tu sept années de famine dans ton pays, ou bien trois mois de fuite devant tes ennemis qui te poursuivront, ou bien trois jours de peste dans ton pays? Maintenant choisis, et vois ce que je dois répondre à celui qui m' envoie.

2 SAMUEL 24.15 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel envoya la peste en Israël, depuis le matin jusqu'au temps fixé; et, de Dan à Beer- Schéba, il mourut soixante- dix mille hommes parmi le peuple.

1 ROIS 8.37 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Quand la famine, la peste, la rouille, la nielle, les sauterelles d'une espèce ou d'une autre, seront dans le pays, quand l' ennemi assiégera ton peuple dans son pays, dans ses portes, quand il y aura des fléaux ou des maladies quelconques;

1 Chroniques 21.12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
ou trois années de famine, ou trois mois pendant lesquels tu seras détruit par tes adversaires et atteint par l' épée de tes ennemis, ou trois jours pendant lesquels l' épée de l' Éternel et la peste seront dans le pays et l' ange de l' Éternel portera la destruction dans tout le territoire d' Israël. Vois maintenant ce que je dois répondre à celui qui m' envoie.

1 Chroniques 21.14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel envoya la peste en Israël, et il tomba soixante- dix mille hommes d' Israël.

2 Chroniques 6.28 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Quand la famine, la peste, la rouille et la nielle, les sauterelles d'une espèce ou d'une autre, seront dans le pays, quand l' ennemi assiégera ton peuple dans son pays, dans ses portes, quand il y aura des fléaux ou des maladies quelconques;

2 Chroniques 7.13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Quand je fermerai le ciel et qu'il n'y aura point de pluie, quand j' ordonnerai aux sauterelles de consumer le pays, quand j' enverrai la peste parmi mon peuple;

2 Chroniques 20.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
S'il nous survient quelque calamité, l' épée, le jugement, la peste ou la famine, nous nous présenterons devant cette maison et devant toi, car ton nom est dans cette maison, nous crierons à toi du sein de notre détresse, et tu exauceras et tu sauveras!

Les Psaumes 78.50 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il donna libre cours à sa colère, Il ne sauva pas leur âme de la mort, Il livra leur vie à la mortalité;

Les Psaumes 91.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Car c'est lui qui te délivre du filet de l' oiseleur, De la peste et de ses ravages.

Les Psaumes 91.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ni la peste qui marche dans les ténèbres, Ni la contagion qui frappe en plein midi.

JÉRÉMIE 14.12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
S'ils jeûnent, je n' écouterai pas leurs supplications; S'ils offrent des holocaustes et des offrandes, je ne les agréerai pas; Car je veux les détruire par l' épée, par la famine et par la peste.

JÉRÉMIE 21.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je frapperai les habitants de cette ville, les hommes et les bêtes; ils mourront d'une peste affreuse.

JÉRÉMIE 21.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Après cela, dit l' Éternel, je livrerai Sédécias, roi de Juda, ses serviteurs, le peuple, et ceux qui dans cette ville échapperont à la peste, à l' épée et à la famine, je les livrerai entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, entre les mains de leurs ennemis, entre les mains de ceux qui en veulent à leur vie; et Nebucadnetsar les frappera du tranchant de l' épée, il ne les épargnera pas, il n'aura point de pitié, point de compassion.

JÉRÉMIE 21.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Celui qui restera dans cette ville mourra par l' épée, par la famine ou par la peste; mais celui qui sortira pour se rendre aux Chaldéens qui vous assiègent aura la vie sauve, et sa vie sera son butin.

JÉRÉMIE 24.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
J' enverrai parmi eux l' épée, la famine et la peste, jusqu'à ce qu'ils aient disparu du pays que j'avais donné à eux et à leurs pères.

JÉRÉMIE 27.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Si une nation, si un royaume ne se soumet pas à lui, à Nebucadnetsar, roi de Babylone, et ne livre pas son cou au joug du roi de Babylone, je châtierai cette nation par l' épée, par la famine et par la peste, dit l' Éternel, jusqu'à ce que je l'aie anéantie par sa main.

JÉRÉMIE 27.13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Pourquoi mourriez-vous, toi et ton peuple, par l' épée, par la famine et par la peste, comme l' Éternel l'a prononcé sur la nation qui ne se soumettra pas au roi de Babylone?

JÉRÉMIE 28.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Les prophètes qui ont paru avant moi et avant toi, dès les temps anciens, ont prophétisé contre des pays puissants et de grands royaumes la guerre, le malheur et la peste;

JÉRÉMIE 29.17 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
ainsi parle l' Éternel des armées: Voici, j' enverrai parmi eux l' épée, la famine et la peste, et je les rendrai semblables à des figues affreuses qui ne peuvent être mangées à cause de leur mauvaise qualité.

JÉRÉMIE 29.18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je les poursuivrai par l' épée, par la famine et par la peste, je les rendrai un objet d' effroi pour tous les royaumes de la terre, un sujet de malédiction, de désolation, de moquerie et d' opprobre, parmi toutes les nations où je les chasserai,

JÉRÉMIE 32.24 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Voici, les terrasses s' élèvent contre la ville et la menacent; La ville sera livrée entre les mains des Chaldéens qui l' attaquent, Vaincue par l' épée, par la famine et par la peste. Ce que tu as dit est arrivé, et tu le vois.

JÉRÉMIE 32.36 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et maintenant, ainsi parle l' Éternel, le Dieu d' Israël, Sur cette ville dont vous dites: Elle sera livrée entre les mains du roi de Babylone, Vaincue par l' épée, par la famine et par la peste:

JÉRÉMIE 34.17 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
C'est pourquoi ainsi parle l' Éternel: Vous ne m'avez point obéi, en publiant la liberté chacun pour son frère, chacun pour son prochain. Voici, je publie contre vous, dit l' Éternel, la liberté de l' épée, de la peste et de la famine, et je vous rendrai un objet d' effroi pour tous les royaumes de la terre.

JÉRÉMIE 38.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ainsi parle l' Éternel: Celui qui restera dans cette ville mourra par l' épée, par la famine ou par la peste; mais celui qui sortira pour se rendre aux Chaldéens, aura la vie sauve, sa vie sera son butin, et il vivra.

JÉRÉMIE 42.17 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tous ceux qui tourneront le visage pour aller en Égypte, afin d'y demeurer, mourront par l' épée, par la famine ou par la peste, et nul n' échappera, ne fuira, devant les malheurs que je ferai venir sur eux.

JÉRÉMIE 42.22 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Sachez maintenant que vous mourrez par l' épée, par la famine ou par la peste, dans le lieu où vous voulez aller pour y demeurer.

JÉRÉMIE 44.13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je châtierai ceux qui demeurent au pays d' Égypte, comme j'ai châtié Jérusalem, par l' épée, par la famine et par la peste.

ÉZÉCHIEL 5.12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Un tiers de tes habitants mourra de la peste et sera consumé par la famine au milieu de toi; un tiers tombera par l' épée autour de toi; et j'en disperserai un tiers à tous les vents, et je tirerai l' épée derrière eux.

ÉZÉCHIEL 5.17 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
J' enverrai contre vous la famine et les bêtes féroces, qui te priveront d'enfants; la peste et le sang passeront au milieu de toi; je ferai venir l' épée sur toi. C'est moi, l' Éternel, qui parle.

ÉZÉCHIEL 6.11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ainsi parle le Seigneur, l' Éternel: Frappe de la main, frappe du pied, et dis: Hélas! Sur toutes les méchantes abominations de la maison d' Israël, Qui tombera par l' épée, par la famine et par la peste.

ÉZÉCHIEL 6.12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Celui qui sera loin mourra de la peste, Celui qui sera près tombera par l' épée, Celui qui restera et sera assiégé périra par la famine. J' assouvirai ainsi ma fureur sur eux.

ÉZÉCHIEL 7.15 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' épée au dehors, la peste et la famine au dedans! Celui qui est aux champs mourra par l' épée, Celui qui est dans la ville sera dévoré par la famine et par la peste.

ÉZÉCHIEL 12.16 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Mais je laisserai d'eux quelques hommes Qui échapperont à l' épée, à la famine et à la peste, Afin qu'ils racontent toutes leurs abominations Parmi les nations où ils iront. Et ils sauront que je suis l' Éternel.

ÉZÉCHIEL 14.19 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ou si j' envoyais la peste dans ce pays, si je répandais contre lui ma fureur par la mortalité, pour en exterminer les hommes et les bêtes,

ÉZÉCHIEL 14.21 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Oui, ainsi parle le Seigneur, l' Éternel: Quoique j' envoie contre Jérusalem mes quatre châtiments terribles, l' épée, la famine, les bêtes féroces et la peste, pour en exterminer les hommes et les bêtes,

ÉZÉCHIEL 28.23 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
J' enverrai la peste dans son sein, Je ferai couler le sang dans ses rues; Les morts tomberont au milieu d'elle Par l' épée qui de toutes parts viendra la frapper. Et ils sauront que je suis l' Éternel.

ÉZÉCHIEL 33.27 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Dis-leur: Ainsi parle le Seigneur, l' Éternel: Je suis vivant! Ceux qui sont parmi les ruines tomberont par l' épée; ceux qui sont dans les champs, j'en ferai la pâture des bêtes; et ceux qui sont dans les forts et dans les cavernes mourront par la peste.

ÉZÉCHIEL 38.22 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
J'exercerai mes jugements contre lui par la peste et par le sang, Par une pluie violente et par des pierres de grêle; Je ferai pleuvoir le feu et le soufre sur lui et sur ses troupes, Et sur les peuples nombreux qui seront avec lui.

OSÉE 13.14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je les rachèterai de la puissance du séjour des morts, Je les délivrerai de la mort. O mort, est ta peste? Séjour des morts, est ta destruction? Mais le repentir se dérobe à mes regards!

AMOS 4.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
J'ai envoyé parmi vous la peste, comme en Égypte; J'ai tué vos jeunes gens par l' épée, Et laissé prendre vos chevaux; J'ai fait monter à vos narines l' infection de votre camp. Malgré cela, vous n'êtes pas revenus à moi, dit l' Éternel.

HABAQUQ 3.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Devant lui marche la peste, Et la peste est sur ses traces.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ