Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H1890 H1891 H1892

הָבַל
Gématrie : 37

Translittération

habal (haw-bal')

Usage courant

vain , néant ;

Définitions

une racine primaire; TWOT - 463; v
1) agir d'une façon stérile, devenir vain, être vain
1a) remplir de vains espoirs

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (הָבַל)

בָּהַל ( épouvanté , troublé, effrayé, intimider, saisi, trembler,), בְּהַל ( troublé , effrayé , épouvanté , précipitamment , ), בָּלָה ( vieille, usé, détruire, tomber, passer, se consumer, ), בָּלֶה ( vieux, vieille, celle qui a vieilli ; ), בָּלָה ( Bala ;), בָּלַהּ ( pour l'empêcher ;), הֶבֶל ( vanité, vain, vainement, idoles, néant, souffle, mal ; ), הֶבֶל ( Abel ; ), לִבָּה ( coeur ; ), לַבָּה ( flamme ; ), לַהַב ( flamme, lame, briller, enflammé, étinceler ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (37) que הָבַל (H1891)

אוּל ( grands , corps ; ), אֲלוּ ( voici , tu voyais ; ), אִלּוּ ( encore si , et ; ), בָּהַל ( épouvanté , troublé, effrayé, intimider, saisi, trembler,), בְּהַל ( troublé , effrayé , épouvanté , précipitamment , ), בָּלָה ( vieille, usé, détruire, tomber, passer, se consumer, ), בָּלֶה ( vieux, vieille, celle qui a vieilli ; ), בָּלָה ( Bala ;), בָּלַהּ ( pour l'empêcher ;), גָּדַל ( grand, grandeur, grandir, puissant, riche, s'élever, croître,), גָּדֵל ( s'enrichissant, grandir, plus haut degré, vigoureux ; ), גֹּדֶל ( grandeur , gloire, puissant, fierté, orgueilleux ; ), גְּדִל ( franges , festons ; ), גִּדֵּל ( Guiddel ; ), גֶּלֶד ( peau ; ), דָּגַל ( bannière , étendard , se distinguer ; ), דֶּגֶל ( bannières , bannière ; ), דָּלַג ( franchir, sauter ; ), הֶבֶל ( vanité, vain, vainement, idoles, néant, souffle, mal ; ), הֶבֶל ( Abel ; ), זַכַּי ( Zaccaï , Zabbaï ; ), חֲטִיטָא ( Hathitha ; ), יְהוֹאָחָז ( Joachaz ; ), כְּבוּדָּה ( bagages, resplendissant, magnifique ; ), לִבָּה ( coeur ; ), לַבָּה ( flamme ; ), לַהַב ( flamme, lame, briller, enflammé, étinceler ; ), לוּא ( si, oh! que, je te prie!, qu'il en soit, quand ; ),

  Les premières occurrences de הָבַל (H1891) dans la Bible

2 ROIS 17.15 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils rejetèrent ses lois, l' alliance qu'il avait faite avec leurs pères, et les avertissements qu'il leur avait adressés. Ils allèrent après des choses de néant et ne furent eux-mêmes que néant, et après les nations qui les entouraient et que l' Éternel leur avait défendu d' imiter.

Les Psaumes 62.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ne vous confiez pas dans la violence, Et ne mettez pas un vain espoir dans la rapine; Quand les richesses s' accroissent, N'y attachez pas votre coeur.

JÉRÉMIE 2.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ainsi parle l' Éternel: Quelle iniquité vos pères ont-ils trouvée en moi, Pour s' éloigner de moi, Et pour aller après des choses de néant et n'être eux-mêmes que néant?

JÉRÉMIE 23.16 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ainsi parle l' Éternel des armées: N' écoutez pas les paroles des prophètes qui vous prophétisent! Ils vous entraînent à des choses de néant; Ils disent les visions de leur coeur, Et non ce qui vient de la bouche de l' Éternel.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ