Translittération
shebach (Araméen) (sheb-akh')
Usage courant
louer ;
Définitions
correspondant à 07623; TWOT - 3014; v
Voir définition Strong H7623
1) (Pael) louer, faire des louanges, aduler, adorer
En pratique
Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (שְׁבַח)
חָבַשׁ (
seller, attacher, bâter, bander, arrêter, régner, enfermer,),
חָשַׁב (
imputer, regarder, prendre, méditer, changer, artistement,),
חֲשַׁב (
sont ; ),
חֵשֶׁב (
ceinture ; ),
שָׁבַח (
gloire, louange, apaiser, célébrer, contenir (sa passion), ),
Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (310) que שְׁבַח (H7624)
אֲשֵׁדָה (
coteaux , pied ; ),
דּוּשׁ (
broyer, fouler aux pieds, fouler, battre, écraser, herbe ; ),
דּוּשׁ (
on la foulera ; ),
חָבַשׁ (
seller, attacher, bâter, bander, arrêter, régner, enfermer,),
חֲצַר גַּדָּה (
Hatsar-Gadda ; ),
חָשַׁב (
imputer, regarder, prendre, méditer, changer, artistement,),
חֲשַׁב (
sont ; ),
חֵשֶׁב (
ceinture ; ),
יִצְרִי (
Jitseri ; ),
יִצְרִי (
Jitsrites ; ),
יָקַר (
célèbre, précieuse, cher, avoir du prix, impénétrable,),
יְקָר (
grandeur, honorer, distinction, gloire, précieux, prix ; ),
יְקָר (
gloire , honneur ; ),
יָקָר (
rare, précieux, magnifique, majestueux, les plus beaux,),
יָרָק (
cracher (au visage) ; ),
יֶרֶק (
vert, verte, verdure ; ),
יָרָק (
potager, tendre, herbe ; ),
יֵשׁ (
être, avoir, permettre, daigner, vouloir, posséder,),
כְּפִיר (
lionceau, lion, jeune (lion), villages ; ),
מַעַר (
espaces libres , nudité ; ),
מֵרַע (
à faire (le mal) ; ),
מֵרֵעַ (
compagnon , ami ; ),
סֶרֶן (
princes , chefs , essieux ; ),
עָמַר (
esclave , gerbes ; ),
עֲמַר (
laine ; ),
עֹמֶר (
gerbe, omer ; ),
עָרַם (
fort, rusé, plein de ruse, sage, prudence ; ),
עָרַם (
se sont amoncelées ; ),
עֹרֶם (
leur propre ruse ; ),
עָרֵם (
LSG -monceaux, tas, gerbes ; ),
צַעֲנַנִּים (
Tsaanannim , Tsaannaïm , ),
צֹרֶךְ (
besoin ; ),
קִיר (
mur, muraille, côté, paroi, tailleur (de pierres), plafond,),
קִיר (
Kir ; ()),
קְרִי (
résister , être opposé ; ),
רִיק (
en vain, vanité, inutilement, inutilité, néant, vide ; ),
רֵיק (
vide, sans importance, misérable, (gens) de rien, choses ),
רֶסֶן (
mors, frein, mâchoire ; ),
רֶסֶן (
Résen ; ),
רָעַם (
tonner, tonnerre, s'irriter, retentir, bouleversé ; ),
רַעַם (
tonnerre , (voix) tonnante ; ),
שְׁאָט (
dédaigneusement, mépris ; ),
שָׁאט (
mépriser ; ),
שָׁבַח (
gloire, louange, apaiser, célébrer, contenir (sa passion), ),
שׁוֹבָב (
rebelle, faire errer ; ),
שׁוֹבָב (
Schobab ; ),
שׁוֹבֵב (
(fille) rebelle, égarée ; ),
שׁוּד (
qui frappe (la contagion) ; ),
שַׁי (
présents, dons, offrandes ; ),
Les premières occurrences de שְׁבַח (H7624) dans la Bible
DANIEL 2.23 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Dieu de mes pères, je te glorifie et je te loue de ce que tu m'as donné la sagesse et la force, et de ce que tu m'as fait connaître ce que nous t'avons demandé, de ce que tu nous as révélé le secret du roi.
DANIEL 4.34 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Après le temps marqué, moi, Nebucadnetsar, je levai les yeux vers le ciel, et la raison me revint. J'ai béni le Très- Haut, j'ai loué et glorifié celui qui vit éternellement, celui dont la domination est une domination éternelle, et dont le règne subsiste de génération en génération.
DANIEL 4.37 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Maintenant, moi, Nebucadnetsar, je loue, j' exalte et je glorifie le roi des cieux, dont toutes les oeuvres sont vraies et les voies justes, et qui peut abaisser ceux qui marchent avec orgueil.
DANIEL 5.4 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Ils burent du vin, et ils louèrent les dieux d' or, d' argent, d' airain, de fer, de bois et de pierre.
DANIEL 5.23 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Tu t'es élevé contre le Seigneur des cieux; les vases de sa maison ont été apportés devant toi, et vous vous en êtes servis pour boire du vin, toi et tes grands, tes femmes et tes concubines; tu as loué les dieux d' argent, d' or, d' airain, de fer, de bois et de pierre, qui ne voient point, qui n' entendent point, et qui ne savent rien, et tu n'as pas glorifié le Dieu qui a dans sa main ton souffle et toutes tes voies.