Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H5413 H5414 H5415

נָתַן
Gématrie : 500

Translittération

nathan (naw-than')

Usage courant

donner, placer, mettre, être livré, établir, rendre, faire,

Définitions

une racine primaire; TWOT - 1443; v permettre, céder, accorder, ... ; 2008
1) donner, mettre, poser
1a) (Qal)
1a1) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dévouer, dédier, payer des gages, vendre, échanger, prêter, commettre, délivrer, prononcer, occasionner, produire, payer de retour, mentionner, étendre
1a2) mettre, fixer, désigner, assigner, nommer
1a3) faire, constituer
1b) (Nifal)
1b1) être donné, être accordé, être fourni, avoir la permission
1b2) être fixé, être posé, être fait, être infligé

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (נָתַן)

נְתַן ( donner, payer, tirer, dépenses à faire, accorder, donner ), נָתָן ( Nathan ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (500) que נָתַן (H5414)

יָצַת ( mettre (le feu), incendier, s'être enflammé, consumer,), כְּפַת ( lier ; ), כָּתֵף ( côté, épaule, épaulette, aile, le long, console, à dos,), מִכְתָּם ( Hymne ; ), מִנִּית ( Minnith ; ), מִתְנִי ( de Mithni ; ), מַתְּנַי ( Matthnaï ; ), נְתַן ( donner, payer, tirer, dépenses à faire, accorder, donner ), נָתָן ( Nathan ; ), סָתַם ( combler, avoir comblé, boucher, se fermer, (au fond du)), שָׁקַק ( altérer (l'âme), affamé, languissant, se précipiter (sur ), שַׂר ( les grands, chefs, mis à la tête, princes, gouverneurs ), שֹׁר ( tes muscles, ton nombril ; ), תֵּימָן ( midi, méridional, régions australes, autan (vent) ; ), תֵּימָן ( Théman ; ), תָּלַע ( vêtu de pourpre ; ; ), תִּמְנִי ( Thimnien ; ; ), תֶּמֶס ( se fondre ; ; ),

  Les premières occurrences de נָתַן (H5414) dans la Bible

1 CHRONIQUES 2:35 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et Schéschan donna sa fille pour femme à Jarcha, son esclave, à qui elle enfanta Attaï.

1 CHRONIQUES 5:1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Fils de Ruben, premier- né d' Israël. -Car il était le premier- né; mais, parce qu'il souilla la couche de son père, son droit d' aînesse fut donné aux fils de Joseph, fils d' Israël; toutefois Joseph ne dut pas être enregistré dans les généalogies comme premier- né.

1 CHRONIQUES 5:20 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils reçurent du secours contre eux, et les Hagaréniens et tous ceux qui étaient avec eux furent livrés entre leurs mains. Car, pendant le combat, ils avaient crié à Dieu, qui les exauça, parce qu'ils s'étaient confiés en lui.

1 CHRONIQUES 6:48 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Leurs frères, les Lévites, étaient chargés de tout le service du tabernacle, de la maison de Dieu.

1 CHRONIQUES 6:55 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
on donna Hébron, dans le pays de Juda, et la banlieue qui l' entoure;

1 CHRONIQUES 6:56 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
mais le territoire de la ville et ses villages furent accordés à Caleb, fils de Jephunné.

1 CHRONIQUES 6:57 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Aux fils d' Aaron on donna la ville de refuge Hébron, Libna et sa banlieue, Jatthir, Eschthemoa et sa banlieue,

1 CHRONIQUES 6:64 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Les enfants d' Israël donnèrent aux Lévites les villes et leurs banlieues.

1 CHRONIQUES 6:65 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils donnèrent par le sort, de la tribu des fils de Juda, de la tribu des fils de Siméon et de la tribu des fils de Benjamin, ces villes qu'ils désignèrent nominativement.

1 CHRONIQUES 6:67 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils leur donnèrent la ville de refuge Sichem et sa banlieue, dans la montagne d' Éphraïm, Guézer et sa banlieue,

1 CHRONIQUES 12:18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Amasaï, l'un des principaux officiers, fut revêtu de l' esprit, et dit: Nous sommes à toi, David, et avec toi, fils d' Isaï! Paix, paix à toi, et paix à ceux qui te secourent, car ton Dieu t'a secouru! Et David les accueillit, et les plaça parmi les chefs de la troupe.

1 CHRONIQUES 14:10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
David consulta Dieu, en disant: Monterai-je contre les Philistins, et les livreras-tu entre mes mains? Et l' Éternel lui dit: Monte, et je les livrerai entre tes mains.

1 CHRONIQUES 14:17 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
La renommée de David se répandit dans tous les pays, et l' Éternel le rendit redoutable à toutes les nations.

1 CHRONIQUES 16:4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il remit à des Lévites la charge de faire le service devant l' arche de l' Éternel, d' invoquer, de louer et de célébrer l' Éternel, le Dieu d' Israël.

1 CHRONIQUES 16:7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ce fut en ce jour que David chargea pour la première fois Asaph et ses frères de célébrer les louanges de l' Éternel.

1 CHRONIQUES 16:18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Disant: Je te donnerai le pays de Canaan Comme l' héritage qui vous est échu.

1 CHRONIQUES 17:22 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tu as établi ton peuple d' Israël, pour qu'il fût ton peuple à toujours; et toi, Éternel, tu es devenu son Dieu.

1 CHRONIQUES 19:11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
et il plaça sous le commandement de son frère Abischaï le reste du peuple, pour faire face aux fils d' Ammon.

1 CHRONIQUES 21:5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Joab remit à David le rôle du dénombrement du peuple: il y avait dans tout Israël onze cent mille hommes tirant l' épée, et en Juda quatre cent soixante- dix mille hommes tirant l' épée.

1 CHRONIQUES 21:14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel envoya la peste en Israël, et il tomba soixante- dix mille hommes d' Israël.

1 CHRONIQUES 21:22 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
David dit à Ornan: Cède-moi l' emplacement de l' aire pour que j'y bâtisse un autel à l' Éternel; cède-le-moi contre sa valeur en argent, afin que la plaie se retire de dessus le peuple.

1 CHRONIQUES 21:23 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ornan répondit à David: Prends-le, et que mon seigneur le roi fasse ce qui lui semblera bon; vois, je donne les boeufs pour l' holocauste, les chars pour le bois, et le froment pour l' offrande, je donne tout cela.

1 CHRONIQUES 21:25 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et David donna à Ornan six cents sicles d' or pour l' emplacement.

1 CHRONIQUES 22:9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Voici, il te naîtra un fils, qui sera un homme de repos, et à qui je donnerai du repos en le délivrant de tous ses ennemis d' alentour; car Salomon sera son nom, et je ferai venir sur Israël la paix et la tranquillité pendant sa vie.

1 CHRONIQUES 22:12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Veuille seulement l' Éternel t' accorder de la sagesse et de l' intelligence, et te faire régner sur Israël dans l' observation de la loi de l' Éternel, ton Dieu!

1 CHRONIQUES 22:18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel, votre Dieu, n'est-il pas avec vous, et ne vous a-t-il pas donné du repos de tous côtés? Car il a livré entre mes mains les habitants du pays, et le pays est assujetti devant l' Éternel et devant son peuple.

1 CHRONIQUES 22:19 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Appliquez maintenant votre coeur et votre âme à chercher l' Éternel, votre Dieu; levez-vous, et bâtissez le sanctuaire de l' Éternel Dieu, afin d' amener l' arche de l' alliance de l' Éternel et les ustensiles consacrés à Dieu dans la maison qui sera bâtie au nom de l' Éternel.

1 CHRONIQUES 25:5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
tous fils d' Héman, qui était voyant du roi pour révéler les paroles de Dieu et pour exalter sa puissance; Dieu avait donné à Héman quatorze fils et trois filles.

1 CHRONIQUES 28:5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Entre tous mes fils-car l' Éternel m'a donné beaucoup de fils-il a choisi mon fils Salomon pour le faire asseoir sur le trône du royaume de l' Éternel, sur Israël.

1 CHRONIQUES 28:11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
David donna à Salomon, son fils, le modèle du portique et des bâtiments, des chambres du trésor, des chambres hautes, des chambres intérieures, et de la chambre du propitiatoire.

1 CHRONIQUES 29:3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
De plus, dans mon attachement pour la maison de mon Dieu, je donne à la maison de mon Dieu l' or et l' argent que je possède en propre, outre tout ce que j'ai préparé pour la maison du sanctuaire:

1 CHRONIQUES 29:7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils donnèrent pour le service de la maison de Dieu cinq mille talents d' or, dix mille dariques, dix mille talents d' argent, dix- huit mille talents d' airain, et cent mille talents de fer.

1 CHRONIQUES 29:8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ceux qui possédaient des pierres les livrèrent pour le trésor de la maison de l' Éternel entre les mains de Jehiel, le Guerschonite.

1 CHRONIQUES 29:14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Car qui suis-je et qui est mon peuple, pour que nous puissions te faire volontairement ces offrandes? Tout vient de toi, et nous recevons de ta main ce que nous t' offrons.

1 CHRONIQUES 29:19 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Donne à mon fils Salomon un coeur dévoué à l' observation de tes commandements, de tes préceptes et de tes lois, afin qu'il mette en pratique toutes ces choses, et qu'il bâtisse le palais pour lequel j'ai fait des préparatifs.

1 CHRONIQUES 29:24 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tous les chefs et les héros, et même tous les fils du roi David se soumirent au roi Salomon.

1 CHRONIQUES 29:25 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel éleva au plus haut degré Salomon sous les yeux de tout Israël, et il rendit son règne plus éclatant que ne fut celui d'aucun roi d' Israël avant lui.

2 CHRONIQUES 1:7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Pendant la nuit, Dieu apparut à Salomon et lui dit: Demande ce que tu veux que je te donne.

2 CHRONIQUES 1:10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Accorde-moi donc de la sagesse et de l' intelligence, afin que je sache me conduire à la tête de ce peuple! Car qui pourrait juger ton peuple, ce peuple si grand?

2 CHRONIQUES 1:12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
la sagesse et l' intelligence te sont accordées. Je te donnerai, en outre, des richesses, des biens et de la gloire, comme n'en a jamais eu aucun roi avant toi et comme n'en aura aucun après toi.






 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ